Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
Where else would they make bubbles...Only in America Only joking you blokes..Keep those bubbles happening..
(Traduction de l’anglais en français : Où d’autre ferait-on des bulles... Il n’y a qu’en Amérique ! Je plaisante, les gars. Continuez à faire venir ces bulles.)
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
septembre 16, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour cette pause amusante dans ma journée. J’ai adoré votre hommage à Natty, il m’a fait pleurer ici même à mon bureau. J’ai une chatte Manx qui s’appelle Buster et je partage ces sentiments. Profitez de votre journée ! Cyndi.)
Angélique from Le Havre - France
septembre 2, 2005
It's very funny .. I think that is a great idea to have make a bubble webcam !!! Thanks a lot and have a nice day !
(Traduction de l’anglais en français : C’est très drôle... Je trouve que créer une webcam à bulles est une super idée !!! Merci beaucoup et bonne journée !)
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Traduction de l’anglais en français : C’est l’heure des bulles ! J’aime l’avertissement sur le militantisme patriotique ! Mais on ne peut pas lire le bouton, alors j’ai fini par être exposé à la réalité. C’est comme une webcam qui fait éclater la bulle.)
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Traduction de l’anglais en français : Une radio très, très populaire de Houston, au Texas, a mis un lien vers vous : The Buzz, l’émission du matin, rubrique surf sur le Web. Vous êtes actuellement deuxièmes sur la liste.)
Andie and Mike from Delray Beach, FL
août 18, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Traduction de l’anglais en français : Je suis heureux d’apprendre que vous appréciez notre site BubbleCam. Merci beaucoup de participer. Un grand merci, Andie et Mike.)
hey guys, can't belive we're 8rh, hi 2 every1 at car girls, cool bubble cam, keep it up!!!
(Traduction de l’anglais en français : Salut, les amis, j’arrive pas à croire qu’on soit en 8RH. Salut à tout le monde à Car Girls. BubbleCam cool, continuez !!!)
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Traduction de l’anglais en français : Arrivé en surfant, j’aime le concept... Mais pas de bulles... C’est toute ma vie. Gardez le sourire et portez-vous à merveille.)
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis assis ici le jour de mon anniversaire et j’ai repensé à votre site. Il fallait que je vienne voir. Merci pour tout votre travail et pour avoir égayé ma journée. Les fêtes d’Halloween ont l’air géniales. Dommage que je ne vive plus à Lakeland, en Floride. Je serais peut-être passé vous rendre visite. Encore merci.)
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
juillet 14, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Traduction de l’anglais en français : WAOUH, je n’étais pas venu depuis un moment et votre site est magnifique. C’est fantastique. Bravo, Laura. J’adore toujours les bulles, mais qu’est-il arrivé à la webcam d’AC ?)