Thanks, we enjoyed your bubbles. Joe wants to think of something cool like this that he can do.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, wasze bańki sprawiły nam przyjemność. Joe chce wymyślić coś równie fajnego, co mógłby zrobić sam.)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4573 wpisy.
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co może być fajniejsze od baniek? Robienie baniek z daleka! Dzięki za krótkie poczucie wszechmocy. Z Waszyngtonu jednym kliknięciem udaje mi się sprawić, że coś dzieje się na Florydzie — BAŃKI. Juhuu!)
hahaha this is one of the greatest online novelties
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hahaha, to jedna z najświetniejszych internetowych ciekawostek.)
good show.i'm for ever blowing bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dobry pokaz. Wiecznie puszczam bańki.)
Loved it! Go bubbles!!!! "I'm forever blowing bubbles....."
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo mi się podobało! Dalej, bańki!!!! „Wiecznie puszczam bańki...”)
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mąż pomyślał, że mi odbiło, gdy rozległ się mój krzyk: „Puszczam bańki!”, ale teraz sam lubi tu zaglądać i puścić kilka. Dzięki za bańki, dzieciom też sprawiają przyjemność.)
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO ŚWIETNA STRONA, BARDZO KREATYWNA**DZIĘKI, TO ŚWIETNE**A MOJA WNUCZKA UWIELBIA BAŃKI, PO PROSTU SIEDZI I JE OGLĄDA**)
Creative and funny! It works,too! Thanks from Virginia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Kreatywne i zabawne! I do tego działa! Dzięki z Wirginii.)
just tried bubbles great. aylmer qc canada
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Właśnie po próbie z bańkami — świetne. Aylmer, Quebec, Kanada.)
Hi from Ireland, love the bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Irlandii, uwielbiam bańki.)
very strange idea but very adictive!!!!! i like alot!! LOL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo dziwny pomysł, ale bardzo wciągający!!!!! Bardzo mi się podoba!! Haha.)
Bubble-tastic. Can't wait to see the cat.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkotastyczne. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć kota.)
This is more addicting than bubble wrap popping!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To bardziej uzależnia niż strzelanie folią bąbelkową!)
I think it's a really cool idea, it's so original... congratulations... love & kisses
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Myślę, że to naprawdę fajny pomysł, taki oryginalny... gratulacje... miłość i buziaki.)
Greetings from Chicago and thanks for the bubbles. They made my day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z Chicago i dzięki za bańki. Poprawiły mi cały dzień!)
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziś w Chattanooga w Tennessee jest gorąco i wilgotno, więc wracam do waszych naprawdę fajnych baniek!! Dziękuję!)
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jest tu już mój wpis o dziewczynie imieniem Marta, która odwiedza Anglię, żeby poprawić angielski potrzebny na studiach. Teraz wyślemy bańki na powitanie Loli, przyjaciółki Marty, i wszyscy będziemy się bawić. Dzięki za waszą stronę, jest wspaniała.)
I enjoyed your site. Blowing the bubbles is kind of cool! How is it done?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona mi się podobała. Puszczanie baniek jest całkiem fajne! Jak to działa?)
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z małego miasteczka w Pensylwanii. Nazywa się Ruffs Dale. TO MOJA PIERWSZA WIZYTA PRZY WASZEJ KAMERZE Z BAŃKAMI. Jest naprawdę fajna. Macie tam dobrą instalację. Puszczanie baniek na waszym patio było przyjemne. Dobrze wam idzie, tak trzymajcie.)
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sean świetnie bawił się puszczaniem baniek — tak naprawdę ja. Świetna zabawa. Mam nadzieję, że nie macie nic przeciwko linkowi, który trafił na moją małą stronę www.geocities.com/buddamanuk/index.html)
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Sydney w Australii. To było świetne, ale zabawa. Nie masz co robić? Spróbuj puszczać bańki, to fajne. Pa.)
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Tłumaczenie z języków francuskiego i angielskiego na polski: „Cienki plasterek szczęścia po tych ciężkich dniach pracy... Kochani, zwaliliście nas z nóg... Nawet więcej... TO URYWA MI D*PĘ...! Nigdy nie odchodźcie... Proszę...!”)
Where are you people? I want proof!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gdzie wy jesteście? Chcę dowodu!!!!!)
A bubbling experience! Felt like a kid again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańkowe przeżycie! Znów było jak w dzieciństwie.)
totally, totally C-O-O-L!!!!!!!!! from a totally cool & cold england bye
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Absolutnie, absolutnie F-A-J-N-E!!!!!!!!! Z bardzo fajnej i zimnej Anglii, pa.)