Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
sat here feeling blue after a knee operation, just checking out the mad people on the web ...and then i found you and your bubbles, excellent fun...thanx!!!!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: ik zit hier somber na een knieoperatie, keek wat naar gekke mensen op het web... en toen vond ik jullie en jullie bellen, geweldig leuk... bedankt!!!!!!)
I've been wondering what to do with my free X10 stuff - you've given me some inspiration! Thanks for the "how we did it" section. Most excellent bubble/cat site!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vroeg me al af wat ik met mijn gratis X10-spullen moest doen: jullie hebben me inspiratie gegeven! Bedankt voor het onderdeel "hoe we het gedaan hebben". Een geweldige bellen-/kattensite!)
hey guys... love your site.. do you plan on adding any audio to your bubble cam?? Maria loves it to... she is next to me right now 🙂 take care, Greg
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: hé mensen... geweldige site... zijn jullie van plan geluid aan de bubblecam toe te voegen?? Maria vindt het ook leuk... ze zit nu naast me 🙂 het beste, Greg)
Great idea...my kids really loved the idea of setting off bubbles in another country!!!! Hope things are working out for you both (and A.C.).... G'day from Melbourne, Australia!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig idee... mijn kinderen vonden het geweldig om in een ander land bellen te laten blazen!!!! Hopelijk gaat alles goed met jullie allebei (en A.C.)... G'day vanuit Melbourne, Australië!)
from italy macerata 13/2/2001 6:36pm is it all true or purple haze is in my brain?????????????? ciao a tutti i maceratesi e tutte le fighe che visitano il sito!!!bye bye andieandmike your site is fine!
(Vertaling uit het Engels en het Italiaans naar het Nederlands: uit Italië, Macerata, 13/2/2001 18:36, is dit allemaal echt of zit er paarse nevel in mijn hoofd?????????????? hallo aan alle inwoners van Macerata en alle lekkere w*ijven die de site bezoeken!!! dag dag andieandmike, jullie site is goed!)
Hey guys, just poping in to say hi and thanx 4 letting me have a go of your wonderful machine/site.It is the 1st time(and only time) I've done something weird over the web. I'll throw a shrimp on the "barbie" for you
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hé mensen, ik kom even gedag zeggen en bedanken dat ik jullie prachtige machine/site mocht uitproberen. Het is de eerste (en enige) keer dat ik iets raars via het web heb gedaan. Ik gooi een garnaal op de barbecue voor jullie)
Nice bubble-cam. I really enjoyed it !! Amazing that I can see your home and cause bubbles to pop all the way from Naples, Italy. Bye Bye !!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Leuke bubblecam. Ik heb er echt van genoten!! Ongelooflijk dat ik jullie huis kan zien en bellen kan laten knappen helemaal vanuit Napels, Italië. Dag dag!!)
The bubbles are excellent!!! and thanks for letting us look around your home. I wonder how the tree is getting on after hurricane Irene???
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellen zijn geweldig!!! En bedankt dat we in jullie huis mogen rondkijken. Ik vraag me af hoe het met de boom gaat na orkaan Irene???)
i have been to florida three times and love the place am looking forward to coming back again I am from Colchester in the UK
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: ik ben drie keer in Florida geweest en vind het er geweldig, ik kijk ernaar uit terug te komen, ik kom uit Colchester in het VK)
This is amazing - I'm blowing bubbles on your patio all the way from Durham England - by the way we have 3" of snow here!!! What a contrast.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is ongelooflijk: ik blaas bellen op jullie terras helemaal vanuit Durham in Engeland. Trouwens, hier ligt 3 inch sneeuw!!! Wat een contrast.)
this is the best site on the net because it's bezarr here I am in N Ierland blowing bobbles in CA I'm adding this to my favorites right now bye
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: dit is de beste site op het net, want het is bizar: hier zit ik in Noord-Ierland bellen te blazen in Californië, ik voeg dit nu meteen toe aan mijn favorieten, doei)
very good i could see the bubbles from my arm chair in london england most relaxing thanks ps better weather too!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: heel goed, ik kon vanuit mijn luie stoel in Londen, Engeland de bellen zien, heel ontspannend, bedankt, p.s. ook beter weer!)
This is very good you have earned your self a link on our web site hope to see more developments
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is erg goed, jullie hebben een link op onze website verdiend, hopelijk komen er nog meer ontwikkelingen)
Most of you people don't know that the two folks running this site are some of the coolest and most caring friends around. Thanks for dinner last night!!! xoxoxoxo
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De meesten van jullie weten niet dat de twee mensen achter deze site tot de leukste en zorgzaamste vrienden behoren die er zijn. Bedankt voor het eten gisteravond!!! xoxoxoxo)
love it! This is so odd. But I can't work out which is sillier: you guys for setting this thing up, or me for being so amused by it! :o)
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig! Dit is zo vreemd. Maar ik weet niet wat gekker is: jullie omdat jullie dit gemaakt hebben, of ik omdat ik me er zo mee vermaak! :o))
Hey, sad but quite a buzz, making those bubbles shoot, all the way from England weh hey,yeeaahh !
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hé, sneu maar toch een hele sensatie, die bellen laten wegschieten helemaal vanuit Engeland, joepie, jaaa!)
Nice site. I add this webcam to my site! htp://members.home.nl/leon1 Bye bye Leon's Webcam Plaza
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Leuke site. Ik voeg deze webcam toe aan mijn site! htp://members.home.nl/leon1 Tot ziens, Leon's Webcam Plaza)
Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Er zijn 4.659 inzendingen in onze GastenboekHier is een willekeurige...
Cathey van Neosho MO geschreven op 22 april 2017
I am a crazy cat lady, and I sit by Andie's mom at work. Yesterday she showed me your cat blots. Love them! Also love the bubble cam, Halloween pics, and your whole website.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben een gekke kattenvrouw en zit op mijn werk naast Andies moeder. Gisteren liet ze me jullie kattenvlekken zien. Geweldig! Ik ben ook dol op de bellencam, de halloweenfoto’s en jullie hele website.)