teehee...buubbles :]
(Traduction de l’anglais en français : Hihi... Des buuulles :])
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4571 messages.
Your bubbles make me smile...and in the winter it's nice to see sights from Florida (like live plants 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Vos bulles me font sourire... Et en hiver, c’est agréable de voir des paysages de Floride, comme des plantes vivantes :-))
This is the coolest thing ever!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est le truc le plus cool de tous les temps !!)
This is such a cool idea. I was feeling lousy about myself today and your bubble machine made me smile and happy again, thank you for keeping the bubble machine up 🙂
(Traduction de l’anglais en français : C’est une idée tellement cool. Je me sentais mal dans ma peau aujourd’hui et votre machine à bulles m’a fait sourire et rendu heureux à nouveau. Merci de la garder en service :))
"MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS" my sentiments exactly run across yur addy once in a while in my long list of bookmarks, you've bean there for years. thx
(Traduction de l’anglais en français : « ÇA ME FAIT SOURIRE À CHAQUE FOIS. MERCI. » C’est exactement ce que je ressens. Je retombe de temps en temps sur votre adresse dans ma longue liste de favoris. Vous y êtes depuis des années. Merci.)
just discovered your webcam, the bubble thing is pretty cool. thanks for sharing. Happy New Year 🙂
(Traduction de l’anglais en français : Je viens de découvrir votre webcam. Le truc avec les bulles est plutôt cool. Merci de partager. Bonne année :))
Have a great New Years Andie and Mike!
(Traduction de l’anglais en français : Passez un excellent Nouvel An, Andie et Mike !)
It's me again, I love coming and playing with the bubbles and my daughter laughs when she sees them on the screen. You should start some kind of game in your garden for us grouies.
(Traduction de l’anglais en français : C’est encore moi. J’adore venir jouer avec les bulles et ma fille rit quand elle les voit sur l’écran. Vous devriez organiser une sorte de jeu dans votre jardin pour nous, vos groupies.)
Andie and Mike...Bubble Cam I like I like...Blub Blub Blub...
(Traduction de l’anglais en français : Andie et Mike... La BubbleCam, j’aime, j’aime... Bloub, bloub, bloub...)
Hi guys.. Its great to see you're still here. MERRY CHRISTMAS and a fab new year. Its dark with you now But in the words of Arnie "I'll be back"
(Traduction de l’anglais en français : Salut, les amis. C’est super de voir que vous êtes toujours là. JOYEUX NOËL et une nouvelle année fantastique. Il fait nuit chez vous maintenant, mais, comme dit Arnie : « Je reviendrai. »)
I've been watching your cam since you started and I love it! Always makes me smile! Keep it going guys! Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Traduction de l’anglais en français : Je regarde votre webcam depuis le début et je l’adore ! Elle me fait toujours sourire ! Continuez, les amis ! Joyeux Noël !!!!!!!!!!!!!!!!!)
happy christmas guys just called back to blow our christmas bubbles,its become a tradition now .....the bubbble cam is just as awsome as ever thanks
(Traduction de l’anglais en français : Joyeux Noël, les amis. Nous sommes revenus faire nos bulles de Noël, c’est devenu une tradition... La BubbleCam est toujours aussi géniale. Merci.)
OMG This is a great idea and I will have to come back often. I noticed more activity here on Holidays so maybe you are out having fun. Thanks so much for bringing simple joys back to our lives.
(Traduction de l’anglais en français : Oh mon Dieu, c’est une super idée et il faudra que je revienne souvent. J’ai remarqué plus d’activité ici pendant les fêtes, alors vous êtes peut-être sortis vous amuser. Merci beaucoup de ramener des joies simples dans nos vies.)
MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS
(Traduction de l’anglais en français : ÇA ME FAIT SOURIRE À CHAQUE FOIS. MERCI.)
you should try infared lights and cam bubbles glow in lots of colors.
(Traduction de l’anglais en français : Vous devriez essayer des lumières et une caméra infrarouges, les bulles brillent de plein de couleurs.)
Just found the coolest webcam ever!
(Traduction de l’anglais en français : Je viens de trouver la webcam la plus cool de tous les temps !)
Just discovered the bubble cam and its the coolest webcam ive ever seen!!!!
(Traduction de l’anglais en français : Je viens de découvrir la BubbleCam et c’est la webcam la plus cool que j’aie jamais vue !!!!)
Greetings from rainy old Troon in Scotland!, been a bubble blower for years now, fantasic.
(Traduction de l’anglais en français : Salutations de ce bon vieux Troon pluvieux, en Écosse ! Je fais des bulles depuis des années maintenant. Fantastique.)
Thank you so much for keeping the bubble machine going! I've kept your website in my favorites list and I just visited after a long time to see if your site was still up. I turned on the bubbles and it brought a smile to my face! Thank you guys for doing this, you made me feel good with simple bubbles. Merry Christmas!
(Traduction de l’anglais en français : Merci beaucoup de continuer à faire fonctionner la machine à bulles ! J’ai gardé votre site dans mes favoris et je viens d’y retourner après longtemps pour voir s’il était toujours là. J’ai déclenché les bulles et ça m’a donné le sourire ! Merci de faire ça, vous m’avez fait du bien avec de simples bulles. Joyeux Noël !)
Love the decorations.. you put me in the Christmas spirit... Long time admirer and bubble blower
(Traduction de l’anglais en français : J’adore les décorations. Vous me mettez dans l’esprit de Noël... Un admirateur et souffleur de bulles de longue date.)
sorry for hitting you with bubbles! you weren't there when i hit the button.
(Traduction de l’anglais en français : Désolé de vous avoir touché avec des bulles ! Vous n’étiez pas là quand j’ai appuyé sur le bouton.)
Yay, bubbles! This is so much fun!
(Traduction de l’anglais en français : Youpi, des bulles ! C’est tellement amusant !)
It's the little things in life that can bring such joy. Rock on Andie and Mike.
(Traduction de l’anglais en français : Ce sont les petites choses de la vie qui peuvent apporter tant de joie. Continuez à assurer, Andie et Mike.)
I like the Bubble Blower! My math teacher showed it too us and it is pretty sweet! =]
(Traduction de l’anglais en français : J’aime la machine à bulles ! Ma prof de maths nous l’a montrée et c’est vraiment sympa ! =])
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Traduction de l’anglais en français : J’ai enfin réussi à venir sur votre site faire des bulles pendant la journée. AMUSANT. Dommage que les chats dorment tous au lieu de regarder les bulles.)