This is too cool! Thanks for some fun time on the net!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est trop cool ! Merci pour ce bon moment sur le Net !!)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4571 messages.
What a great Idea, The kids enjoyed the idea of being able to creae something on the other side of the world
(Traduction de l’anglais en français : Quelle bonne idée. Les enfants ont aimé l’idée de pouvoir créer quelque chose à l’autre bout du monde.)
Very Cool. I wasn't sure you guys would still be here. It's been a few years since my last visit. Glad to see you are still making people smile. 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Très cool. Je n’étais pas sûr que vous soyez encore là. Ça fait quelques années depuis ma dernière visite. Heureux de voir que vous faites toujours sourire les gens. :))
I can't remember who sent me the link to this, it is absolutely what the internet is for! Brilliant!
(Traduction de l’anglais en français : Je ne me souviens plus qui m’a envoyé ce lien, mais c’est exactement à ça que sert Internet ! Génial !)
What a great idea, I love it! 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Quelle bonne idée, j’adore ! :))
Amazing, so much fun! You bring joy to people, thanks for making me smile : ) x
(Traduction de l’anglais en français : Incroyable, tellement amusant ! Vous apportez de la joie aux gens. Merci de me faire sourire : ) x)
You two are beautiful people.
Thanks for bringing some happiness!
Thanks for bringing some happiness!
(Traduction de l’anglais en français : Vous êtes tous les deux de belles personnes.
Merci d’apporter un peu de bonheur !)
Merci d’apporter un peu de bonheur !)
What great fun!!
(Traduction de l’anglais en français : Quel bon moment !!)
I LUB DA BUBBLY BUBBLES! s(^_^)b
(Traduction de l’anglais en français : J’ADOLE LES BULLES QUI BULLENT ! s(^_^)b)
Blub Blub Blubbidy Blubs...
(Traduction de l’anglais en français : Bloub, bloub, bloubidibloub...)
Ha ha I just watched the video of your slingshot ride and Andie, you are WAYYY braver than me! Kudos to you woman!! 😀 I've enjoyed your bubble cam for years, thank you for sharing it! 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Haha, je viens de regarder la vidéo de votre tour de Slingshot. Andie, tu es BIEN plus courageuse que moi ! Bravo, ma belle !! 😀 J’apprécie votre BubbleCam depuis des années, merci de la partager ! :))
It still makes me smile
(Traduction de l’anglais en français : Ça me fait toujours sourire.)
I came across your webcam randomly, and I'm glad I do so because I've never been to Florida so it was nice to see it. I loved the bubbles-made me smile. Great camera, and tech skills-keep up the good work.
(Traduction de l’anglais en français : Je suis tombé sur votre webcam par hasard et j’en suis content, parce que je ne suis jamais allé en Floride et c’était agréable de la voir. J’ai adoré les bulles, elles m’ont fait sourire. Super caméra et belles compétences techniques, continuez comme ça.)
LOL! This is one of the silliest things I've ever seen - but it did make me laugh. Thanks!
(Traduction de l’anglais en français : MDR ! C’est l’une des choses les plus bêtes que j’aie jamais vues, mais ça m’a fait rire. Merci !)
Found your bubble cam while looking for internet cams to mess around with. Nice idea! Kudos to Mike for the programming skills too! Wish I was that good a programmer =P
(Traduction de l’anglais en français : J’ai trouvé votre BubbleCam en cherchant des webcams avec lesquelles jouer. Bonne idée ! Bravo aussi à Mike pour ses talents de programmeur ! J’aimerais programmer aussi bien =P)
A smile maker...just plane fun.
(Traduction de l’anglais en français : Ça donne le sourire... Tout simplement amusant.)
Really cool webcam. I am going to feature it in my documentary on youtube.
(Traduction de l’anglais en français : Webcam vraiment cool. Je vais la présenter dans mon documentaire sur YouTube.)
Thank you so much for this little site! When I'm having a rough day, I come here and watch the bubbles and I feel better!
(Traduction de l’anglais en français : Merci beaucoup pour ce petit site ! Quand je passe une journée difficile, je viens ici regarder les bulles et je me sens mieux !)
Love it just got back from Key west love you guys
(Traduction de l’anglais en français : J’adore. Je viens de rentrer de Key West, je vous adore, les amis.)
Really cool. Lived in FL for a bit, cool too see it w/ bubbles!
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment cool. J’ai vécu quelque temps en Floride, c’est cool de la voir avec des bulles !)
U gotta be really pleasurably cool ppl and I wish you were my neightbours; we could invite eachother over for dinner once a while (I love cooking as well) or go fishing together on sundays (or any other day).. I would even come over to refill the bubble mixture tanks when you're on holiday.. lol! Cheers Gunther
(Traduction de l’anglais en français : Vous devez être des gens vraiment agréables et cool. J’aimerais que vous soyez mes voisins : nous pourrions nous inviter à dîner de temps en temps, j’adore cuisiner aussi, ou aller pêcher ensemble le dimanche ou n’importe quel autre jour. Je viendrais même remplir les réservoirs de produit à bulles pendant vos vacances, MDR ! Amicalement, Gunther.)
This is so fun I can't wait to show it to the grandkids.
(Traduction de l’anglais en français : C’est tellement amusant, j’ai hâte de le montrer aux petits-enfants.)
I LOVE BUBBLES!!!! I want to be in florida 🙂 that must be alotttttttt of bubble soap
(Traduction de l’anglais en français : J’ADORE LES BULLES !!!! Je veux être en Floride 🙂 Ça doit faire beaucouuuuup de savon à bulles.)
Is it mean to shoot bubbles at the small animals? XD
(Traduction de l’anglais en français : Est-ce méchant d’envoyer des bulles sur les petits animaux ? XD)
i like it from charlotte
(Traduction de l’anglais en français : J’aime ça. De la part de Charlotte.)