Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetny pomysł, urocze bańki. Moja kotka uważa, że wasza strona jest świetna — ma co łapać łapką na ekranie komputera. Dzięki za uśmiech w ten zimny, zimowy, śnieżny wieczór.)
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czym byłoby życie bez wesołych baniek! Cześć, Mel w Oregonie — czy jesteś moją siostrzenicą/bratanicą? Cher.)
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ WSZYSTKIM! MINĄŁ PRAWIE ROK OD NASZEJ OSTATNIEJ WIADOMOŚCI, WIĘC UZNALIŚMY, ŻE PORA ZNOWU SIĘ PRZYWITAĆ! BAŃKI NADAL SĄ UROCZE — BECKY UWAŻA, ŻE W KAŻDEJ JEST MALUTKA NOWO NARODZONA WRÓŻKA. KOCHANE DZIECKO, ILE BYŁOBY WARTE MÓC WIDZIEĆ ŚWIAT TAK JAK ONA!! TRZYMAJCIE SIĘ, BUZIAKI XX)
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Znakomity pomysł. A może użyć jednej z tych fontann uruchamianych natychmiast, jakie spotyka się w parkach rozrywki? Rozwinięciem pomysłu mogłoby być urządzenie do celowania??????????)
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, kochani. Andie, świetny pomysł na początek. Mike, nie mogę ci wystarczająco podziękować za cały trud, który włożyłeś w jego realizację, a potem w szczegółowe wyjaśnienie i zilustrowanie, jak to zrobiłeś. Absolutnie fascynujące dla komputerowego amatora takiego jak ja. Oboje wydajecie się naprawdę miłymi ludźmi. Jeszcze raz dziękuję.)
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Odwiedzam tę stronę od kilku lat (jeśli nie dłużej??!) i NIGDY nie przestaje poprawiać mi humoru. Brakuje mi jednak AC na jego półce. To naprawdę bańkowo cudowna strona!!! Dzięki.)