Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
It's too cute. Thank you for making me smile. I will visit your site whenever I need cheering up.
(Traduzione dall’inglese in italiano: È troppo carino. Grazie per avermi fatto sorridere. Visiterò il vostro sito ogni volta che avrò bisogno di tirarmi su.)
Your bubble cam is great. So is the art work in your bathroom! I'm still waiting to see your cat though. That just gives me an excuse to send more bubbles!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: La vostra cam delle bolle è fantastica. E anche le opere d'arte in bagno! Aspetto ancora di vedere il gatto, però. È una scusa per mandare altre bolle!!!!)
ooh! ooh! look! there's two dalmations, a little black dog and a cat in your garden. quick, blow bubbles at them!
(Traduzione dall’inglese in italiano: ooh! ooh! guardate! ci sono due dalmata, un cagnolino nero e un gatto nel vostro giardino. Presto, fategli delle bolle!)
We love blowing your bubbles. A great, novel idea! Come check out our farm at www.blueauraservices.com/windyridge.html
(Traduzione dall’inglese in italiano: Adoriamo fare le vostre bolle. Un'idea fantastica e originale! Venite a vedere la nostra fattoria su www.blueauraservices.com/windyridge.html)
Forever blowing bubbles in Surrey, UK. 2nd April 2002 @ lunchtime (and probably for the rest of the aftenoon).
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sempre a fare bolle nel Surrey, Regno Unito. 2 aprile 2002, all'ora di pranzo (e probabilmente per tutto il resto del pomeriggio).)
Un bubbleivable, brightens another rainy bank holiday in Worcestershire England. We will certainly visit y'all again.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Incredibolle, rallegra un altro giorno festivo piovoso nel Worcestershire, Inghilterra. Torneremo sicuramente a trovarvi.)
great site---breaks up the cold, dry, windy, day--- here at the foothills of the rocky mountains. thanks so much !!! will be back, hopefully to catch ya'll or the pets on camera!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: grande sito, spezza la giornata fredda, secca e ventosa qui ai piedi delle Montagne Rocciose. Grazie mille!!! Tornerò, sperando di vedere voi o gli animali in camera!!)
top site guys.found it through earthcam.com im in london england on march 31st 2002 5:36 pm how about placing a message on the chair to say hello to your fans in the uk?
(Traduzione dall’inglese in italiano: sito eccezionale, trovato tramite earthcam.com. Sono a Londra, Inghilterra, il 31 marzo 2002 alle 17:36. Che ne dite di mettere un messaggio sulla sedia per salutare i vostri fan del Regno Unito?)
Hi .. I'm surfing from Aylesbury, England. It's 5:45pm here, 30th March 2002. Just wanted to say I'm really impressed with the overall quality of your site, especially the quality and speed of the bubblecam images. Kewl stuff!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao, sto navigando da Aylesbury, Inghilterra. Qui sono le 17:45 del 30 marzo 2002. Volevo solo dire che sono davvero colpito dalla qualità complessiva del sito, soprattutto dalla qualità e dalla velocità delle immagini della bubblecam. Forte!!)
I am your 84,000th Visitor on the 26th of March! Visiting from Glasgow Scotland. This Site Cheers The Soul. Keep it up.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono il vostro 84.000° visitatore il 26 marzo! Vi visito da Glasgow, Scozia. Questo sito rallegra l'anima. Continuate così.)
Tooooooooooooooo cute! You have brighten my day with these silly bubbles!God Bless you! From Fayetteville, Arkansas.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Trooooooppo carino! Avete rallegrato la mia giornata con queste buffe bolle! Dio vi benedica! Da Fayetteville, Arkansas.)