Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Käännös englannista suomeksi: Painoin kuplanappia monta kertaa kauniin Rainbow’n muistoksi. Ja vielä useammin helpottaakseni sen ihanien, rakastavien ihmisten tuskaa. Halauksia teille kaikille.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Käännös englannista suomeksi: Mikä ainutlaatuinen verkkosivusto! Kiitos, että annatte meille mahdollisuuden lähettää kuplia Rainbow’lle. Siunausta teille kaikille. Nancy, Kramer, Tori ja Jasper (Georgia))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
11 elokuun, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on niin ihanaa. Ajatuksemme ovat yhä kanssanne tänä surullisena aikana. Olen varma, että Rainbow on Sateenkaarisillalla jahtaamassa kaikkia muistokseen tänne lähetettyjä kuplia. Kehräyksiä ja halauksia, Charmaine ja Merlin)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Käännös englannista suomeksi: Mikä ihana tunne lähettää rakkauden kuplia Rainbow’lle Sateenkaarisillalle! Paljon rakkautta ja osanottomme suloisen kultanne menetyksen johdosta. Mikä loistava kunnianosoitus suloiselle karvakerälle. Toivottavasti muistatte Rainbow’stanne aina vain onnelliset hetket.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Käännös englannista suomeksi: Miten kaunista! Mikä ihana kunnianosoitus sille! Varsinkin kun kuplaa katsellessa jokaisen sisällä näkyy pieni sateenkaari! Oli kuin olisi katsellut keijujen tanssia puutarhassa. Kiitos, että jaatte kuplapuutarhanne kanssamme! Tunsin olevani lähempänä Rainbow’ta ja myös omaa pikku Bunnyani. Pyysin sitä etsimään Rainbow’n ja pitämään sille seuraa, joten ehkä ne todella ovat yhdessä!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Käännös englannista suomeksi: Isoäiti meni puutarhaan Bearin luo ja puhaltamaan sielläkin kuplia Rainbow’lle. Hänen täytyi lentää niiden leijuessa ylöspäin ja itkeä, kun yksi näytti nousevan perhosen selässä muita korkeammalle. *HALAUS* Miten kaunista, että annatte meidän jakaa sen tuottaman ilon kanssanne. Kiitos.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on varmasti vilkas kuplapäivä, kun me kaikki täällä ajattelemme teitä. Vaalikaa niitä viimeisiä hetkiä. Ne kantavat teitä siihen asti, kunnes tapaatte Rainbow’n jälleen.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
11 elokuun, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Käännös englannista suomeksi: Mikä kaunis kunnianosoitus suloiselle Rainbow’lle. Olen todella pahoillani menetyksestänne. Muistot Rainbow’sta elävät sydämissänne ikuisesti.)