Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
Oh had thought I'd lost you. Installed a new PC recently, found your site again but nothing ... Thanks to Java you're back !!! Have missed you 🙂 Bubbles just make me happy !!
(Käännös englannista suomeksi: Voi, luulin kadottaneeni teidät. Asensin äskettäin uuden tietokoneen, löysin sivustonne taas, mutta ei mitään... Javan ansiosta olette palanneet!!! Olen kaivannut teitä 🙂 Kuplat vain tekevät minut iloiseksi!!)
School's out for the summer, it's raining here in Oregon (again!) and the kids are starting to get cranky, but a burst of bubbles in your sunny garden makes us all happy again. Thanks!
(Käännös englannista suomeksi: Koulusta on kesäloma, täällä Oregonissa sataa (taas!), ja lapset alkavat kiukutella, mutta kuplaryöppy aurinkoisessa puutarhassanne tekee meidät kaikki taas iloisiksi. Kiitos!)
psssss says the bubble on the gridle as you drop that batter into that hot butter round and round piping hot like it not? what we got is hot bubbles hubba hubba hubba puffin up fluffy and sweet. now wait... now flip it!
(Käännös englannista suomeksi: Psssss sanoo kupla paistolevyllä, kun kaadat taikinan kuumaan voihin, ympäri ja ympäri, tulikuumaa, pidätkö vai et? Meillä on kuumia kuplia, hubba hubba hubba, jotka kohoavat kuohkeiksi ja makeiksi. Odota nyt... nyt käännä!)
Thanks!!! How much fun is this..instant bubbles. All I can say is y'all know how to live life..ie not taking it too seriously! Love your little garden shot too.
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos!!! Miten hauskaa tämä onkaan... kuplia hetkessä. Voin vain sanoa, että te osaatte elää, eli olla ottamatta elämää liian vakavasti! Rakastan myös pientä puutarhanäkymäänne.)
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Käännös englannista suomeksi: Vaikutatte todella mukavilta ihmisiltä. Kissallanne oli onni löytää oikea kotinsa – teidän luotanne – elämänsä neljäksi viimeiseksi vuodeksi. Se kuulostaa ihanalta!)
Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
On 4 573 merkinnät meidän VieraskirjaTässä on satunnais...
Prettyfrogs kirjoittanut 9.11.2002
I like the 360 pics, but not the fact the B.J. went and told his friends I had lousy Pizza. Thanks a lot Flowers.
(Käännös englannista suomeksi: Pidän 360 asteen kuvista, mutta en siitä, että B.J. meni kertomaan ystävilleen pizzani olevan surkeaa. Kiitos vain, Flowers.)