Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
Virtual hilarity! Now I can only hope I haven't become addicted to the adrenaline rush after wielding such awesome power! Wow! I created bubbles in a stranger's back yard in Florida during the middle of the work day... what WILL they think of next?
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ilarità virtuale! Ora posso solo sperare di non essere diventato dipendente dalla scarica di adrenalina dopo aver esercitato un potere così incredibile! Wow! Ho creato bolle nel giardino di uno sconosciuto in Florida nel mezzo della giornata lavorativa... cosa si inventeranno ancora?)
Loved your bubbles ! i just wrote an article in a french magazine. It'll be published in spetember...watch for the french !
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ho adorato le vostre bolle! Ho appena scritto un articolo per una rivista francese. Uscirà a settembre... occhio ai francesi!)
Hi from Banbury, Oxfordshire, England. I have just bought a bubble machine myself. Fairy world brilliant!!! We use it for our Irish folk band: Ravenstaunt.co.uk> Took me a while to convince the chaps but took it to a gig in the park last week. Awsome! totally rainbow butterflies perfect. Well done for being so bubbletastic!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao da Banbury, Oxfordshire, Inghilterra. Ho appena comprato anch'io una macchina delle bolle. Un mondo fatato, fantastico!!! La usiamo per il nostro gruppo folk irlandese: Ravenstaunt.co.uk> Ci ho messo un po' a convincere gli altri, ma l'ho portata a un concerto nel parco la settimana scorsa. Incredibile! Come farfalle arcobaleno, perfetto. Bravi per essere così bollastici!)
Definitely not one just for kids. It is a fantastic idea. I loved it. It made me laugh out loud sitting in my study in Iver, Buckinghamshire, England. And I was supposed to be working...
(Traduzione dall’inglese in italiano: Decisamente non solo per bambini. È un'idea fantastica. L'ho adorata. Mi ha fatto ridere ad alta voce seduto nel mio studio a Iver, Buckinghamshire, Inghilterra. E avrei dovuto lavorare...)
Greetings from a wet and windy Edinburgh, Scotland. Just looking at the sunshine in your garden makes me want to fire up the barby. Bubble machine was very impressive!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Saluti da un'Edimburgo piovosa e ventosa, in Scozia. Solo guardare il sole nel vostro giardino mi fa venir voglia di accendere il barbecue. La macchina delle bolle era davvero notevole!)
hey i really enjoyed your bubble machine, i am a preschool teacher and we do alot of bubbles with the kids at school, so here always is a bubble fan. thanks for the bubbles,they are great!
(Traduzione dall’inglese in italiano: ehi, mi è piaciuta molto la vostra macchina delle bolle. Sono un'insegnante di scuola materna e facciamo tante bolle con i bambini, quindi qui c'è sempre un'appassionata. Grazie per le bolle, sono fantastiche!)
hare krsna!!!!!! I am watchin the bubbles from my country home in the woods of vermont 2000 feet up on the hill!Thankyou very much for the site and the sight!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Hare Krishna!!!!!! Guardo le bolle dalla mia casa di campagna nei boschi del Vermont, a 2.000 piedi sulla collina! Grazie mille per il sito e per lo spettacolo!!!!)
Your site is a blast!!! What a nice idea!!! Being able to operate a bubble machine across the Atlantic is really neat. Greetings from Germany.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Il vostro sito è uno spasso!!! Che bella idea!!! Poter azionare una macchina delle bolle dall'altra parte dell'Atlantico è davvero forte. Saluti dalla Germania.)
My mummy told me about this website i think the bubbles are good but my mummy said can she have the webcam
(Traduzione dall’inglese in italiano: La mia mamma mi ha parlato di questo sito, penso che le bolle siano belle, ma la mamma chiede se può avere la webcam)
The bubble machine is cool, according to my eight year old daughter. It gave us both a great laugh. Keep up the good work.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Secondo mia figlia di otto anni, la macchina delle bolle è forte. Ci ha fatto fare una bella risata a entrambi. Continuate così.)
Im not being funny or nasty or anything but i think the bubble cam is rubbish what a waste of time and waste of a webcam send it to me ill make good use of it by having sex on the internet
(Traduzione dall’inglese in italiano: non voglio essere spiritoso o cattivo, ma penso che la cam delle bolle sia spazzatura, uno spreco di tempo e di webcam. Mandatela a me, la userò bene facendo sesso su Internet)
i thought th@ this site was really neat and a gr8 pastime 4 ppl of all ages. i would reccommend it 2 all my m8's. it's the BEST!!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: penso che questo sito sia davvero bello e un ottimo passatempo per persone di tutte le età. Lo consiglierei a tutti i miei amici. È il MIGLIORE!!!!!)
Hooray - for weeks I couldn't get the picture but now its back. It might be silly but I love your bubbles - they cheer me up.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Evviva, per settimane non riuscivo a vedere l'immagine, ma ora è tornata. Sarà sciocco, ma adoro le vostre bolle: mi tirano su.)