Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
Thanks for the Bubble joy. What a creative idea! I now know where to go when my inner children need a lift!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor de bubbeltjespret. Wat een creatief idee! Nu weet ik waar ik heen moet als mijn innerlijke kinderen een opkikkertje nodig hebben!)
Whenever I'm having a hard day, I like to come here and take a moment to send some bubbles and watch them fly, as if I'm sending my troubles across the country to become something better, such as brief little orbs of bubbly fun! There's something nice about knowing a press of a button from one place can affect something so far away! It reminds me that a small action has a big impact! Thank you for this little bit of joy in the world and for keeping it running for so long.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wanneer ik een moeilijke dag heb, kom ik hier graag even naartoe om wat bellen te sturen en ze te zien vliegen, alsof ik mijn zorgen het hele land door stuur om iets beters te worden, zoals kleine, kortstondige bolletjes bruisend plezier! Het is fijn om te weten dat een druk op een knop vanaf één plek iets zo ver weg kan beïnvloeden! Het herinnert me eraan dat een kleine actie een grote impact heeft! Bedankt voor dit kleine beetje vreugde in de wereld en dat jullie het al zo lang draaiende houden.)
Amélie
uit
Wester Ross, Highlands, Scotland, UK oktober 18, 2026
This is an awesome project, thanks a lot for keeping this up.
I loved these aspects in particular: watching other people's bubbles and seeing where (roughly) they were from, pressing the button myself 🙂
And then discovering the Time Machine!!
I imagine maintaining the tech stack takes some effort so thanks so much for this.
Site now bookmarked for the next time I need a bit of whimsy and feeling connected to others 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is een geweldig project, heel erg bedankt dat jullie dit in de lucht houden.
Ik vond vooral deze aspecten leuk: de bubbels van andere mensen bekijken en zien waar ze (ongeveer) vandaan kwamen, zelf op de knop drukken 🙂
En dan de Tijdmachine ontdekken!!
Ik kan me voorstellen dat het onderhouden van de technische infrastructuur best wat moeite kost, dus ontzettend bedankt hiervoor.
De site staat nu bij mijn bladwijzers voor de volgende keer dat ik behoefte heb aan wat speelsheid en het gevoel met anderen verbonden te zijn :))
Found the site on an indieweb directory and was so satisfied. This is the kind of fun the internet was made for. Watching bubbles go off for 15 seconds because of something I pressed from so far away made me smile. Thank you for the bubbles!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond de site via een directory van het onafhankelijke web en was er heel blij mee. Dit is het soort plezier waarvoor het internet is gemaakt. Het maakte me blij om 15 seconden lang bellen te zien verschijnen door iets waarop ik van zo ver weg had gedrukt. Bedankt voor de bellen!)
I just discovered this site, but I think it's really interesting and intriguing—not to mention how funny it is to activate the bubbles, hahaha
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik heb deze site net ontdekt, maar ik vind hem echt interessant en intrigerend — om nog maar te zwijgen van hoe leuk het is om de bubbels te activeren, hahaha)
I seen a post about you guys about a month or so ago and every so often I’ll come back and send some bubbles! It makes me smile so much! My kids love it! 🩵💚💜
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik zag ongeveer een maand geleden een bericht over jullie en af en toe kom ik terug om wat bubbels te sturen! Ik word er zo blij van! Mijn kinderen vinden het geweldig! 🩵💚💜)
Nada
uit
Fraser Valley, BC, Canada oktober 12, 2026
Wow! I haven't checked in for a while... and look! What an update!!
I love bubbles and imagine my joy when I discovered you... I think I have been visiting since close to the beginning. Took me a bit to find the last 50 clicks; always love to see where the neighbours are checkin' in from... thank you for your generous spirit with us all. <3 <3 <3 xoxox
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wauw! Ik had al een tijdje niet meer ingecheckt... en kijk eens! Wat een update!!
Ik hou van bubbels, dus stel je mijn vreugde voor toen ik je ontdekte... Volgens mij kom ik al bijna vanaf het begin op bezoek. Het kostte me even om de laatste 50 kliks te vinden; ik vind het altijd leuk om te zien waar de buren vandaan inchecken... bedankt voor je gulle geest tegenover ons allemaal. <3 <3 <3 xoxox)
ZombieEdbiles
uit
Seattle Washington oktober 12, 2026
I just want to say thank y’all for creating this page! ❤️ I’ve used it as a reward for my children while they were growing up and when taking care of my nieces.
I’ve been coming here since 2002, when I first heard about it on the radio. Even after all these years, I still pop back in to see if y’all are still running it. And yes, I still have to press that button every now and then! 😂
Thank y’all for all the years of fun and memories. You’re still going strong, and that’s awesome! Keep up the great work! ❤️👏
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik wil jullie gewoon bedanken voor het maken van deze pagina! ❤️ Ik heb hem als beloning gebruikt voor mijn kinderen toen ze opgroeiden, en ook wanneer ik op mijn nichtjes paste.
Ik kom hier al sinds 2002, toen ik er voor het eerst over hoorde op de radio. Zelfs na al die jaren kom ik nog steeds af en toe langs om te kijken of jullie hem nog draaiende houden. En ja, ik moet nog steeds af en toe op die knop drukken! 😂
Bedankt voor al die jaren vol plezier en herinneringen. Jullie zijn nog steeds goed bezig, en dat is geweldig! Ga zo door! ❤️👏)
Hope you all faired okay with the hurricane! Your bubble community is sending your community well wishes! 🫶🏼
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik hoop dat jullie allemaal goed door de orkaan zijn gekomen! Jullie bubbelgemeenschap stuurt jullie gemeenschap de beste wensen! 🫶🏼)
Your website is so wholesome. When I came across it I was having a tough time and it made me cry happy tears. Thank you so much xx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie website is zo hartverwarmend. Toen ik hem tegenkwam, had ik het moeilijk en kreeg ik er tranen van geluk van in mijn ogen. Heel erg bedankt xx)
Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Er zijn 4.570 inzendingen in onze GastenboekHier is een willekeurige...
Halie-Kai geschreven op 11 maart 2002
Wonderful page it tops up there with the lil cute live ferret page Ifound. Pet the kitty for me please!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Prachtige pagina, net zo leuk als die schattige live frettenpagina die ik vond. Geef de kat alsjeblieft een aai van me!)