HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Fordítás angol nyelvről magyarra: BOLDOG ÚJ ÉVET WISCONSINBÓL!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4571 entries.
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HURRÁ! Buborékok!!! Nagy szórakozás! Imádom Floridát!!)
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Boldog új évet! Tim, Belgium.)
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Fordítás angol nyelvről magyarra: ÜDV SKÓCIÁBÓL. IMÁDJUK A BUBORÉKKAMERÁTOKAT. BÁRCSAK OTT LEHETNÉNK, ITT FAGY VAN, −14 FOK. Minden jót, legyen jó új évetek!)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mindent szeretek, ami floridai, és 2004 júliusában és augusztusában ott leszek. Nagyszerű a buborékgép.)
brilliant!!! thanks very much dude.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Zseniális!!! Nagyon köszönöm, haver.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Otthon dolgozom (unatkozva), és ez a buborékkamera örömet hozott a napomba. Köszönöm, nagyon értékelünk titeket! Boldog új évet, 2004-ben újra találkozunk!)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak látni akartam a kontinens másik felét. Köszönöm a nevetést, imádtam a buborékgépet.)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Csak látni akartam a kontinens másik felét. Köszönöm a nevetést, imádtam a buborékgépet.)
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok, imádom az oldalt. Nagyon menő, a gyerekek is imádták, visszajövök. Csak így tovább...)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Öröm látni az oldalatokat. 1992 óta nem jártam Floridában, úgyhogy nagyszerű az interneten felfedezni. Köszönöm mindkettőtöknek a buborékokat.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Véletlenül találtam az oldalatokra, zseniális ötlet. Megmutattam a 10, 14 és 16 éves fiaimnak, és ahogy nekik mondtam: „Sosem vagytok túl nagyok ahhoz, hogy a buborékok megmosolyogtassanak!” Köszönöm.)
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek ötlet, igazán felvidított, mert itt nagyon hideg és esős az idő. Boldog karácsonyt, békét a Földön!)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Be akartam nézni boldog karácsonyt és minden jót kívánni! Jó látni AC-t melegben (hehe). Egyébként Floridában hideg van karácsony körül? Puszik és ölelések...)
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Fordítás spanyol nyelvről magyarra: Imádtam!!!!!!! Eredetiség a neten!!!!!!!!)
Rather quaint. Jolly nice.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Igazán bájos. Nagyon kellemes.)
Too much fun!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Túl jó móka!)
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönjük, hogy megosztjátok velünk a buborékaitokat. Boldog karácsonyt kívánunk Walesből!)
Nice change, good fun thanks:-)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Kellemes változatosság, jó móka, köszönöm :-))
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez egy szórakoztató családi weboldal! Köszönöm, hogy fenntartjátok!)
Thanks for putting some fun into my day!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Köszönöm, hogy egy kis szórakozást hoztatok a napomba!)
Sweeeet!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szupereeeer!)
i love stevieanna
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szeretem Stevieannát.)
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mosolyt csalt az arcomra! Itt Ohióban felhős, borult az idő. A buborékaitok és a floridai napsütés együtt felderítették a napomat! Köszönöm.)
Nice Bubbles!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szép buborékok!)