I'll be back when I need a bubble fix..... Thanks.
(Traduction de l’anglais en français : Je reviendrai quand j’aurai besoin d’une dose de bulles... Merci.)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4572 messages.
This is one of the best sites ive been on very silly but great fun
(Traduction de l’anglais en français : C’est l’un des meilleurs sites que j’aie visités. Très bête, mais très amusant.)
o o O O o 0 I truly enjoyed that, thank you! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0
(Traduction de l’anglais en français : o o O O o 0 J’ai vraiment apprécié, merci ! O o oo o O 0 00 0 O o Oo OO ooo o o o 0)
very cool! thank you for setting that up.
(Traduction de l’anglais en français : Très cool ! Merci d’avoir installé ça.)
Hello from Connecticut. 90 degrees and muggy.
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour du Connecticut. 90 degrés et un temps lourd.)
Thank you for the fabulous bubbles! Catherine Shortall. England.
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour les fabuleuses bulles ! Catherine Shortall, Angleterre.)
i have a lot of fun with your bubbles.great idea!!thay relax me especially when i am closed in my office!
(Traduction de l’anglais en français : Je m’amuse beaucoup avec vos bulles. Super idée !! Elles me détendent, surtout quand je suis enfermé dans mon bureau !)
This is the neatest idea! It is wonderful to be able to share this with people from around the world. Thank you both.
(Traduction de l’anglais en français : C’est l’idée la plus chouette ! C’est merveilleux de pouvoir partager ça avec des gens du monde entier. Merci à vous deux.)
Would like to thank you for very much for this interesting site!
(Traduction de l’anglais en français : Je voudrais vous remercier beaucoup pour ce site intéressant !)
Wow what a sweet gift..I want to do the same ..you two are very cool and I thank you for bubble time
(Traduction de l’anglais en français : Waouh, quel joli cadeau. Je veux faire pareil. Vous êtes très cool tous les deux et je vous remercie pour ce moment à bulles.)
Just browsing, here down under! and come across this fairdinkum gr8 idea!! Hope all is well with urselfs and a big G'day from Australia!! Bonza site!!
(Traduction de l’anglais en français : Je surfais ici en Australie et je suis tombé sur cette sacrément bonne idée !! J’espère que vous allez bien. Un grand bonjour d’Australie !! Site extra !!)
Muchas Gracias por las burbujas!!!!
(Traduction de l’espagnol en français : Merci beaucoup pour les bulles !)
Hi.. We think what you are doing is amazing and you must make millions of people smile, we love to walk through the streets blowing bubbles just to bring out the child in everyone...
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour. Nous trouvons ce que vous faites incroyable et vous devez faire sourire des millions de gens. Nous aimons nous promener dans les rues en faisant des bulles, juste pour réveiller l’enfant en chacun...)
Really funny site!!! I love your bubbles. Greets from Germany to all ;-))
(Traduction de l’anglais en français : Site vraiment drôle !!! J’adore vos bulles. Salutations d’Allemagne à tous ;-)))
we love your bubble cam...what a good idea and really weird to think we,re controlling it all the way from devon in england!!!!!
(Traduction de l’anglais en français : Nous adorons votre BubbleCam. Quelle bonne idée ! C’est vraiment étrange de penser que nous la commandons depuis le Devon, en Angleterre !!!!!)
Really enjoyed your site. My town, Springdale AR, is about an hours drive from Eureka Springs. We go there often. Best Regards, Daryl
(Traduction de l’anglais en français : J’ai beaucoup aimé votre site. Ma ville, Springdale dans l’Arkansas, est à environ une heure de route d’Eureka Springs. Nous y allons souvent. Bien cordialement, Daryl.)
I'm a teacher from Texas..I am about to do a study of bubbles in Science Lab and your website came up during Googling! Thanks for sharing your bubbles!
(Traduction de l’anglais en français : J’enseigne au Texas. Je vais bientôt étudier les bulles en cours de sciences et votre site est apparu dans mes recherches Google ! Merci de partager vos bulles !)
Great idea, and very zen. Sometimes I come here just to relieve stress during the workday. Best Wishes, CJ
(Traduction de l’anglais en français : Super idée, très zen. Parfois, je viens ici juste pour évacuer le stress pendant la journée de travail. Meilleurs vœux, CJ.)
I love the site, been coming here for a couple of years now, you have a great garden and the bubbles rock......
(Traduction de l’anglais en français : J’adore le site, je viens depuis quelques années maintenant. Vous avez un super jardin et les bulles déchirent...)
Blowing bubbles sitting in the living-room distant from about 10'000 kilometers! Cool and great idea!!!!!! wonderful!!
(Traduction de l’anglais en français : Faire des bulles en restant assis dans son salon, à environ 10 000 kilomètres de distance ! Idée cool et géniale !!!!!! Merveilleux !!)
Love the bubbles. xx
(Traduction de l’anglais en français : J’adore les bulles. xx)
Hi: Just stopped in to enjoy some sun and bubbles while we get hit with another round of thunderstorms. Great site I love it.
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour, je suis juste passé profiter du soleil et des bulles pendant que nous subissons une nouvelle série d’orages. Super site, j’adore.)
I have been visiting your site for 2 yrs.from the other side of the U.S. and I love your new setup!! Thanks for the warm fuzzies and smiles! =o)
(Traduction de l’anglais en français : Je visite votre site depuis deux ans, de l’autre côté des États-Unis, et j’adore votre nouvelle installation !! Merci pour la chaleur au cœur et les sourires ! =o))
oooops just noticed my typos, should be our time not out time.....I blame the wine.
(Traduction de l’anglais en français : Oups, je viens de remarquer mes fautes. Il fallait écrire « notre temps » et non « temps dehors »... C’est la faute du vin.)
Brilliant idea, if we all spent out time blowing bubbles the world would be a much better place 🙂 Great site too!
(Traduction de l’anglais en français : Idée géniale. Si nous passions tous notre temps à faire des bulles, le monde serait bien meilleur 🙂 Super site aussi !)