Wicked!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szuper!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4571 entries.
Don't tell the boss, but we are having fun at work.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ne mondjátok el a főnöknek, de jól szórakozunk a munkahelyen.)
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek ötlet, szép buborékok. A macskám szerint nagyszerű az oldalatok, van mit pofozgatnia a képernyőn. Köszönöm a mosolyt ezen a hideg, téli, havas estén.)
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mi lenne az élet játékos buborékok nélkül! Szia, Mel Oregonban! Te vagy az unokahúgom? Cher.)
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Fordítás angol nyelvről magyarra: ÜDV MINDENKINEK! MAJDNEM EGY ÉV TELT EL AZ UTOLSÓ ÜZENETÜNK ÓTA, ÚGYHOGY ÚGY GONDOLTUK, IDEJE ÚJRA BEKÖSZÖNNI! A BUBORÉKOK MÉG MINDIG CSODÁSAK. BECKY SZERINT MINDEGYIKBEN EGY APRÓ, ÚJSZÜLÖTT TÜNDÉR LAKIK. ÉDES KICSIM, MIT MEG NEM ADNÉK, HOGY ÚGY LÁTHASSAM A VILÁGOT, AHOGYAN Ő!! VIGYÁZZATOK MAGATOKRA, PUSZIK!)
great i loved it- it put a smile on my face
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyszerű, imádtam, mosolyt csalt az arcomra.)
Thank`s for the bubbles you guys,good fun
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm a buborékokat, jó móka!)
NEAT!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: KLASSZ!)
Please, bubbles: fly around the world...
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Kérlek, buborékok, repüljétek körbe a világot...)
That is so cool wonderful job
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez annyira menő, csodálatos munka.)
that was fun
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez jó móka volt.)
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyszerű ötlet. Mi lenne, ha olyan azonnal induló szökőkutat használnátok, mint amilyenek egyes élményparkokban vannak? Ezt az ötletet egy célzószerkezettel lehetne továbbfejleszteni??????????)
I want palm trees in my yard! I want WARM!!Luv your bubbles!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Pálmafákat akarok az udvaromba! MELEGET akarok!! Imádom a buborékaitokat!)
Put a smile on my face today 🙂 I got to blow bubbles in Florida!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ma mosolyt csalt az arcomra 🙂 Buborékokat fújhattam Floridában!!)
Great
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek.)
My boys Jack and Harry love this site, we visit every day, thanks, Ian.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A fiaim, Jack és Harry imádják ezt az oldalt, minden nap meglátogatjuk. Köszönjük, Ian.)
Very Cool Idea! I like making bubbles in Florida from Oregon! Keep it up!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon menő ötlet! Szeretek Oregonból Floridában buborékokat fújni! Csak így tovább!)
Es emocionante y verdaderamente increible! Buena idea!
(Fordítás spanyol nyelvről magyarra: Izgalmas és igazán hihetetlen! Jó ötlet!)
Great site. This helps me relax after a hard day, much better for me than booze.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek oldal. Segít lazítani egy nehéz nap után, nekem sokkal jobb, mint az ital.)
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Fantasztikus oldal. Remek volt az alapötlet, Andie. Mike, nem tudom eléggé megköszönni, hogy ennyi fáradságot vállaltál a megvalósításért, majd részletesen elmagyaráztad és bemutattad, hogyan csináltad. Teljesen lenyűgöző egy hozzám hasonló amatőr számítógépmániásnak. Mindketten igazán kedves embereknek tűntök. Még egyszer köszönöm.)
i love it 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom :))
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Pár éve látogatom ezt az oldalt (ha nem régebben??!), és SOHA nem marad el a felvidulás. De hiányzik AC a polcáról. Igazán buborékcsodás oldal!!! Köszönöm.)
Best bubbles I've ever released today, thanks for my dose of happiness xxxxxx
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ma fújtam az eddigi legjobb buborékokat, köszönöm a boldogságadagomat. Sok puszi!)
Spherical fun for all the family 🙂 I must get a bubble machine. All that is needed is a snowball thrower
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Gömbölyű szórakozás az egész családnak 🙂 Be kell szereznem egy buborékgépet. Már csak egy hógolyódobó kell.)
it made me laugh after a very fraught week at work. keep it up. very original.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Megnevettetett egy nagyon feszült munkahét után. Folytassátok. Nagyon eredeti.)