Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Traducción del inglés al español: Hola, me llamo Claire. Solo quería decir que su máquina de burbujas me parece genial. Primero dedican tiempo y dinero a montar todo esto, y después no esperan dinero ni nada a cambio de todas las personas que usan y miran su sitio. Hay que ser una persona realmente buena para hacerlo sin recibir nada. ¿Los hace felices saber que todos los días hacen sonreír y reír a gente de todo el mundo? A mí me haría feliz. En fin, gracias. Parece que a todos les encantan las burbujas. ¡Sigan así!)
karen emma lisa and baby james (7wks)
diciembre 31, 2003
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Traducción del inglés al español: HOLA DESDE ESCOCIA. ME ENCANTA SU CÁMARA DE BURBUJAS. OJALÁ ESTUVIÉRAMOS ALLÁ; AQUÍ NOS CONGELAMOS, A -14 GRADOS. MIS MEJORES DESEOS. QUE TENGAN UN BUEN AÑO NUEVO.)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Traducción del inglés al español: Me encanta todo lo relacionado con Florida y estaré allí en julio y agosto de 2004. La máquina de burbujas es genial.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Traducción del inglés al español: Estoy trabajando en casa, aburrido, y esta cámara de burbujas le dio alegría a mi día. Gracias por esto; ¡los apreciamos mucho! ¡Feliz año nuevo, nos vemos de nuevo en 2004!)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Traducción del inglés al español: Qué gusto ver su sitio. No he ido a Florida desde 1992, así que es genial explorar por internet. Gracias a los dos por las burbujas.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Traducción del inglés al español: Encontré su sitio por accidente. Una idea brillante. Se lo enseñé a mis hijos de diez, catorce y dieciséis años y les dije: «Nunca eres demasiado grande para que las burbujas te hagan sonreír». Gracias.)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Traducción del inglés al español: ¡Quería pasar a desearles feliz Navidad y todo lo demás! Qué bueno ver a AC abrigado, jeje. Por cierto, ¿hace frío en Florida cerca de Navidad? Besos y abrazos.)
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Traducción del inglés al español: ¡Me sacó una sonrisa! Aquí en Ohio está gris y nublado. Entre sus burbujas y el sol de Florida, ¡me alegraron el día! Gracias.)
Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
Hay 4.572 entradas en nuestro libro de visitas. Esta es una al azar…
Motördeth de Vietnam escribió el 2 de octubre de 2026
It's morbidly interesting to see a dot on the heatmap from my own country 12 days before i was born in 2001 when we were still downloading at 10kb/s on a good day in 2005, and it wasn't even from the 2 biggest cities, just a very poor area
(Traducción del inglés al español: Es morboso pero interesante ver un punto en el mapa de calor de mi propio país 12 días antes de que yo naciera en 2001, cuando todavía descargábamos a 10 kb/s en un buen día en 2005, y ni siquiera era de las 2 ciudades más grandes, sino de una zona muy pobre)