Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
What an amazing site! Here I sit in rainy, dark England and I can watch Make bubbles on an American Patio!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Che sito incredibile! Sono qui nell'Inghilterra piovosa e buia e posso guardare e fare bolle su un patio americano!)
If I am ever feeling a little bit down or unhappy again, I shall remember your beautiful bubbles. Thank-you. Who would have thought that a little bit of detergent and some air could bring so much joy to so many people. xx
(Traduzione dall’inglese in italiano: Se mi sentirò di nuovo un po' giù o infelice, mi ricorderò delle vostre bellissime bolle. Grazie. Chi avrebbe pensato che un po' di detersivo e d'aria potessero portare tanta gioia a tante persone? Baci)
From France, town Lyon Merci (thank you) pour les bulles (for the bubbles) et le bonheur (and the hapiness). Excuse my english, please 🙂 Kiss.
(Traduzione dall’inglese e dal francese in italiano: Dalla Francia, città di Lione. Grazie per le bolle e per la felicità. Scusate il mio inglese, per favore 🙂 Un bacio.)
I love technology. I can watch Shamu for a while and then blow some bubbles on the other side of the country. Thanks for the Smile....lovin it from California
(Traduzione dall’inglese in italiano: Adoro la tecnologia. Posso guardare Shamu per un po' e poi fare bolle dall'altra parte del paese. Grazie per il sorriso... me la godo dalla California)
What is the world coming to when I can get on my computer and blow bubbles in your back yard from all the way over here in Australia ...EXCELLENT ...What a Wonderful and clever Idea ...... I will be back ...Great stuff
(Traduzione dall’inglese in italiano: Dove sta andando il mondo, se posso collegarmi al computer e fare bolle nel vostro giardino fin da qui in Australia... ECCELLENTE... Che idea meravigliosa e ingegnosa... Tornerò... Grande)
muy buena idea esta muy bien espero que pongan otras camaras en toda la casa hasta en los baños. mexico d.f
(Traduzione dallo spagnolo in italiano: ottima idea, è molto bello. Spero che mettiate altre telecamere in tutta la casa, anche nei bagni. Città del Messico)
Thanks guys, briefly amused us in the office… Addition of web controlled, coloured garden lighting, smoke machines and lasers would impress us considerably.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie, ci avete divertiti per un po' in ufficio... L'aggiunta di luci colorate da giardino controllate via web, macchine del fumo e laser ci impressionerebbe parecchio.)
hey, guys! i needed a virtual mini-vacation this afternoon. thanks! it gives me tremendous hope to know people actually get to live in such surroundings. very cool.
(Traduzione dall’inglese in italiano: ehi! questo pomeriggio mi serviva una mini-vacanza virtuale. Grazie! Mi dà un'enorme speranza sapere che le persone possono davvero vivere in un ambiente così. Molto bello.)
I am in Fort Lauderdale, but it made it no less of a thrill, to blow bubbles from a remote location. Today I went diving on a coral reef, and now this! what a weekend.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono a Fort Lauderdale, ma fare bolle da una postazione remota è stato emozionante lo stesso. Oggi ho fatto un'immersione su una barriera corallina e ora questo! Che fine settimana.)
enjoyed blowing bubbles in florida from portsmouth,uk.couldn't see ac will be over in florida in dec so hope to blow my own bubbles
(Traduzione dall’inglese in italiano: mi è piaciuto fare bolle in Florida da Portsmouth, Regno Unito. Non ho visto A.C. Sarò in Florida a dicembre, quindi spero di fare le mie bolle)
Malcolm Armstrong, St Helens in Wet England
Agosto 24, 2002
Brilliant!! Cheered me up no end in a predictably wet England on a Bank Holiday Saturday!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Geniale!! Mi ha tirato su tantissimo in un'Inghilterra prevedibilmente piovosa in un sabato del fine settimana festivo!!)
After a hard night of laying the SMACK DOWN it's nice to relieve tension, by creating bubbles from my p.c. The Rock says this "me like bubbles" IF YOU SMELLLLALAAALA WHAT THE ROCK IS COOKIN!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Dopo una dura notte a SUONARLE DI SANTA RAGIONE, è bello scaricare la tensione creando bolle dal PC. The Rock dice: “A me piacere bolle”. SE SENTITEEEE COSA STA CUCINANDO THE ROCK!)
This is SO COOL! I am at work and can't think of a better way to goof off and still look like i'm doing something. Keep up the awesome work and THANK YOU!
(Traduzione dall’inglese in italiano: È FORTISSIMO! Sono al lavoro e non riesco a pensare a un modo migliore di perdere tempo sembrando comunque occupato. Continuate con l'ottimo lavoro e GRAZIE!)
Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Ci sono 4.573 nelle nostre entrate Guestbook. Ecco una casuale...
Pablo B da Madrid, Spain scritto su 24 Febbraio 2019
I've been visiting the bubble cam for over 3 years now. I check on the site every other week or so, it's cool that the bubble cam has been up for so long!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Visito la bubble cam da oltre 3 anni ormai. Controllo il sito circa ogni due settimane, è bello che la bubble cam sia attiva da così tanto!)