Did I really do that?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Czy to naprawdę moja sprawka?)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
Always brings a smile to my face! Thank you so much for letting the world make Bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy! Wielkie dzięki, że pozwalacie światu robić bańki!)
this is a very cute idea like the seasonal decorations !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardzo uroczy pomysł. Podobają mi się sezonowe dekoracje!)
Cool site!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona!)
THAT IS A NOBEL PRIZE WINNING IDEA!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO POMYSŁ GODNY NAGRODY NOBLA!!!)
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Cześć, uwielbiam system baniek, a wasza kreatywność robi na mnie coraz większe wrażenie. Gratuluję tak oryginalnego pomysłu. Jestem z Gwatemali w Ameryce Środkowej i marzy mi się zrobienie czegoś takiego w moim kraju. Niech Bóg was błogosławi.)
Hello from Orlando. I love your site. Very creative. I laughed, I cried.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Orlando. Uwielbiam waszą stronę. Bardzo kreatywna. Był śmiech, były łzy.)
hi i had fun watching the bubles. Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, oglądanie baniek sprawiło mi frajdę. Dzięki.)
good laugh, made the cat move, will visit again
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niezły ubaw, udało się poruszyć kota. Odwiedzę ponownie.)
Brilliant - What a great site. Thanks.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne — co za świetna strona. Dzięki.)
Great site well done !!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, dobra robota!!!)
Il fallait quand même y penser !!! Cela ne sert à rien, mais on aime ça !!!
(Tłumaczenie z języka francuskiego na polski: Trzeba było na to wpaść!!! Nie służy to niczemu, ale nam się podoba!!!)
Those objects blowing around in the foreground are driving me batty!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Te rzeczy fruwające na pierwszym planie doprowadzają mnie do szału!)
Fantastico!!!!!! DESDE URUGUAY
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Fantastyczne!!!!!! Z URUGWAJU)
cool web site! hello from Germay
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona! Cześć z Niemiec.)
brilliant, norwich ENGLAND
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne. Norwich, ANGLIA)
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uważam, że to NIESAMOWITE! Uwielbiam Florydę... i wasze patio! Mam nadzieję niedługo zobaczyć zwierzaki! Dzięki z Michigan!)
I saw your cat and two Dalmations chase the bubbles today. That was a great show! Thx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś było mi dane oglądać waszego kota i dwa dalmatyńczyki goniące bańki. To był świetny pokaz! Dzięki.)
very funny who said americans dont have a sense of humour. b 7 r in scotland
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo zabawne. Kto powiedział, że Amerykanie nie mają poczucia humoru? B i R w Szkocji.)
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Nigdy nie przyszło mi do głowy, że mogę puszczać bańki na Florydzie z Liverpoolu w Anglii. PS Powiem znajomym, żeby też zobaczyli tę stronę.)
Love your site! Very jealous of your lush garden. I want to be in Florida where its warm!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam waszą stronę! Bardzo zazdroszczę bujnego ogrodu. Chcę być na Florydzie, gdzie jest ciepło!)
Great Site....I'll be back again. Lets see the dog and cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona... Wrócę. Pokażcie psa i kota.)
cool site
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona)
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś pierwsza wizyta od dawna. Tym razem też udało się zobaczyć bańki! ŚWIEEEETNIE. Od ostatniego razu dużo nowości. Tylko nie mieszajcie za bardzo w skrypcie i nie „upiększajcie na siłę”.)
What a fun site! Thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za zabawna strona! Dziękuję.)