We need more of this in the world man. Just pure, wholesome, unadulterated fun.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We hebben meer hiervan nodig in de wereld, man. Gewoon puur, gezond en onvervalst plezier.)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4570 berichten.
Just found this today! how cute! thanks for the few minutes of fun! I'll be back!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vandaag net ontdekt! Wat schattig! Bedankt voor de paar minuten plezier! Ik kom terug!)
Stumbled upon this site through Reddit, fun idea and oddly satisfying. I'll try to revisit whenever, thanks to Andie & Mike for starting this.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Via Reddit kwam ik op deze site terecht; een leuk idee en vreemd genoeg heel bevredigend. Ik zal proberen af en toe terug te komen. Dank aan Andie en Mike dat jullie hiermee zijn begonnen.)
Let's make BUBBLES not WAR.
BUBBLES for PEACE around the World. 😀 Big bubblehug to everyone !
BUBBLES for PEACE around the World. 😀 Big bubblehug to everyone !
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Laten we BELLEN maken, geen OORLOG.
BELLEN voor VREDE over de hele wereld. 😀 Een grote bellenknuffel voor iedereen!)
BELLEN voor VREDE over de hele wereld. 😀 Een grote bellenknuffel voor iedereen!)
It was a fun concept way back then. And it’s still a cool concept now. Cheers!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het was toen al een leuk concept. En nu is het nog steeds een cool concept. Proost!)
I although found the link in the „Krautreporter Newsletter“ and I pushed the button and enjoyed the bubbles sooo much. Well, the bubbles made my day! So I shared them instantly with my best friends to make them smile.. 😊
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond de link in de «Krautreporter-nieuwsbrief», drukte op de knop en genoot zóóó erg van de bellen. Nou, de bellen maakten mijn dag! Dus ik heb ze meteen met mijn beste vrienden gedeeld om hen te laten glimlachen.. 😊)
Came here after finding this gem in Luzias Newsletter of the Krautreporters 🙂 Greetings to all readers and the author! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kwam hier terecht nadat ik dit pareltje in Luzia's nieuwsbrief van de Krautreporters had gevonden 🙂 Groetjes aan alle lezers en de auteur! :))
What a wonderful idea! 🫧 Thank you so much for sharing bubbles and joy with the world for 25 years! I just learned about this site today from a German newsletter (Krautreporter) and It really made my day - I am sure, I will return many times to create some bubbles! 🫶
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee! 🫧 Heel erg bedankt dat jullie al 25 jaar bellen en vreugde met de wereld delen! Ik hoorde vandaag voor het eerst over deze site via een Duitse nieuwsbrief (Krautreporter) en hij heeft mijn dag echt gemaakt — ik weet zeker dat ik vaak terug zal komen om wat bellen te maken! 🫶)
What an amazing idea! So awesome! Made me smile instantly. Thanks so much for spreading joy!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee! Zo fantastisch! Ik moest er meteen van glimlachen. Heel erg bedankt voor het verspreiden van vrolijkheid!)
YAY BUBBLES. So wholesome. Thank you!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: JOEPIE, BELLEN. Zo hartverwarmend. Dank je wel!)
I have been on and off this webpage for as long as I can remember. My children are now grown up and I remember sitting with them getting thrm to press the button. I only showed my partner this last year and will always tell everyone about it. I think it's clever and cute. Thank you for all the bubble love.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kom al zo lang ik me kan herinneren steeds weer op deze webpagina terug. Mijn kinderen zijn nu volwassen en ik herinner me dat ik met hen zat en hen op de knop liet drukken. Pas vorig jaar heb ik hem aan mijn partner laten zien en ik zal er altijd iedereen over vertellen. Ik vind hem slim en schattig. Dank je wel voor alle bubbelliefde.)
Greetings from Naberezhnye Chelny, Tatarstan! I'm blowing bubbles on the other side of the planet! Awesome!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Groeten uit Naberezjnye Tsjelny, Tatarstan! Ik blaas bellen aan de andere kant van de planeet! Geweldig!)
There is just something about knowing there’s a little bit of joy floating around at the press of a button. Thank you for sharing such a lovely, selfless idea with us ❤️
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Er is gewoon iets bijzonders aan de wetenschap dat er met één druk op de knop een beetje vreugde rondzweeft. Dank jullie wel dat jullie zo'n mooi, onzelfzuchtig idee met ons delen ❤️)
ahhhhhh i just love bubbles, thank you for blowing bubbles for us all... ☺️
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: ahhhhhh, ik ben gewoon dol op bellenblaas, bedankt dat je voor ons allemaal bellen blaast... ☺️)
G’morning 🔆 everyone 👋
Did you change the bubble formula? It seems like they landed in the grass unpopped… Tanx for the smile 🙂
Did you change the bubble formula? It seems like they landed in the grass unpopped… Tanx for the smile 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Goedemorgen 🔆 allemaal 👋
Hebben jullie de bellenformule veranderd? Het lijkt erop dat ze ongeknapt in het gras zijn geland… Bedankt voor de glimlach 🙂)
Hebben jullie de bellenformule veranderd? Het lijkt erop dat ze ongeknapt in het gras zijn geland… Bedankt voor de glimlach 🙂)
10/10 watched a white/tabby cat poop in your yard and got to congratulate them with bubbles.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: 10/10 keek ik naar een witgestreepte kat die in je tuin poepte en mocht ik hem met bellen feliciteren.)
This is so cute! Thanks for spreading joy 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat schattig! Bedankt voor het verspreiden van vreugde :))
Peace, Love, Bubbles
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vrede, Liefde, Bellen)
This is such a nice, wholesome project. My face instantly lit up when I saw the bubbles 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zo'n mooi, hartverwarmend project. Mijn gezicht lichtte meteen op toen ik de bellen zag :))
I was added to a group chat and someone shared the link to this page. It’s so cute and sweet and I just love it! Reminds me of the fish-doorbell they have! Thanks💙
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik werd toegevoegd aan een groepschat en iemand deelde de link naar deze pagina. Het is zo schattig en lief, ik ben er gewoon dol op! Het doet me denken aan de visdeurbel die ze hebben! Bedankt💙)
These last two months have been the hardest of my life. Finding this project really made me smile. Bubbles are so fun and I am also a nerd that loves stats. Thank you for doing this.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De afgelopen twee maanden waren de moeilijkste van mijn leven. Dit project vinden deed me echt glimlachen. Bubbels zijn zo leuk en ik ben ook een nerd die van statistieken houdt. Bedankt dat jullie dit doen.)
Thanks for the bubbles, what a lovely start to my day
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor de bellen, wat een fijne start van mijn dag)
This is so cool!! I'm sure you guys have near constant bubble which is amazing!! I can't believe I'm just now hearing about it, thankyou for keeping this up all these years, it's almost as old as me XD
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zo cool!! Ik weet zeker dat jullie bijna voortdurend bellen hebben, wat geweldig is!! Ik kan niet geloven dat ik er nu pas over hoor, bedankt dat jullie dit al die jaren hebben volgehouden, het is bijna net zo oud als ik XD)
This is amazing! Thanks for brightening my day!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is geweldig! Bedankt dat je mijn dag hebt opgefleurd!)
"AND I JUST STARTED BLASTING"
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: "EN TOEN BEGON IK TE SCHIETEN")