What a awesome idea Thank you for this site it makes me smile every time
(Traduction de l’anglais en français : Quelle super idée. Merci pour ce site, il me fait sourire à chaque fois.)
Le livre d’or est l’une de nos parties préférées de ce projet. Dites-nous d’où vous venez, si vous avez vu les bulles, ou passez simplement dire bonjour. Les messages deviennent publics après modération.
Merci de rester aimable. Pas d’informations privées, de spam ni de messages que vous ne voudriez pas voir flotter en public.
4571 messages.
Sites like your's are what makes the web a fun place for families to hang out at. Thanks for the efforts!
(Traduction de l’anglais en français : Ce sont les sites comme le vôtre qui font du Web un endroit agréable où les familles peuvent passer du temps. Merci pour vos efforts !)
My englisch is very bad. I hope you can understand me. This is a very nice idea. Greatings from Germany.
(Traduction de l’anglais en français : Mon anglais est très mauvais. J’espère que vous pouvez me comprendre. C’est une très bonne idée. Salutations d’Allemagne.)
I just had to swing by and get my dose of Easter bubbles! I love this!!!
(Traduction de l’anglais en français : Il fallait que je passe prendre ma dose de bulles de Pâques ! J’adore !!!)
What A great site I really really enjoyed visiting your site and the bubbles made my day
(Traduction de l’anglais en français : Quel super site. J’ai vraiment, vraiment aimé ma visite et les bulles ont égayé ma journée.)
Thank you for letting me blow bubbles from the other side of the world.
(Traduction de l’anglais en français : Merci de me laisser faire des bulles depuis l’autre bout du monde.)
HELLO! to you both (and the dogs) I love to watch the bubbles when Im doing sergery! im thinking of making my own bubble cam, now we can have bubble wars!
(Traduction de l’anglais en français : BONJOUR à vous deux et aux chiens ! J’adore regarder les bulles quand je fais de la chirurgie ! Je pense créer ma propre BubbleCam. Nous pourrons faire des guerres de bulles !)
What a fantastic idea !!!!!! We love it........
(Traduction de l’anglais en français : Quelle idée fantastique !!!!!! Nous adorons...)
I love it - your cute bubble machine puts a smile on my face!!
(Traduction de l’anglais en français : J’adore : votre jolie machine à bulles me donne le sourire !!)
love your sight, the wedding pitures are awsome,miss fl.,my sister and her friends,which one is you.vickie
(Traduction de l’anglais en français : J’adore votre site, les photos du mariage sont superbes. La Floride me manque, ma sœur et ses amis aussi, dont vous faites partie. Vickie.)
I love bubbles!!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!! Thank you!!
(Traduction de l’anglais en français : J’adore les bulles !!! Merci !! Merci !! Merci !! Merci !! Merci !! Merci !!)
YOU JUST MADE MY DAY.....AGAIN. I LOVE THE GARDEN AND THE BUBBLES. THANX!
(Traduction de l’anglais en français : VOUS VENEZ D’ÉGAYER MA JOURNÉE... ENCORE UNE FOIS. J’ADORE LE JARDIN ET LES BULLES. MERCI !)
I only saw you two the other day, but I had to leave a little comment. Love the site and the pictures from the wedding. I look silly in many of them. I'll see you guys soon, I always do. 😛
(Traduction de l’anglais en français : Je vous ai vus tous les deux l’autre jour, mais il fallait que je laisse un petit commentaire. J’adore le site et les photos du mariage. J’ai l’air ridicule sur beaucoup d’entre elles. Je vous verrai bientôt, comme toujours. :-P)
back again!! i love bubble cam it raly makes me smile. keep up the good stuff!!!
(Traduction de l’anglais en français : De retour !! J’adore la BubbleCam, elle me fait vraiment sourire. Continuez ces bonnes choses !!!)
Thank you for the bubbles! Have a good day!
(Traduction de l’anglais en français : Merci pour les bulles ! Bonne journée !)
Greetings again from Norway! Just "floated" in and watched the bubbles while listening to Mozart! Great combination. It looks as if the red flower is starting to bloom. Nice...
(Traduction de l’anglais en français : À nouveau bonjour de Norvège ! Je viens de « flotter » jusqu’ici pour regarder les bulles en écoutant Mozart ! Excellente combinaison. On dirait que la fleur rouge commence à s’ouvrir. Joli...)
Hi! It's been quite awhile since I've written in your Guest Book, so I thought I would let you know that I still get such a kick out of blowing bubbles in your garden! I really miss the AC Cam, although I know that he doesn't lay in one spot anymore, so it wasn't worth it to keep it up. I hope all is well with that cool cat (and you and Mike, too)!
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour ! Ça fait un bon moment que je n’ai pas écrit dans votre livre d’or, alors je voulais vous dire que j’aime toujours autant faire des bulles dans votre jardin ! La webcam d’AC me manque vraiment, même si je sais qu’il ne reste plus couché au même endroit et que ça ne valait donc plus la peine de la garder. J’espère que tout va bien pour ce chat sympa, et pour toi et Mike aussi !)
verily grate to be veiwing so far, funn
(Traduction de l’anglais en français : Vraiment super de regarder d’aussi loin, amusant.)
Chaos Theory: A butterfly fluttering it's wings can cause a hurricane on the other side of the world. Bubble Theory: Clicking a mouse can cause bubbles on the other side of the world.
(Traduction de l’anglais en français : Théorie du chaos : un papillon battant des ailes peut provoquer un ouragan à l’autre bout du monde. Théorie des bulles : un clic de souris peut provoquer des bulles à l’autre bout du monde.)
I've been coming to the site for years...what a great way to brighten a dreary day. BTW, have you thought of putting in flavored bubbles for your pets...how fun would THAT be!!! Thanks!
(Traduction de l’anglais en français : Je viens sur le site depuis des années... Quelle bonne façon d’égayer une journée morose. Au fait, avez-vous pensé à mettre des bulles aromatisées pour vos animaux ? Comme CE serait amusant !!! Merci !)
Is fun!!
(Traduction de l’anglais en français : C’est amusant !!)
Hi there. I recently came across your bubble garden when checking the content of Earth Cam. I find it fascinating to sit in The Netherlands and be able to bring some live in a garden at the other side of the world. It is a bit childish but, like many other visitors,controling the release of the bubbles makes me visit again and again to see them floating. I have become a regular visitor and I hope to see some other part of your garden as well. Best wishes from cold and snowy Emmen in Holland.
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour. J’ai récemment découvert votre jardin de bulles en parcourant EarthCam. Je trouve fascinant de pouvoir rester aux Pays-Bas et donner un peu de vie à un jardin à l’autre bout du monde. C’est un peu enfantin, mais, comme beaucoup d’autres visiteurs, pouvoir déclencher les bulles me fait revenir encore et encore pour les voir flotter. Je suis devenu un habitué et j’espère voir aussi d’autres parties de votre jardin. Meilleurs vœux d’Emmen, en Hollande, où il fait froid et neigeux.)
hi to you both, always a pleasure to visit and always a smile returns so thankyou both yet again!
(Traduction de l’anglais en français : Bonjour à vous deux. C’est toujours un plaisir de vous rendre visite et le sourire revient toujours, alors merci encore à vous deux !)
Bubbles Forever !
(Traduction de l’anglais en français : Des bulles pour toujours !)
great BUT the view is not as good as the last view of the garden P.S with view to birmingham on a previos post DERBY COUNTY will beat them to top spot
(Traduction de l’anglais en français : Super, MAIS la vue n’est pas aussi bonne que la précédente vue du jardin. P.-S. À propos de Birmingham dans un message précédent, DERBY COUNTY leur prendra la première place.)