Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Brilliant idea, if we all spent out time blowing bubbles the world would be a much better place 🙂 Great site too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialny pomysł. Gdybyśmy wszyscy spędzali czas na puszczaniu baniek, świat byłby o wiele lepszym miejscem 🙂 Strona też świetna!)
Hi, a nephew of mine was recently in a coma for 4 weeks, so the children felt they were doing something to help him, they went on to the bubble machine nearly every day, much nicer than virtual candles!! Thank you
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, mój siostrzeniec/bratanek był niedawno przez 4 tygodnie w śpiączce. Żeby czuć, że robią coś, co mu pomaga, dzieci prawie codziennie uruchamiały maszynę do baniek. O wiele milsze niż wirtualne świeczki!! Dziękuję.)
Andy from Michian (who is actually female despite the spelling)
10 lutego, 2006
Great site! Started coming originally for bubblecam but just now got around to looking around. Andie is so creative! And what gorgeous gardens! All your fur-children are beautiful too. 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona! Początkowo przyciągała mnie kamera z bańkami, ale dopiero teraz jest czas rozejrzeć się po reszcie. Andie jest taka pomysłowa! I jakie przepiękne ogrody! Wszystkie wasze futrzane dzieci też są piękne. :-))
Very good site! I like it! I just wanted to pass on a note to let you know what a great job you have done with this site..Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dobra strona! Podoba mi się! Chcę tylko zostawić wiadomość, żebyście wiedzieli, jak świetną robotę wykonaliście przy tej stronie. Dzięki!)
I have been a bubble blower for several years. I have a link to your webcam on my website for my students. I teach 9th Grade at West Branch Area in Morrisdale, PA> Go Warriors. Oh, and Go Steelers! Thanks Andie and Mike!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczam bańki już od kilku lat. Na swojej stronie mam link do waszej kamery dla moich uczniów. Uczę w dziewiątej klasie w West Branch Area w Morrisdale w Pensylwanii. Do boju, Warriors. Aha, i do boju, Steelers! Dzięki, Andie i Mike!)
Love your website and what you do. Keep up the love you share and offer. Keep blowing those bubbles for people like me...for good luck and love! HEALTH HAPPINESS & PEACE FOR ALL!!! XOXOXO Janece
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę i to, co robicie. Nadal dzielcie się miłością i ją ofiarowujcie. Puszczajcie te bańki dla ludzi takich jak ja... Na szczęście i miłość! ZDROWIA, SZCZĘŚCIA I POKOJU DLA WSZYSTKICH!!! BUZIAKI I UŚCISKI XOXOXO, Janece.)
What a cool website!! (You can find mine at "Bradner.cc" 🙂 I really enjoyed the "Interactive Remote Bubble-blowing"!! Great cure for my Toledo, OH "cabin-fever"!! (and inch of snow fell this morning!) I found your website through a search on earthcam.com for "Orlando, Florida". My daughter and I are going to Clearwater Beach on vacation at the end of February - Your bubble-blowing site only builds the anticipation! Thanks again, Bill Bradner - Toledo, OH
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za fajna strona!! (Moją znajdziecie pod adresem „Bradner.cc” 🙂 „Interaktywne zdalne puszczanie baniek” bardzo mi się spodobało!! Świetne lekarstwo na moją „gorączkę czterech ścian” w Toledo w Ohio!! (Rano spadł cal śniegu!) Wasza strona trafiła mi się podczas wyszukiwania „Orlando, Florida” na earthcam.com. Pod koniec lutego jadę z córką na wakacje do Clearwater Beach — wasza strona z bańkami tylko zwiększa niecierpliwe oczekiwanie! Jeszcze raz dzięki, Bill Bradner — Toledo, Ohio.)
I came back to see your bubbles again, brilliant as always, this time I had time to browse your pictures, your dogs are fab. Lets hope next year you don't have as much bad weather. Happy New Year from London 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wracam zobaczyć wasze bańki, jak zawsze genialne. Tym razem mam też czas przejrzeć zdjęcia, wasze psy są wspaniałe. Miejmy nadzieję, że w przyszłym roku nie będzie u was tyle złej pogody. Szczęśliwego Nowego Roku z Londynu :-))
My kids and I were enjoying blowing bubbles into your yard. Your dog ran in front of the camera so we kept blowing bubbles to see if he/she would come back. Happy New Year and God bless.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Razem z dziećmi cieszyliśmy się puszczaniem baniek na wasze podwórko. Wasz pies przebiegł przed kamerą, więc puszczaliśmy dalej, żeby zobaczyć, czy wróci. Szczęśliwego Nowego Roku i niech Bóg wam błogosławi.)
Pidge Live in Ohio,( but my heart is still in Floria)
23 grudnia, 2005
Happy Holidays and a Safe New Year. Thanks for the site. I come here every now and then. These days it means more to visit. I left Florida in July of this year. My husband and I evecuated for the last time, (from hurricane Dennis). We came here to Ohio and decided to stay. But My 2 girls and 4 grandkids are still down there. So I come to the site to feel close to them. :O) I thought about you and your bubbles during the last long hurricane season, and I'm glad to see you made it through okay. I'm so glad your bubbles are still up and running.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wesołych świąt i bezpiecznego Nowego Roku. Dzięki za stronę. Zaglądam tu od czasu do czasu. Teraz te wizyty znaczą więcej. W lipcu tego roku wyjechaliśmy z Florydy. Razem z mężem ewakuowaliśmy się po raz ostatni (przed huraganem Dennis). Przyjechaliśmy tu do Ohio i postanowiliśmy zostać. Ale moje dwie dziewczynki i czworo wnucząt nadal tam są. Więc przychodzę na tę stronę, żeby czuć się blisko nich. :O) Myśli o was i waszych bańkach towarzyszyły mi podczas ostatniego długiego sezonu huraganów. Cieszę się, że przetrwaliście go bezpiecznie. Tak się cieszę, że wasze bańki nadal działają.)
Yes, tiny bubbles a Don Hoe delight! Take it from me these are some of the finest people on earth. I loved them dearly when I was their neighbor and the bubbles floated over to my house. Now I miss them each day. Love you guys!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak, maleńkie bańki, rozkosz Dona Hoe! Uwierzcie mi, to jedni z najlepszych ludzi na ziemi. Byli mi bardzo drodzy, kiedy mieszkaliśmy po sąsiedzku i bańki przylatywały do mojego domu. Teraz tęsknię za nimi każdego dnia. Kocham was!!!)
Hi Andie & Mike! Really glad to see you both are ok after the hurricane! I live in Newburgh, IN., and we recently had a bunch a tornados rip through here. The area is a wreck!! But my wife & I are still alive, and that's what's most important! It is hard to lose some stuff, but after all...it IS just stuff! :o) Still lovin' the bubbles!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, Andie i Mike! Bardzo się cieszę, że oboje macie się dobrze po huraganie! Mieszkam w Newburgh w Indianie i ostatnio przeszło tędy kilka tornad. Okolica jest zrujnowana!! Ale razem z żoną żyjemy i to najważniejsze! Trudno stracić rzeczy, ale w końcu... To TYLKO rzeczy! :o) Nadal uwielbiam bańki!!)
TJ & Jody from Palm Bay Florida
13 listopada, 2005
Great site. The bubbles are my sons fav. I liked the office pics. Cool work station.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona. Bańki są ulubioną rzeczą mojego syna. Mnie spodobały się zdjęcia biura. Fajne stanowisko pracy.)