Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Il libro degli ospiti è una delle parti che preferiamo di questo progetto. Dicci da dove ci visiti, se hai visto le bolle oppure passa semplicemente a salutare. I messaggi diventano pubblici dopo la moderazione.
Ti chiediamo di essere gentile. Niente informazioni private, spam o messaggi che non vorresti vedere fluttuare in pubblico.
This is such a cool idea. I was feeling lousy about myself today and your bubble machine made me smile and happy again, thank you for keeping the bubble machine up 🙂
(Traduzione dall’inglese in italiano: È un'idea così bella. Oggi mi sentivo uno schifo e la vostra macchina delle bolle mi ha fatto sorridere e tornare felice, grazie per tenerla attiva :))
elfi@canada.com from niagara falls
Gennaio 1, 2010
"MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS" my sentiments exactly run across yur addy once in a while in my long list of bookmarks, you've bean there for years. thx
(Traduzione dall’inglese in italiano: "MI FA SORRIDERE OGNI VOLTA. GRAZIE": esattamente quello che penso. Ogni tanto ritrovo il vostro indirizzo nel mio lungo elenco di preferiti, siete lì da anni. grazie)
TRISHA AND KIERRA FROM NORTH CAROLINA
Dicembre 28, 2009
It's me again, I love coming and playing with the bubbles and my daughter laughs when she sees them on the screen. You should start some kind of game in your garden for us grouies.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Sono di nuovo io, adoro venire a giocare con le bolle e mia figlia ride quando le vede sullo schermo. Dovreste inventare qualche gioco nel vostro giardino per noi fan.)
Hi guys.. Its great to see you're still here. MERRY CHRISTMAS and a fab new year. Its dark with you now But in the words of Arnie "I'll be back"
(Traduzione dall’inglese in italiano: Ciao ragazzi... È bello vedere che siete ancora qui. BUON NATALE e un favoloso Anno Nuovo. Adesso da voi è buio, ma come dice Arnie: "Tornerò")
I've been watching your cam since you started and I love it! Always makes me smile! Keep it going guys! Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Guardo la vostra cam da quando avete cominciato e la adoro! Mi fa sempre sorridere! Continuate così, ragazzi! Buon Natale!!!!!!!!!!!!!!!!!)
The Wilsons from sunderland in the UK
Dicembre 23, 2009
happy christmas guys just called back to blow our christmas bubbles,its become a tradition now .....the bubbble cam is just as awsome as ever thanks
(Traduzione dall’inglese in italiano: buon natale ragazzi, siamo tornati a fare le nostre bolle natalizie, ormai è diventata una tradizione... la bubble cam è fantastica come sempre, grazie)
OMG This is a great idea and I will have to come back often. I noticed more activity here on Holidays so maybe you are out having fun. Thanks so much for bringing simple joys back to our lives.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Oh mamma, è una splendida idea e dovrò tornare spesso. Ho notato più attività qui durante le feste, quindi forse siete fuori a divertirvi. Grazie mille per riportare gioie semplici nelle nostre vite.)
Michael from Las Vegas, NV (originally Salem, OR)
Dicembre 4, 2009
Thank you so much for keeping the bubble machine going! I've kept your website in my favorites list and I just visited after a long time to see if your site was still up. I turned on the bubbles and it brought a smile to my face! Thank you guys for doing this, you made me feel good with simple bubbles. Merry Christmas!
(Traduzione dall’inglese in italiano: Grazie mille per mantenere attiva la macchina delle bolle! Ho conservato il vostro sito nei preferiti e sono appena tornata dopo tanto tempo per vedere se fosse ancora attivo. Ho acceso le bolle e mi è venuto un sorriso! Grazie ragazzi per farlo, mi avete fatto stare bene con semplici bolle. Buon Natale!)
Love the decorations.. you put me in the Christmas spirit... Long time admirer and bubble blower
(Traduzione dall’inglese in italiano: Adoro le decorazioni... mi avete messo nello spirito natalizio... Ammiratrice e soffiatrice di bolle di lunga data)
Carol and the kitties from Roseburg, OR
Ottobre 5, 2009
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Finalmente sono arrivata sul vostro sito per fare bolle di giorno. DIVERTENTE. Peccato che i gatti dormano tutti invece di guardare le bolle.)
Ryan, Dixie, and the boys. Back Home MO.
Settembre 29, 2009
Just another of many nights raiding your recipes. This time we try grated potato casserole. Thanks, Love ya.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Un'altra delle tante serate a saccheggiare le vostre ricette. Stavolta proviamo lo sformato di patate grattugiate. Grazie, vi vogliamo bene.)
Lasciaci un messaggio, poi leggi ciò che altri appassionati di bolle hanno scritto nel corso degli anni.
Ci sono 4.570 nelle nostre entrate Guestbook. Ecco una casuale...
Gaby, North-Germany scritto su 10 Novembre 2003
Greetings from Germany, we're coming next weekend to visit Florida. The bubble-cam is a funny idea, hope the holiday is full of this funny impressions.
(Traduzione dall’inglese in italiano: Saluti dalla Germania, il prossimo fine settimana veniamo a visitare la Florida. La bubblecam è un'idea divertente, spero che la vacanza sia piena di esperienze così.)