Thank you very much, we had a lot of fun watching the bubbles.
(Traducción del inglés al español: Muchas gracias. Nos divertimos mucho mirando las burbujas.)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4573 entradas.
it's wicked
(Traducción del inglés al español: Es genial.)
totally amazing! and fun to watch!
(Traducción del inglés al español: ¡Absolutamente increíble y divertido de ver!)
Loved your site. Thanks for the whimsical view of my old home state.
(Traducción del inglés al español: Me encantó su sitio. Gracias por esta vista tan simpática del estado donde antes vivía.)
That was good fun, the wonders of modern technology. We all enjoyed blowing bubbles!
(Traducción del inglés al español: Fue muy divertido: las maravillas de la tecnología moderna. ¡Todos disfrutamos haciendo burbujas!)
WOW!
(Traducción del inglés al español: ¡GUAAU!)
Great. Fancy being able to blow bubbles in USA from here in Australia
(Traducción del inglés al español: Genial. Imagínense poder hacer burbujas en Estados Unidos desde aquí en Australia.)
we had a really good laugh &were happy 2 be guests in ur backyard.
(Traducción del inglés al español: Nos reímos mucho y nos alegró ser invitados en su patio.)
it's very cool and it is very funny to watch [uk]
(Traducción del inglés al español: Es muy genial y muy divertido de ver. Reino Unido.)
Nice - stupid, cool and funny - a perfect example of why the internet was invented.
(Traducción del inglés al español: Bueno, tonto, genial y divertido. Un ejemplo perfecto de por qué se inventó internet.)
My friend Marta has come from Spain to visit us here in England and we selebrated her arrival with bubbles. Thank you for this novel way to welcome her!! take care.
(Traducción del inglés al español: Mi amiga Marta vino de España a visitarnos aquí en Inglaterra y celebramos su llegada con burbujas. ¡¡Gracias por esta forma tan original de darle la bienvenida!! Cuídense.)
I really enjoyed your site...thank you.
(Traducción del inglés al español: Disfruté mucho su sitio. Gracias.)
Blew me away! Thanks
(Traducción del inglés al español: ¡Me dejó impresionado! Gracias.)
Perhaps we should all get out more.Truly awsome experience. Thanks.
(Traducción del inglés al español: Quizá todos deberíamos salir más. Una experiencia realmente increíble. Gracias.)
Bubblicious.
(Traducción del inglés al español: Burbujadelicioso.)
thanx for sweety bubbles... happier than my co-workers! French kiss, Valkyr.
(Traducción del inglés al español: Gracias por las dulces burbujas. ¡Son más alegres que mis compañeros de trabajo! Un beso francés, Valkyr.)
Love those bubbles!!!!!What a great idea and fun too - thankyou. Syniad da iawn. Sandra, Llithfaen, Cymru
(Traducción del inglés y del galés al español: ¡¡¡¡¡Me encantan esas burbujas!!!!! Qué idea tan genial y divertida, gracias. Una muy buena idea. Sandra, Llithfaen, Gales.)
A great idea!! It always brings a smile to my face -- but that's what it's for -- to bring smiles to faces, young and old!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡Una gran idea!! Siempre me saca una sonrisa, pero para eso está: ¡¡para hacer sonreír a grandes y pequeños!!)
Your website was sent to me by a very close friend days after my 96 year-old grandmother passed away. I pressed the button and made a wish for both my grandmother and I. I thank you for this bit of happiness...and I hope you contiue to spread your hapiness with others.
(Traducción del inglés al español: Un amigo muy cercano me envió su sitio unos días después de que falleciera mi abuela de noventa y seis años. Apreté el botón y pedí un deseo por mi abuela y por mí. Les agradezco este pedacito de felicidad y espero que sigan compartiendo su alegría con los demás.)
Very nice - so different from the rest - but I would like to see AC - when does he wander in?
(Traducción del inglés al español: Muy bonito, tan diferente del resto. Pero me gustaría ver a AC. ¿Cuándo aparece?)
very cool site guys! who would've thought one of the oldest forms of entertaining kids could provide such entertainment for adults! when i need a laugh-this does it!
(Traducción del inglés al español: ¡Un sitio muy genial! ¡Quién habría pensado que una de las formas más antiguas de entretener a los niños podría divertir tanto a los adultos! ¡Cuando necesito reírme, esto funciona!)
Great to see a real fun webcam Cheers from the UK
(Traducción del inglés al español: Qué bueno ver una cámara realmente divertida. Saludos desde el Reino Unido.)
Great idea it keeps my 5 year old daughter amused for hours.
(Traducción del inglés al español: Una gran idea. Mantiene entretenida a mi hija de cinco años durante horas.)
Your bubbles cheers me up again and again! Thanks!
(Traducción del inglés al español: ¡Sus burbujas me animan una y otra vez! ¡Gracias!)
THANKS FOR SUCH AN EXCITING IDEA.WE CANT BELIEVE WE COULD SEE OUR BUBBLES ALL THE WAY FROM DERBYSHIRE,ENGLAND. EXCELLENT !!!!
(Traducción del inglés al español: GRACIAS POR UNA IDEA TAN EMOCIONANTE. NO PODEMOS CREER QUE PUDIÉRAMOS VER NUESTRAS BURBUJAS DESDE DERBYSHIRE, INGLATERRA. ¡¡¡¡EXCELENTE!!!!)