Laissez-nous un mot, puis découvrez ce que les autres passionnés de bulles ont écrit au fil des ans.
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
proof positive that there is big fun and love in the world...thanksfor the smile on my face...any chance a don ho or lawrence welk cardboardstandup is in the future?...best wishes!
(Traduction de l’anglais en français : La preuve absolue qu’il y a beaucoup de plaisir et d’amour dans le monde... Merci pour le sourire sur mon visage... Une silhouette en carton de Don Ho ou de Lawrence Welk serait-elle prévue ? Tous mes vœux !)
I live in a small town in the North Island of New Zealand, calledTokoroa. Population is 14,000. This is a really cool site, it still amazes methat you can control something somewhere else in the world with only a computer.Keep up the good work guys, this is an excellent site.
(Traduction de l’anglais en français : Je vis dans une petite ville de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande, appelée Tokoroa. Population : 14 000 habitants. Ce site est vraiment sympa. Je reste émerveillé de pouvoir contrôler quelque chose ailleurs dans le monde avec seulement un ordinateur. Continuez votre excellent travail, ce site est remarquable.)
I think that this is a great idea,it still amazes me how a computercame make something happen sowewhere else in the world.Excellent site, keep upthe good work. I live in a small town called Tokoroa, which is in the NorthIsland of New Zealand, Population, 14,000.I'll be back to blow more bubbles I'msure!!
(Traduction de l’anglais en français : Je trouve que c’est une super idée. Je reste émerveillé qu’un ordinateur puisse faire arriver quelque chose ailleurs dans le monde. Excellent site, continuez comme ça. Je vis dans une petite ville appelée Tokoroa, sur l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Population : 14 000 habitants. Je reviendrai faire plus de bulles, c’est sûr !)
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Traduction de l’anglais en français : Je pensais seulement m’ennuyer complètement... Maintenant, j’en suis sûr. Plus sérieusement, c’est l’un des meilleurs sites de webcams que j’aie vus jusqu’ici.)
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis né en Floride, mais je vis en Espagne. Je suis vraiment heureux de visiter votre site et de voir des coins de mon État préféré. Continuez ! Merci beaucoup.)
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Traduction de l’anglais en français : Je suis un Américain vivant en Belgique. Il fait froid, venteux et sombre dehors... Quelle fraîcheur de voir votre terrasse ensoleillée et de faire apparaître des bulles ! Une jolie idée, merci !)
Hella, Tim and April from England
janvier 20, 2002
Brilliant fun! Really brightened up a dull boring Sunday afternoon. Hope the bubbles didn't wake you up.
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment amusant ! Ça a égayé un dimanche après-midi terne et ennuyeux. J’espère que les bulles ne vous ont pas réveillés.)
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Traduction de l’anglais en français : J’aime vraiment votre site. Cette fois, cependant (15/1/2001, 21 h 20), je n’ai pas pu obtenir de bulles du tout. Remplissez la machine pour nous amuser, s’il vous plaît !)
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Héhéhé, c’est génial ! On a trouvé ça en cherchant des webcams ! On le dira à tout le monde ici à Hereford ! Ça sera drôle ! On aime aussi vos petits animaux :))
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Traduction de l’anglais en français : Je suis tombée sur votre caméra un soir et je l’ai montrée à mes enfants. Maintenant, ils ne veulent plus que la regarder. Ils attendent une fête pour pouvoir faire toutes les bulles. C’est génial, beau travail.)
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour d’Australie, mon pote. Super site, j’ai trouvé ça tellement sympa, l’un des meilleurs que j’aie vus. Merci d’avoir pris le temps de passer devant la caméra. Désolé d’avoir déclenché les bulles quand tu étais là. Fais une caresse à tes chiens pour moi. John, Brisbane, Australie.)
Ha! I loved your idea!!! Charming. I did not get to see the bubbles because I stopped in at night time. I did get to glimpse at the Christmas lights though...Happy New Year to you both. Will be back to see them in the daylight.
(Traduction de l’anglais en français : Ha ! J’ai adoré votre idée ! Charmant. Je n’ai pas pu voir les bulles parce que je suis passée de nuit. J’ai quand même aperçu les lumières de Noël... Bonne année à vous deux. Je reviendrai les voir de jour.)
I like the bubble machine and I saw a man in your garden! Your website was in my brother's Mixmag magazine.
(Traduction de l’anglais en français : J’aime la machine à bulles et j’ai vu un homme dans votre jardin ! Votre site était dans le magazine Mixmag de mon frère.)
hi , i love the buble cam its well cool! look on my page >>> www.geocities.com/xclub_webpage
(Traduction de l’anglais en français : Salut, j’adore la caméra à bulles, elle est vraiment géniale ! Regardez ma page >>> www.geocities.com/xclub_webpage)