Cute. Very cute.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Schattig. Heel schattig.)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4666 berichten.
thanks for the beer.. i am sure it was your idea andie
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor het bier... Ik weet zeker dat het jouw idee was, Andie.)
pretty cool guys
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gaaf, jongens.)
It was great on 56k! But now I'm on Broadband, WOW!!, The patio cam is just like "streaming video"
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het was geweldig met 56k! Maar nu heb ik breedband, WOW!! De terrascam is net ‘streamingvideo’.)
Cool, this site could become adictive!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gaaf, deze site kan verslavend worden!)
Zajebista strona, co tu dużo mówić - zajrzyj !!!
(Vertaling uit het Pools naar het Nederlands: F**k*ng geweldige site, wat valt er verder te zeggen — neem een kijkje!!!)
Odlotowa stronka !!!
(Vertaling uit het Pools naar het Nederlands: Te gekke site!!!)
It's silly, but it makes in smile and that's worth a lot these days!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het is gek, maar ik moet ervan glimlachen en dat is tegenwoordig veel waard!)
This site is cool!It made me smile.Thanks a lot.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Deze site is gaaf! Ik moest ervan glimlachen. Heel erg bedankt.)
Just a suggestion, AC needs a wish list on Amazon so admirers can send him gifts. Yes, people will send him gifts/money, you crazy cats!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gewoon een suggestie: AC heeft een verlanglijstje op Amazon nodig, zodat bewonderaars hem cadeautjes kunnen sturen. Ja, mensen zullen hem cadeautjes en geld sturen, gekke vogels!)
very cool
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gaaf.)
Pretty cool. I like bubbles.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Best gaaf. Ik hou van bellen.)
very good
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel goed.)
Bubbles, bubbles everywhere. I blow bubbles without a care. When I get depressed, and sometimes I am, I just go to Andie And Mike's Bubble Cam.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen, bellen overal. Ik blaas bellen zonder zorgen. Als ik me somber voel, en dat gebeurt soms, ga ik gewoon naar de bellencam van Andie en Mike.)
WOW!!! I have never seen anything like this before!! Can't wait to show the wife!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: WOW!!! Ik heb nog nooit zoiets gezien!! Ik kan niet wachten om het mijn vrouw te laten zien!!)
Very Cool! I just hope Micheal Jackson does not see this site!!! LOL
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gaaf! Ik hoop alleen dat Michael Jackson deze site niet ziet!!! LOL)
Nice site - nice to do something different...
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Leuke site — fijn om eens iets anders te doen...)
Your site is great, your bubbles are fantastic and your bbq looks amazing! (Ive got a roll ready if your sending out invites!) 😉
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie site is geweldig, jullie bellen zijn fantastisch en jullie barbecue ziet er geweldig uit! (Ik heb een broodje klaarliggen als jullie uitnodigingen versturen!) ;-))
hi from Belgium.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo vanuit België.)
We love AC almost as much as we love the bubble cam! MY husband thinks it so cruel that you have a remote light pointed to his spot, so people can see him if it's too dark. He decided to prove his point to me, and took a flash light to bed one night. As soon as I fell asleep, he turned the flash light on, shining it in my face, and informing me of how AC must feel with people bugging him with a spot light while he tries to sleep. 🙂 OK, OK, he has a point! Perhaps a kitty treat dispencer for AC, instead of a light could be in the works? Ofcourse, then, he would weigh 100 pounds! He's sooooooooooo beautiful! Del Ray Beach has the best people! It's where I go to long board! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We zijn bijna net zo dol op AC als op de bellencam! Mijn man vindt het zo zielig dat er een op afstand bedienbare lamp op zijn plekje gericht staat, zodat mensen hem in het donker kunnen zien. Hij besloot zijn punt te bewijzen en nam op een avond een zaklamp mee naar bed. Zodra ik sliep, deed hij hem aan, scheen in mijn gezicht en vertelde me dat AC zich zo moet voelen wanneer mensen hem met een schijnwerper lastigvallen terwijl hij probeert te slapen. 🙂 Oké, oké, hij heeft een punt! Misschien kunnen jullie voor AC een snoepautomaat maken in plaats van een lamp? Dan zou hij natuurlijk wel 100 pond wegen! Hij is zoooooooo mooi! In Delray Beach wonen de beste mensen! Daar ga ik longboarden! :))
you crazy cats ! brill
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie gekke vogels! Briljant.)
pure dead brilliant mate
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Echt helemaal briljant, maat.)
I love your site!! Keep it up.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie site!! Ga zo door.)
Yey!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoera!)
When my mind is full of troubles, I can come here and blow some bubbles. 🙂 Thank you!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Als mijn hoofd vol zorgen zit, kan ik hier komen om wat bellen te blazen. 🙂 Bedankt!)