Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
just like michael jackson, im forever blowing bubbles! one of the campest sites i've found lads, love it to pieces.
(Traducción del inglés al español: ¡Igual que Michael Jackson, siempre estoy haciendo burbujas! Uno de los sitios más extravagantes que he encontrado. Me encanta por completo.)
Thanks so VERY VERY much for putting the bubble-cam on-line, I love visiting it occassionally throughout the day!
(Traducción del inglés al español: Muchísimas, muchísimas gracias por poner la cámara de burbujas en internet. ¡Me encanta visitarla de vez en cuando a lo largo del día!)
Hi From Lowestoft, Suffolk, England. Well I don't believe it. I think your Website is FAB !!!! I can't wait to tell everyone about it. Well Done. A* * * * *
(Traducción del inglés al español: Hola desde Lowestoft, Suffolk, Inglaterra. No me lo puedo creer. ¡¡¡¡Su sitio me parece FABULOSO!!!! Tengo muchísimas ganas de contárselo a todos. Bien hecho. A* * * * *)
My 3 young children really love to watch the bubbles and it just tickles them to know they did it! What a great site :o)
(Traducción del inglés al español: A mis tres hijos pequeños les encanta mirar las burbujas, ¡y les hace muchísima gracia saber que ellos las hicieron! Qué gran sitio :o))
I'm understand Phil's pain, I'm having withdrawl symptoms too. But, if the bubble cam never works for me again, I still will be forever grateful for the many times that it did. Thank You!
(Traducción del inglés al español: Entiendo lo que siente Phil. Yo también tengo síntomas de abstinencia. Pero, aunque la cámara de burbujas nunca vuelva a funcionarme, siempre agradeceré las muchas veces que sí lo hizo. ¡Gracias!)
I keep trying with no success. Steve isn't the only one who can't raise the bubbles. I apparently can blow them but what's the use if I can't see them. Please help, I'm suffering withdrawal symptoms.
(Traducción del inglés al español: Sigo intentando sin éxito. Steve no es el único que no consigue hacer salir las burbujas. Al parecer puedo activarlas, pero ¿de qué sirve si no puedo verlas? Por favor, ayúdenme, estoy sufriendo síntomas de abstinencia.)
Aylesbury, England, UK. Hi .. The applet for the bubble machine has been out of action for a week or so. Is there a problem, or is it just me? Great site, btw ... 🙂
(Traducción del inglés al español: Aylesbury, Inglaterra, Reino Unido. Hola. El pequeño programa de la máquina de burbujas lleva aproximadamente una semana sin funcionar. ¿Hay algún problema o solo me pasa a mí? Por cierto, un gran sitio :))
Greetings from upstate New York! I simply love your bubbles on your patio ... I have a link on my page to it now ... please never stop doing it ... bubbles are so relaxing, and I love them! What a COOL idea!
(Traducción del inglés al español: ¡Saludos desde el norte del estado de Nueva York! Me encantan las burbujas en su patio. Ya puse un enlace en mi página. Por favor, no dejen de hacerlo nunca. ¡Las burbujas son tan relajantes y me encantan! ¡Qué idea tan GENIAL!)
Hey! We just had to blast out some bubbles as the Irish soccer team is thru to the knock-out round of the World Cup!!! Nice patio! ...
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! ¡¡¡Teníamos que hacer salir unas burbujas porque la selección irlandesa pasó a la fase eliminatoria del Mundial!!! ¡Bonito patio!)
Great site. Though I am thousand of miles away on the other side of the globe, it's great to see your patio and be able to control the bubble. From Singapore, 7.39pm
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio. Aunque estoy a miles de kilómetros, al otro lado del mundo, es genial ver su patio y poder controlar las burbujas. Desde Singapur, 19:39.)