That is so neat I love bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To takie fajne, uwielbiam bańki.)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
What an original and entertaining idea ! It must keep you busy filling up with bubbles for the weekend rush.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za oryginalny i zabawny pomysł! Uzupełnianie płynu na weekendowy ruch musi was nieźle zajmować.)
What an amazing site! Here I sit in rainy, dark England and I can watch Make bubbles on an American Patio!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za niesamowita strona! Siedzę tutaj, w deszczowej, ciemnej Anglii, i mogę oglądać oraz robić bańki na amerykańskim patio!)
If I am ever feeling a little bit down or unhappy again, I shall remember your beautiful bubbles. Thank-you. Who would have thought that a little bit of detergent and some air could bring so much joy to so many people. xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jeśli znowu zrobi mi się trochę smutno albo źle, przypomnę sobie wasze piękne bańki. Dziękuję. Kto by pomyślał, że odrobina detergentu i trochę powietrza mogą dać tylu ludziom tyle radości. xx)
Pretty bubbles! Look at the pretty bubbles!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Śliczne bańki! Popatrzcie na te śliczne bańki!)
Fascinating how i'm in Scotland and bubbles blow in America just for me 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fascynujące, że jestem w Szkocji, a w Ameryce bańki lecą tylko dla mnie :-))
Love the bubbles and adore the pets.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam bańki i kocham zwierzaki.)
Brilliant Bubbles, Made me smile, thankyou
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne bańki, wywołały uśmiech. Dziękuję.)
BUBBLE - TASTIC !!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BAŃKO-TASTYCZNE!!)
From France, town Lyon Merci (thank you) pour les bulles (for the bubbles) et le bonheur (and the hapiness). Excuse my english, please 🙂 Kiss.
(Tłumaczenie z języków angielskiego i francuskiego na polski: Z Francji, z miasta Lyon. Dziękuję (dziękuję) za bańki (za bańki) i szczęście (i szczęście). Proszę wybaczyć mój angielski 🙂 Buziak.)
Thanks, just what I needed to put a smile on my face!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, właśnie tego było mi trzeba, żeby się uśmiechnąć!)
I love technology. I can watch Shamu for a while and then blow some bubbles on the other side of the country. Thanks for the Smile....lovin it from California
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam technologię. Mogę chwilę oglądać Shamu, a potem puszczać bańki po drugiej stronie kraju. Dzięki za uśmiech... zachwycam się tym z Kalifornii.)
What fun, another reason to love the great people and weather of Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ale zabawa, kolejny powód, by kochać wspaniałych ludzi i pogodę Florydy.)
Fab Site, Well Done
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wspaniała strona, dobra robota.)
This is why America is great. We use technology for the good stuff too.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dlatego Ameryka jest wspaniała. Używamy technologii także do dobrych rzeczy.)
What is the world coming to when I can get on my computer and blow bubbles in your back yard from all the way over here in Australia ...EXCELLENT ...What a Wonderful and clever Idea ...... I will be back ...Great stuff
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dokąd zmierza świat, skoro mogę usiąść przy komputerze i puszczać bańki w waszym ogrodzie aż stąd, z Australii... DOSKONAŁE... Co za cudowny, sprytny pomysł... Wrócę... Świetna sprawa.)
muy buena idea esta muy bien espero que pongan otras camaras en toda la casa hasta en los baños. mexico d.f
(Tłumaczenie z języka hiszpańskiego na polski: Bardzo dobry pomysł, to świetne. Mam nadzieję, że umieścicie kolejne kamery w całym domu, nawet w łazienkach. Miasto Meksyk.)
Thanks guys, briefly amused us in the office… Addition of web controlled, coloured garden lighting, smoke machines and lasers would impress us considerably.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, na chwilę rozbawiliście nas w biurze... Dodanie sterowanego przez internet kolorowego oświetlenia ogrodu, maszyn do dymu i laserów zrobiłoby na nas spore wrażenie.)
hey, guys! i needed a virtual mini-vacation this afternoon. thanks! it gives me tremendous hope to know people actually get to live in such surroundings. very cool.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Tego popołudnia potrzebna mi była wirtualna miniprzerwa wakacyjna. Dzięki! Ogromną nadzieję daje mi świadomość, że ludzie naprawdę mogą mieszkać w takim otoczeniu. Bardzo fajne.)
I am in Fort Lauderdale, but it made it no less of a thrill, to blow bubbles from a remote location. Today I went diving on a coral reef, and now this! what a weekend.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jestem w Fort Lauderdale, ale puszczanie baniek zdalnie było przez to nie mniej ekscytujące. Dziś za mną nurkowanie na rafie koralowej, a teraz to! Co za weekend.)
enjoyed blowing bubbles in florida from portsmouth,uk.couldn't see ac will be over in florida in dec so hope to blow my own bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Miło było puszczać bańki na Florydzie z Portsmouth w Wielkiej Brytanii. AC nie udało mi się zobaczyć. W grudniu będę na Florydzie, więc mam nadzieję puścić własne bańki.)
Brilliant!! Cheered me up no end in a predictably wet England on a Bank Holiday Saturday!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Genialne!! Poprawiło mi humor bez końca w przewidywalnie mokrej Anglii, w sobotę długiego weekendu!!)
This has got be be one of the craziest and funniest things that I have seen on the web in a long time ... thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To musi być jedna z najbardziej szalonych i zabawnych rzeczy, jakie od dawna udało mi się zobaczyć w internecie... dzięki!)
After a hard night of laying the SMACK DOWN it's nice to relieve tension, by creating bubbles from my p.c. The Rock says this "me like bubbles" IF YOU SMELLLLALAAALA WHAT THE ROCK IS COOKIN!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po ciężkiej nocy porządnego SPUSZCZANIA ŁOMOTU miło rozładować napięcie, tworząc bańki z komputera. The Rock mówi: „Ja lubić bańki”. JEŚLI CZUJESZ, CO THE ROCK GOTUJE!)
This is SO COOL! I am at work and can't think of a better way to goof off and still look like i'm doing something. Keep up the awesome work and THANK YOU!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To TAKIE FAJNE! Jestem w pracy i nie znam lepszego sposobu na obijanie się przy jednoczesnym udawaniu, że coś robię. Tak trzymajcie i DZIĘKUJĘ!)