Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dotąd tylko wydawało mi się, że śmiertelnie się nudzę... teraz wiem to na pewno. A tak poważnie, to jedna z lepszych stron z kamerami, jakie znam.)
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moje miejsce urodzenia to Floryda, ale mieszkam w Hiszpanii. Bardzo miło odwiedzać waszą stronę i oglądać kawałki mojego ulubionego stanu. Działajcie dalej!!! Serdecznie dziękuję.)
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pochodzę z Ameryki, a mieszkam w Belgii. Jest tu zimno, wietrznie i ciemno na zewnątrz... Jakie to odświeżające oglądać wasze słoneczne patio i sprawiać, że pojawiają się bańki! Cudowny pomysł, dzięki!!!)
Amazing, just the thing to brighten up a rainy sunday afternoon in the UK, thanx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Niesamowite, właśnie coś na rozjaśnienie deszczowego niedzielnego popołudnia w Wielkiej Brytanii. Dzięki.)
Hella, Tim and April from England
20 stycznia, 2002
Brilliant fun! Really brightened up a dull boring Sunday afternoon. Hope the bubbles didn't wake you up.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna zabawa! Naprawdę rozjaśniła ponure, nudne niedzielne popołudnie. Mam nadzieję, że bańki was nie obudziły.)
It was really fun to see your dark and light brown cat looking up and resumed its nap again.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę zabawnie było zobaczyć, jak wasz ciemno- i jasnobrązowy kot podnosi wzrok, a potem wraca do drzemki.)
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę uwielbiam waszą stronę. Jednak tym razem, 15-1-2001 o 21:20, w ogóle nie udało mi się uzyskać baniek. Proszę, uzupełnijcie płyn, żeby dać nam trochę zabawy!)
Great site, great idea, great garden - keep up the good work. One of the most innovative sites I've seen...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona, świetny pomysł, świetny ogród — tak trzymajcie. Jedna z najbardziej nowatorskich stron, jakie znam...)
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hehehe, to świetne! Znaleźliśmy to, szukając kamer! Powiemy wszystkim tutaj w Hereford! Będzie śmiesznie! Lubimy też wasze małe zwierzaki :))
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Którejś nocy udało mi się trafić na waszą kamerę i pokazać ją dzieciom. Teraz chcą tylko ją oglądać. Czekają na imprezę, żeby móc uruchamiać wszystkie bańki. To świetne, dobra robota.)
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzień dobry z Australii, kolego. Świetna strona, bardzo mi się spodobała, jedna z najlepszych, jakie znam. Dzięki, że poświęciliście czas, żeby pokazać się przed kamerą. Przepraszam za uruchomienie baniek, kiedy tam staliście. Pogłaszczcie ode mnie psy. John z Brisbane w Australii)
Ha! I loved your idea!!! Charming. I did not get to see the bubbles because I stopped in at night time. I did get to glimpse at the Christmas lights though...Happy New Year to you both. Will be back to see them in the daylight.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ha! Wasz pomysł bardzo mi się spodobał!!! Uroczy. Nie udało mi się zobaczyć baniek, bo moja wizyta wypadła w nocy. Za to było widać świąteczne światełka... Szczęśliwego Nowego Roku dla was obojga. Wrócę obejrzeć bańki za dnia.)
I like the bubble machine and I saw a man in your garden! Your website was in my brother's Mixmag magazine.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się maszyna do baniek, a w waszym ogrodzie było widać mężczyznę! Wasza strona była w magazynie Mixmag mojego brata.)
hi , i love the buble cam its well cool! look on my page >>> www.geocities.com/xclub_webpage
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, uwielbiam kamerę z bańkami, jest bardzo fajna! Zajrzyjcie na moją stronę >>> www.geocities.com/xclub_webpage)
Great CAMS site. Cool technology! Thanks for taking the time to provide a fun diversion.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Świetna strona z kamerami. Fajna technologia! Dzięki, że poświęcacie czas, by zapewnić nam miłą rozrywkę.)
second time still aint seen the bubbles it's always dark but im going im gona keep on trying i jus gota see those bubbles
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Drugi raz i nadal nie widać baniek, zawsze jest ciemno, ale będę próbować dalej. Po prostu muszę je zobaczyć.)
loved the bubbles. sitting with my grandson and he activated them absolutley riveted. thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bańki bardzo mi się podobały. Siedzę z wnukiem, który je uruchomił i jest całkowicie pochłonięty. Dzięki.)