So Cool!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Annyira menő!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4571 entries.
Great bubbles, great site.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek buborékok, remek oldal.)
Great thing, a wonderful idea.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Remek dolog, csodálatos ötlet.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Megint itt vagyok, nem tudok ellenállni ennek az oldalnak, mosolyt hoz a munkahelyi stressz közepette. Nagyon köszönöm a lehetőséget, hogy floridai buborékfújással változtathatok a szemléletemen.)
Fantastic, so soothing,I need a longer visit. Will make time soon, very soon.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Fantasztikus, olyan megnyugtató, hosszabb látogatásra van szükségem. Hamarosan szakítok rá időt, nagyon hamar.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Itt tél van, hó borítja a földet. Nagyszerű volt látni a zöldet a hátsó kertetekben, a buborékok pedig még jobbak. Ez a legmenőbb dolog, amit valaha láttam. Jó munka, és még egyszer köszönöm.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Itt kezd nagyon hideg lenni, és havazik, ezért úgy gondoltam, ideje egy újabb „buborékadagnak” :o) Köszönöm, mint mindig!)
we love bubbles
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádjuk a buborékokat.)
Estoy absolutamente sorprendido. Felicitaciones!
(Fordítás spanyol nyelvről magyarra: Teljesen le vagyok nyűgözve. Gratulálok!)
Ive just seen a spotty dog wandering about in the garden!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Épp most láttam egy pöttyös kutyát kószálni a kertben!!!!)
`<:-)
your bubbles are so cute,what a great idea you have
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Olyan aranyosak a buborékaitok, milyen remek ötletetek van!)
Just had another go with the bubbles, can't resist it.He He
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Most megint kipróbáltam a buborékokat, nem bírok ellenállni. Hehe!)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen érdekes és kellemes oldal. Örömmel továbbadom másoknak. Lehetne kicsit nagyobb az AC-kamera képe! A szemem már nem olyan jó, mint régen. Haha!)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Időnként meglátogatom a buborékkamerátokat (két éve találtam rá véletlenül), és még mindig imádom. Soha nem láttam ennél kedvesebb helyet a neten. Nagyon köszönöm!)
I LOVE this, am showing it to everyone. tooo cool.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: IMÁDOM ezt, mindenkinek megmutatom. Nagyon menő.)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez a legszórakoztatóbb dolog, amit valaha a neten láttam! Le a kalappal bárki előtt, aki időt és energiát szán egy ilyen mesés rendszer összeállítására, csak azért, hogy teljesen névtelen idegenek buborékokat indíthassanak el a kertjében! Tisztelet!)
Fab!! Cheered me up on a dark, drizzly Sheffield day!! Thanks!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Mesés!! Felvidított egy sötét, szitáló esős sheffieldi napon!! Köszönöm!)
sorry misspelled aquatoss
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Bocsánat, rosszul írtam: aquatoss.)
you were the webb pic of the day on ksn tv wichita ks ...looking good..loved it!!!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ti voltatok a nap webes ajánlata a kansasi Wichita KSN tévéjében... jól néz ki... imádtam!!!!)
I love it. in a world full of un-fun, this makes it all better!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Imádom. Egy szórakozást nélkülöző világban ez mindent jobbá tesz!)
WOW, how cool are you guys? -Im forever blowing bubbles lol
(Fordítás angol nyelvről magyarra: HŰHA, mennyire menők vagytok? Örökké buborékot fújok, haha!)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buboréktasztikus!!! Mosolyt csalt az arcomra, ami manapság ritka, amikor számítógépet használok. Adott valami jót, amin elgondolkodhatok.)
I`m a bubble lovin`girl from the cold land in the north. It was night when I wisited the bubblecam, but I`ll be back! -Believe me! Please correct my english, if I have written anything wrong... I probably have, since I`m new to both internet & computers. Best bubble wishes from Ruthie! OoOoOoOoO
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Buborékszerető lány vagyok a hideg északi országból. Éjszaka volt, amikor meglátogattam a buborékkamerát, de visszajövök! Higgyétek el! Kérlek, javítsátok ki az angolomat, ha valamit rosszul írtam... valószínűleg így van, mert az internet és a számítógép is új nekem. A legjobb buborékos kívánságok Ruthie-tól! OoOoOoOoO)
I like bubbles, I have a dog named bubbles. He is my friend. My friend Bill says my dog is stinky.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Szeretem a buborékokat, van egy Bubbles nevű kutyám. Ő a barátom. Bill barátom szerint büdös a kutyám.)