very nice to know i can send bubbles up in the air so far away.funny thing to do. great job
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon jó tudni, hogy ilyen messziről küldhetek buborékokat a levegőbe. Mókás dolog. Remek munka!)
A vendégkönyv a projekt egyik kedvenc része. Írd meg, honnan látogatsz, láttad-e a buborékokat, vagy egyszerűen csak köszönj. A bejegyzések moderálás után nyilvánosak.
Kérjük, légy kedves. Ne adj meg személyes adatot, ne küldj levélszemetet vagy olyan üzenetet, amelyet nem szeretnél nyilvánosan sodródni látni.
4479 entries.
Great site. There is something extremely rewarding about makingbubbles blow so far way! North Wales
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyszerű oldal. Rendkívül jó érzés ilyen messziről buborékokat elindítani! Észak-Wales)
Your Website is everything I would like mine to be. It's just great.I'm envious. I hope it has brought you two much fun. I like how you explain howit's done. Thanks for creating something really cool for others to enjoy!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A weboldalatok minden olyan, amilyennek a sajátomat szeretném. Egyszerűen nagyszerű. Irigykedem. Remélem, sok örömet hozott nektek. Tetszik, ahogy elmagyarázzátok, hogyan készült. Köszönöm, hogy valami igazán menőt alkottatok mások örömére!)
That is the funniest!!! A Bubble Making Machine & a web cam!!Feel free to visit my web cam - CALVIE CAM - http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez a legviccesebb!!! Egy buborékgép és egy webkamera!! Nézzétek meg nyugodtan az én webkamerámat is: CALVIE CAM, http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html)
Good one the kids are in bed but It makes me want to wake them up tohave a go they will like this one......
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ez jó! A gyerekek már ágyban vannak, de kedvem lenne felébreszteni őket, hogy kipróbálhassák. Ez tetszeni fog nekik...)
Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Túl menő! Annyira lenyűgözött!! Köszönöm ezt a szórakoztató és érdekes oldalt. Rákaptam!)
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nekem remekül bevált, hogy a gyerekességből egyenesen a szenilitásba jutottam, a köztes rész kihagyásával. Remélem, ti is élvezitek. Örökké buborékot fújva.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ötletes cucc! Bocsánat, hogy elhasználtam az összes buborékfolyadékotokat. Holnap visszajövök újabb tíz perc szórakozásra!)
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Két napig figyeltem a nehezen megpillantható cicátokat, és most végre megláttam. Lámpabúra alakú gallért visel: állatorvosnál járt?)
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen lenyűgöző, és a hátsó kert is szép!!)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon bolondos, és jó arra, hogy felvidítson néhány percet a szürke Londonban! Remélem, nem fogy el a buborékfolyadék!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Uraim! Ez kétségtelenül az egyik legnagyszerűbb dolog a neten. Gyertek át a www.popbitch.com oldalra, és köszönjetek be!)
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A fiammal nagyon élveztük, hogy a számítógépen keresztül fújhattunk buborékokat! Milyen csodálatos ötlet. Igazán feldobta a napunkat!)
top notch idea the web needs more of this type of pages 🙂
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Elsőrangú ötlet, több ilyen oldal kellene a netre :-))
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Sziasztok! Úgy egy hónapja bukkantam a weboldalatokra, és azóta szinte minden nap megnézem. Felvidít egy unalmas munkanapot (főleg az esős Írországban!), és a minap láttalak titeket a teraszon a kutyáitokkal 🙂 Egyébként gyönyörűek! Esetleg tennétek fel képeket a háziállataitokról az oldalra?? A.C.-t még mindig nem sikerült elcsípnem!! Köszönöm ezt a fantasztikus ötletet!)
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: A 27 éves lányom, Kelly nemrég hunyt el a rák szövődményei miatt. Megmutattam neki az oldalatokat, mert két kisgyereke volt. Annyi örömet hozott az életükbe... köszönöm.)
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Milyen csodálatos! Ha buborék lennék, a ti kertetekben szeretnék lenni! Ui.: odaköltözhetünk hozzátok mindannyian?)
THis site should be on 24/7...that is what we dee and dumthink!!
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Ennek az oldalnak éjjel-nappal működnie kellene... legalábbis mi, Dee és Dum így gondoljuk!!)
Greetings from this side the pond, interesting and unusual web cam.Keep smiling .
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Üdv az óceán innenső oldaláról! Érdekes és szokatlan webkamera. Mosolyogjatok tovább!)
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Fordítás angol nyelvről magyarra: EZ A LEGJOBB, ÉLVEZNI FOGOM AZ EGÉSZ OLDALATOK BEJÁRÁSÁT. CSAK SZERETNÉM, HA MINDHÁRMAN TUDNÁTOK, MENNYIRE ÖRÜLÖK, HOGY ISMERLEK TITEKET. MEGTAPSOLLAK TITEKET AZ AZONOS GONDOLKODÁSOTOKÉRT. NEM LENNE JOBB A VILÁG, HA MINDENKI A TI SZEMETEKKEL ÉS TUDATOSSÁGOTOKKAL LÁTHATNA!!!!!!!! MOM KAT)
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Kicsit ijesztő, mire képes a technika. Több ezer mérföldre vagyok Angliában, hátborzongató. Mosolyt csalt az arcomra, imádtam.)
cool web site ist mad
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Menő weboldal, őrület!)
Very nice idea ! Thanks people to make the WWW such an interestingplace to roam !
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Nagyon szép ötlet! Köszönjük, hogy ilyen érdekes barangolóhellyé teszitek a világhálót!)
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Interaktív buborékos és macskás webkamera. Remek cucc. Feltétlenül tegyetek fel még több dolgot, hogy elfoglaljuk magunkat. Üdv: Golders (Kent, Egyesült Királyság))
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Fordítás angol nyelvről magyarra: Egyszerűen nagyszerű... nagyon üdítő... és belegondolni, hogy csak egy olyan oldalt keresek, ahol kapcsolatba léphetek a különböző kontinenseken élő kamerás levelezőtársaimmal. Köszönöm, hogy szabad szellemek vagytok.)