Legg igjen en hilsen, og les deretter hva andre bobleentusiaster har sagt gjennom årene.
Gjesteboken er en av favorittdelene våre av prosjektet. Fortell hvor du besøker oss fra, om du så boblene, eller si ganske enkelt hei. Innlegg blir offentlige etter moderering.
Vær snill. Ingen private opplysninger, søppelpost eller meldinger du ikke vil se sveve rundt offentlig.
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi elsker Florida og har vært der tolv ganger de siste tretten årene. Dere er så heldige som bor der. Bildene fra terrassen deres lyser opp en grå dag i Storbritannia!!)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei! Jeg kunne brukt hele dagen på å blåse bobler på terrassen deres ... (jeg er lett å underholde!) Takk for moroa og for at dere deler livet deres med oss ... kanskje jeg en dag finner meg et liv og deler det med verden også!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: VELDIG KULT! DERE MÅ HA BOBLERESTER OVERALT! ETT GODT REGNSKYLL ER ALT SOM SKAL TIL! TA VARE PÅ DERE SELV! TAMPA, FLORIDA)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Strålende idé, men hvor er katten deres? Jeg har sett flere ganger, men A.C. er aldri der. Lei av rampelyset, antar jeg.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Hei, jeg er fra Storbritannia og syntes siden deres var strålende. Dere har bobler av god kvalitet og en fin terrasse også. Jeg kommer tilbake så snart som mulig)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Dette var så gøy ... Jeg hadde så lyst til å se katten deres ... men det betyr bare at jeg må komme tilbake og klappe ham. Takk!!!)
Petra in Malmo, Sweden 2001-09-14
september 14, 2001
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: For et herlig sted dere har. Føl dere heldige! Boblekameraet deres ... eh ... åh ... ih ... Jeg har aldri sett noe så morsomt! Jeg kommer tilbake og lager flere bobler! Kjærlighet og fred fra den andre siden av Atlanterhavet!)
HI, I LIKE YOUR SITE, IT'S ONE OF KID'S TOP 10 CAM SITE'S. ONCAMVISTA.COM. I LIVE IN ENGLAND ROBIN HOOD COUNTY (NOTTINGHAM)!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: HEI, JEG LIKER SIDEN DERES. DEN ER BLANT BARNAS TI BESTE KAMERASIDER PÅ CAMVISTA.COM. JEG BOR I ENGLAND, ROBIN HOOD-LAND (NOTTINGHAM)!!)
Very clever..If I didn,t have work to do I could stay all day.NiceGarden as well Take care;)
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Veldig smart. Hvis jeg ikke hadde arbeid å gjøre, kunne jeg blitt her hele dagen. Fin hage også. Ta vare på dere selv ;))
Plumb lovely (well pertin near, not plumb). Gotta be some reasonthose bubbles keep floating upwards. I enjoyed this site. Lake City, FL
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Helt herlig (vel, nesten helt, da). Det må være en grunn til at boblene fortsetter å flyte oppover. Jeg likte denne siden. Lake City, Florida)
Thank you for this incredible adventure. I loved it!! I will keepcoming back to see how the seasons change in Florida.
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Takk for dette utrolige eventyret. Jeg elsket det!! Jeg kommer stadig tilbake for å se hvordan årstidene skifter i Florida.)
Congrats,on the degree. But by looking at this site , I can tell youhave way tooo much spare time on your hands. Could you come over to Kendall Fland work for me? Really enjoyed the trip through your life. Just stay away fromthe Hash brownies!!!!!!! lol
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Gratulerer med graden. Men når jeg ser på denne siden, skjønner jeg at dere har aaaltfor mye fritid. Kan dere komme til Kendall i Florida og jobbe for meg? Jeg likte virkelig turen gjennom livet deres. Bare hold dere unna hasjbrowniene!!!!!!! Haha)
Claire & Claire Woodford Green, England
september 7, 2001
We love the bubble machine, we have races in the office to see whocan blow the bubbles first. It's a great website!!!!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Vi elsker boblemaskinen. Vi konkurrerer på kontoret om hvem som kan blåse bobler først. Det er en flott nettside!!!!)
I'll have to come back to this site in the middle of winter whilewe're freezing up north here and any bubbles we try to blow turn to iceballs :-ÞCute idea!
(Oversettelse fra engelsk til norsk bokmål: Jeg må komme tilbake til denne siden midt på vinteren når vi fryser her nordpå, og alle boblene vi prøver å blåse, blir til iskuler :-Þ Søt idé!)