Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Käännös englannista suomeksi: Käymme sivuillanne joka päivä ja rakastamme niitä. Loistava idea, ja kiitos mahdollisuudesta osallistua huviinne. Lapsetkin rakastavat tätä. Miten tämä tuokaan mieleen kuplien puhaltamisen ja limonadin juomisen päivät.)
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Käännös englannista suomeksi: Mikä loistava idea. Ajattelin tehdä jotain vastaavaa, mutta modeemiyhteydelläni se ei onnistu 🙁 No jaa 🙂 Jatkakaa hienoa työtä.)
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Käännös englannista suomeksi: Jimbo, olepa vähän mukavampi. Sinulla on oikeus mielipiteeseesi, mutta tänään on itsenäisyyspäivä ja voisit olla hieman kohteliaampi. On aika mukavaa mennä sivustolle katsomaan jotain kevyttä sen sijaan, että joku r*ma l*hava nainen esittelisi p*rsettään koko maailmalle koko ajan. Vain minun mielipiteeni, ja Jimbolla on ongelma. Kiitos, Dotty)
....This is the most silly thing that I have ever seen ....while the basic concept is ok.....who REALLY cares about a bunch of bubbles.....and as for the activities of a pair shacking up....HECK you never do anything anyway..!!
(Käännös englannista suomeksi: ...Tämä on typerintä, mitä olen koskaan nähnyt... perusidea on ihan hyvä... mutta ketä OIKEASTI kiinnostaa joukko kuplia... ja yhdessä asuvan pariskunnan puuhat... HERRANEN AIKA, ettehän koskaan tee mitään muutenkaan!!)
I first went to "how you did it," and have to say you guys are amazingly creative! I just wish I could've watched while all this evolved both in your mind & in its physical evolution. It's genius!
(Käännös englannista suomeksi: Menin ensin ”Näin teimme sen” -osioon, ja täytyy sanoa, että olette uskomattoman luovia! Kunpa olisin voinut seurata kaiken kehittymistä sekä mielessänne että käytännössä. Nerokasta!)
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Käännös englannista suomeksi: Täytyy tunnustaa, että olen jäänyt koukkuun hauskaan pieneen sivustoonne. Todella luova idea ja toteutus. Aion esitellä sen lapsenlapselleni ensi viikolla. En tiedä, ymmärtääkö nelivuotias kuplien puhaltamisen Wisconsinista Floridaan, mutta minä ainakin innostun siitä.)
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos hienosta sivustosta. Minua kiinnostaa nähdä, mitä ihmiset tekevät X10-laitteilla. Asennan liiketunnistimia ja valon heti, kun tilaan X10-kotiautomaatiopaketin.)
Cute webcam!! Must have taken quite a lot of sweat to get such a project up and running, but it's something I'm glad to visit time and time again 🙂 I love the little bubbles
(Käännös englannista suomeksi: Söpö webbikamera!! Tällaisen projektin käynnistäminen on varmasti vaatinut paljon hikeä, mutta mielelläni käyn katsomassa sitä yhä uudelleen 🙂 Rakastan pieniä kuplia)
Had a very enjoyable time checking out the bubble cam. Also enjoyed Mike's hurricane plans. Sounds like you all will be fine. Can't wait to check out the AC cam.
(Käännös englannista suomeksi: Vietin erittäin mukavan hetken kuplakameran parissa. Pidin myös Miken hurrikaanisuunnitelmista. Kuulostaa siltä, että pärjäätte hyvin. Odotan innolla AC-kameran katsomista.)
I think your web site is very good.I have been visiting quite often and have enjoyed the bubble machine. But i haven't seen your cat 🙁
(Käännös englannista suomeksi: Sivustonne on mielestäni oikein hyvä. Olen käynyt melko usein ja nauttinut kuplakoneesta. Mutta kissaanne en ole nähnyt :-()
Could not believe what I saw. It really works! You guys really have to get a life! It is great. Thanks Betty A. from Carnegie, PA
(Käännös englannista suomeksi: En voinut uskoa näkemääni. Se todella toimii! Teidän täytyy hankkia elämä! Tämä on hienoa. Kiitos, Betty A., Carnegie, Pennsylvania)
I try to blow bubbles at least once a week, since March, love your site, it's one of my favourites! Very calming, especially when coping with the stress brought on by teenage sons!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Olen maaliskuusta lähtien yrittänyt puhaltaa kuplia ainakin kerran viikossa. Rakastan sivustoanne, se on yksi suosikeistani! Hyvin rauhoittavaa, varsinkin kun selviytyy teinipoikien aiheuttamasta stressistä!!!!)
My Little girl and boy really enjoyed blowing bubbles in a garden more than 7 thousand miles away.Hope it doesnt damage your lawn!!
(Käännös englannista suomeksi: Pieni tyttöni ja poikani nauttivat kuplien puhaltamisesta yli seitsemäntuhannen mailin päässä olevaan puutarhaan. Toivottavasti se ei vahingoita nurmikkoanne!!)
Wow! You have a great webcam! I included it in my little (less than 40 subscribers) newsletter that I send out to my family and friends of cool stuff on the Internet -- this easily qualifies as among the coolest of the cool. Thanks for your efforts -- this is a webcam I will visit regularly.
(Käännös englannista suomeksi: Vau! Teillä on loistava webbikamera! Sisällytin sen pieneen, alle 40 tilaajan uutiskirjeeseeni, jossa lähetän perheelle ja ystäville netin siistejä juttuja. Tämä kuuluu helposti siisteimpien joukkoon. Kiitos vaivannäöstänne. Tätä kameraa aion käydä katsomassa säännöllisesti.)
Bubbles, bubbles, ease my toil and troubles! I've had my share of original webcam ideas, but this topped them all, and had me giggling for 30 minutes! This is great! Hahahaha! Well done. I picture the CEO of some big corporation, sitting at his computer, blowing your web bubbles with a big grin on his face! "Hold all my calls Cindy! I'm extremely busy!" Hahaha!
(Käännös englannista suomeksi: Kuplat, kuplat, helpottakaa työtä ja huolia! Minullakin on ollut omaperäisiä webbikameraideoita, mutta tämä päihitti ne kaikki ja sai minut hihittämään puoli tuntia! Hienoa! Hahaha! Hyvin tehty. Kuvittelen suuren yrityksen toimitusjohtajan istumassa koneellaan, puhaltamassa nettikuplianne leveä virne kasvoillaan! ”Älä yhdistä puheluita, Cindy! Olen äärimmäisen kiireinen!” Hahaha!)