Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Where else would they make bubbles...Only in America Only joking you blokes..Keep those bubbles happening..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie indziej puszczaliby bańki... Tylko w Ameryce. Tylko żartuję, koledzy... Niech te bańki lecą dalej.)
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
16 września, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za zabawną przerwę w moim dniu. Bardzo poruszył mnie wasz hołd dla Natty, aż łzy popłynęły mi tutaj przy biurku. Mam kotkę rasy manx o imieniu Buster... I podzielam te uczucia. Miłego dnia! Cyndi.)
What a great site! Thanks for doing all that work, just so I can watch the bubbles float away.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetna strona! Dzięki za wykonanie całej tej pracy tylko po to, by umożliwić mi oglądanie odlatujących baniek.)
It's very funny .. I think that is a great idea to have make a bubble webcam !!! Thanks a lot and have a nice day !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo zabawne... Uważam, że stworzenie kamery internetowej z bańkami to świetny pomysł!!! Wielkie dzięki i miłego dnia!)
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czas na bańki! Podoba mi się ostrzeżenie o patriotycznym aktywizmie! Ale nie da się przeczytać napisu na przycisku, więc ostatecznie przyszło mi zetknąć się z rzeczywistością. To jak kamera pękającej bańki złudzeń.)
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Link do was podała bardzo, bardzo popularna stacja radiowa z Houston w Teksasie — The Buzz, w porannym programie, przeglądzie internetu. W tej chwili jesteście drudzy na liście.)
Andie and Mike from Delray Beach, FL
18 sierpnia, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cieszę się, że podoba wam się nasza strona z kamerą z bańkami. Bardzo dziękujemy za udział. Wielkie dzięki, Andie i Mike.)
hey guys, can't belive we're 8rh, hi 2 every1 at car girls, cool bubble cam, keep it up!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej, nie mogę uwierzyć, że jesteśmy już w 8rh. Cześć wszystkim z Car Girls. Fajna kamera z bańkami, tak trzymać!!!)
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trafiam tu podczas surfowania — podoba mi się pomysł... Choć baniek brak... Historia mojego życia. Uśmiechajcie się i trzymajcie się świetnie.)
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Siedzę tu w swoje urodziny i znowu przypomina mi się wasza strona. Koniecznie trzeba było zajrzeć. Dzięki za całą ciężką pracę i za poprawienie mi dnia. Imprezy na Halloween wyglądają na niezły ubaw. Szkoda, że już nie mieszkam w Lakeland na Florydzie. Może udałoby mi się wpaść z wizytą. Jeszcze raz dzięki.)
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
14 lipca, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WOW — dawno mnie tu nie było, a strona wygląda niesamowicie. Jest fantastyczna. Brawo, Lauro. Nadal uwielbiam bańki, ale co się stało z kamerą AC?)