Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
Virtual hilarity! Now I can only hope I haven't become addicted to the adrenaline rush after wielding such awesome power! Wow! I created bubbles in a stranger's back yard in Florida during the middle of the work day... what WILL they think of next?
(Traducción del inglés al español: ¡Diversión virtual! Ahora solo puedo esperar no haberme vuelto adicto a la adrenalina después de ejercer un poder tan increíble. ¡Guau! Creé burbujas en el patio de un desconocido en Florida en plena jornada laboral. ¿Qué se les ocurrirá DESPUÉS?)
Loved your bubbles ! i just wrote an article in a french magazine. It'll be published in spetember...watch for the french !
(Traducción del inglés al español: ¡Me encantaron sus burbujas! Acabo de escribir un artículo para una revista francesa. Se publicará en septiembre. ¡Prepárense para los franceses!)
Hi from Banbury, Oxfordshire, England. I have just bought a bubble machine myself. Fairy world brilliant!!! We use it for our Irish folk band: Ravenstaunt.co.uk> Took me a while to convince the chaps but took it to a gig in the park last week. Awsome! totally rainbow butterflies perfect. Well done for being so bubbletastic!
(Traducción del inglés al español: Hola desde Banbury, Oxfordshire, Inglaterra. Acabo de comprarme una máquina de burbujas. ¡¡¡Un mundo de hadas, brillante!!! La usamos para nuestra banda de música tradicional irlandesa: Ravenstaunt.co.uk. Me tomó un tiempo convencer a los compañeros, pero la llevé a un concierto en el parque la semana pasada. ¡Increíble! Perfecta, como mariposas de arcoíris. ¡Bien hecho, por ser tan fantásticos con las burbujas!)
Definitely not one just for kids. It is a fantastic idea. I loved it. It made me laugh out loud sitting in my study in Iver, Buckinghamshire, England. And I was supposed to be working...
(Traducción del inglés al español: Sin duda no es solo para niños. Es una idea fantástica. Me encantó. Me hizo reír a carcajadas sentado en mi estudio en Iver, Buckinghamshire, Inglaterra. Y se suponía que estaba trabajando...)
Greetings from a wet and windy Edinburgh, Scotland. Just looking at the sunshine in your garden makes me want to fire up the barby. Bubble machine was very impressive!
(Traducción del inglés al español: Saludos desde un Edimburgo lluvioso y ventoso, en Escocia. Solo ver el sol en su jardín me da ganas de encender la parrilla. ¡La máquina de burbujas fue muy impresionante!)
hey i really enjoyed your bubble machine, i am a preschool teacher and we do alot of bubbles with the kids at school, so here always is a bubble fan. thanks for the bubbles,they are great!
(Traducción del inglés al español: Hola, disfruté mucho su máquina de burbujas. Soy docente de preescolar y hacemos muchas burbujas con los niños en la escuela, así que aquí siempre hay alguien a quien le encantan. Gracias por las burbujas, ¡son geniales!)
hare krsna!!!!!! I am watchin the bubbles from my country home in the woods of vermont 2000 feet up on the hill!Thankyou very much for the site and the sight!!!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡¡¡¡Hare Krishna!!!!!! ¡Estoy mirando las burbujas desde mi casa de campo en los bosques de Vermont, a unos seiscientos metros de altura en la colina! ¡¡¡¡Muchas gracias por el sitio y por la vista!!!!)
Your site is a blast!!! What a nice idea!!! Being able to operate a bubble machine across the Atlantic is really neat. Greetings from Germany.
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Su sitio es divertidísimo!!! ¡¡¡Qué buena idea!!! Poder manejar una máquina de burbujas al otro lado del Atlántico es muy genial. Saludos desde Alemania.)
My mummy told me about this website i think the bubbles are good but my mummy said can she have the webcam
(Traducción del inglés al español: Mi mamá me contó de este sitio. Creo que las burbujas están bien, pero mi mamá pregunta si le pueden dar la cámara.)
Im not being funny or nasty or anything but i think the bubble cam is rubbish what a waste of time and waste of a webcam send it to me ill make good use of it by having sex on the internet
(Traducción del inglés al español: No quiero hacerme el gracioso ni ser desagradable, pero creo que la cámara de burbujas es una basura. Qué pérdida de tiempo y desperdicio de una cámara. Mándenmela a mí y le daré un buen uso teniendo s**o en internet.)
i thought th@ this site was really neat and a gr8 pastime 4 ppl of all ages. i would reccommend it 2 all my m8's. it's the BEST!!!!!
(Traducción del inglés al español: Me pareció un sitio muy genial y un gran pasatiempo para personas de todas las edades. Se lo recomendaría a todos mis amigos. ¡¡¡¡¡Es el MEJOR!!!!!)
Hooray - for weeks I couldn't get the picture but now its back. It might be silly but I love your bubbles - they cheer me up.
(Traducción del inglés al español: ¡Hurra! Durante semanas no pude ver la imagen, pero ya volvió. Puede que sea una tontería, pero me encantan sus burbujas: me animan.)