Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Its a cold windy night here in Scotland ... but I just loved blowin' bubbles in Florida .... keep the faith.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tutaj w Szkocji jest zimna, wietrzna noc... Ale puszczanie baniek na Florydzie bardzo mi się podobało... Nie traćcie wiary.)
Totally camp, gonna tell friends we blew bubbles in Florida then sit back and wait to get arrested. keep it up guy's.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Totalny kamp. Powiem znajomym, że puszczaliśmy bańki na Florydzie, a potem usiądę i poczekam na aresztowanie. Tak trzymać.)
Thanks. I needed that. I always come here and blow a few rounds of bubbles when I'm having a crappy day. 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki. Tego mi było trzeba. Zawsze tu przychodzę puścić kilka serii baniek, kiedy mam g*wniany dzień. ;-))
RedFox, from a little mad village in Dorset, England
5 kwietnia, 2004
What a lovely picture! I'm adding this to my favourites! How the heck do you get to remote control the thingy from all the way over the Internet?!?! I don't understand this new-fangled 21st century! *xXx*
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za śliczny obrazek! Dodaję to do ulubionych! Jakim cudem można zdalnie sterować tym czymś aż przez internet?!?! Nie rozumiem tego nowomodnego XXI wieku! *xXx*)
We loved the bubbles, beats looking at the rain! Can't wait to see your next idea????
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo nam się podobały, to lepsze niż patrzenie na deszcz! Nie możemy się doczekać waszego następnego pomysłu????)
Nice bubbles. Cute idea! 🙂 Can't believe I just spent some of my lunch hour on this, but... oh well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ładne bańki. Uroczy pomysł! 🙂 Aż trudno uwierzyć, że właśnie minęła mi na tym część przerwy obiadowej, ale... No cóż.)
A truly excellent idea, I wonder what else your set up could be used for........hmmmmmmm. Do you have the sports channel?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę doskonały pomysł. Ciekawe, do czego jeszcze można by wykorzystać waszą instalację... Hmmm. Macie kanał sportowy?)
Amazing, never seen anything as clever as this...but, do you ever have BBQs and get bubbles in your food and drink? 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, nigdy nie zdarzyło mi się widzieć czegoś równie pomysłowego... Ale czy robicie czasem grilla i bańki wpadają wam do jedzenia i picia? :))
This is the most amazing site ever. I just wanted to share with you my appreciation for your bubbles. Do you ever watch them and wonder where the clicker of the bubble button is? This is amazing, thank you for letting me make bubbles in your patio. <3 CC (Norom999 on AIM)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To najbardziej niesamowita strona na świecie. Chcę po prostu wyrazić wdzięczność za wasze bańki. Czy patrzycie czasem na nie i zastanawiacie się, gdzie jest osoba klikająca przycisk? To niesamowite, dziękuję, że mogę puszczać bańki na waszym patio. <3 CC (Norom999 na AIM))
I think this is cool. This world needs more remote control. I feel my life now has a pupose. Where do we donate for more bubble solution.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to fajne. Światu potrzeba więcej zdalnego sterowania. Czuję, że moje życie ma teraz cel. Gdzie możemy wpłacić na więcej płynu do baniek?)
waw! it's so funny, i wonder how your plants survives the shampoo, it must be a verry clean patio, verry slipery too! wonderful!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wow! Ale zabawne. Ciekawe, jak wasze rośliny znoszą szampon. To musi być bardzo czyste patio i bardzo śliskie! Wspaniale!!!)