Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ależ fajne! Jestem pod ogromnym wrażeniem!! Dzięki za tak zabawną i ciekawą stronę. Wciągnęło mnie!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4474 wpisy.
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Przejście od młodzieńczości do starczego zdziecinnienia z pominięciem etapu pośredniego świetnie mi służy. Mam nadzieję, że wam też się podoba. Wieczne puszczanie baniek.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Sprytne! Przepraszam za zużycie całego płynu do baniek. Jutro wracam na kolejne dziesięć minut zabawy!)
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dwa dni wypatrywania waszego nieuchwytnego kocura i wreszcie jest! Ma kołnierz jak abażur — był u weterynarza?)
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu niesamowite, a ogród za domem też ładny!!)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo głupkowate i świetne, żeby rozjaśnić kilka minut w szarym Londynie! Mam nadzieję, że nie zabraknie wam płynu do baniek!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Panowie. To bez wątpienia jedna z najlepszych rzeczy w internecie. Wpadnijcie na www.popbitch.com i przywitajcie się.)
my son and I just loved being able to blow bubbles through thecomputer! What a wonderful idea. It really brightened our day!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Mojemu synowi i mnie bardzo spodobała się możliwość puszczania baniek przez komputer! Co za wspaniały pomysł. Naprawdę rozjaśnił nam dzień!)
top notch idea the web needs more of this type of pages 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pomysł pierwsza klasa. Internet potrzebuje więcej takich stron :-))
Hi there -- I stumbled upon your website about a month ago &have been checking on it almost every day since. It brightens up a boring day atwork (esp. in rainy Ireland!) and the other day I saw you guys out on the patiowith your dogs 🙂 they are lovely by the way! Any chance of you putting picturesof your pets on the website?? I still haven't been able to catch hold of A.C!!thanks for having such an amazing idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Jakieś miesiąc temu udało mi się przypadkiem trafić na waszą stronę i od tej pory zaglądam niemal codziennie. Rozjaśnia nudny dzień w pracy, szczególnie w deszczowej Irlandii! Któregoś dnia było was widać na patio z psami 🙂 Przy okazji, są śliczne! Czy jest szansa, że zamieścicie na stronie zdjęcia zwierzaków? Nadal nie udaje mi się wypatrzyć A.C.! Dzięki za tak niesamowity pomysł!)
My 27-year old daughter, Kelly just passed away due to complicationsof cancer. I introduced your site to her because she had two young children. Itwas such a bright spot in their lives--thank you.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Moja 27-letnia córka Kelly właśnie zmarła wskutek powikłań choroby nowotworowej. Dzięki mnie poznała waszą stronę, bo miała dwoje małych dzieci. Była ona tak jasnym punktem w ich życiu — dziękuję.)
How Wonderful! If I was a bubble I would want to be in your garden!ps--can we all come stay with you?
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Jak wspaniale! Gdyby przyszło mi być bańką, wasz ogród byłby moim wymarzonym miejscem! PS Czy wszyscy możemy przyjechać do was na pobyt?)
THis site should be on 24/7...that is what we dee and dumthink!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Ta strona powinna działać 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu... tak uważamy my, Dee i Dum!!)
Greetings from this side the pond, interesting and unusual web cam.Keep smiling .
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Pozdrowienia z tej strony oceanu. Ciekawa i niezwykła kamera. Uśmiechajcie się dalej.)
THIS IS THE BEST, I WILL HAVE FUN IN GOING THRU ALL OF YOUR SITE. IJUST WANT YOU THREE TO KNOW HOW MUCH I LOVE KNOWING YOU. I WILL APPLAUD YOU GUYSON YOUR MENTAL EQUALITY. WOULDN'T IT BE A BETTER WORLD IF ALL COULD SEE THRUYOUR EYES AND AWARENESS!!!!!!!! MOM KAT
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: TO JEST NAJLEPSZE. Z PRZYJEMNOŚCIĄ OBEJRZĘ CAŁĄ WASZĄ STRONĘ. CHCĘ TYLKO, ŻEBYŚCIE WSZYSCY TROJE WIEDZIELI, JAK BARDZO CIESZĘ SIĘ, ŻE WAS ZNAM. NALEŻĄ WAM SIĘ BRAWA ZA WASZĄ ZGODNOŚĆ UMYSŁÓW. CZY ŚWIAT NIE BYŁBY LEPSZY, GDYBY WSZYSCY MOGLI PATRZEĆ WASZYMI OCZAMI I MIEĆ WASZĄ ŚWIADOMOŚĆ!!!!!!!! MAMA KAT)
its a bit scary what technology can do. I'm thousands of miles awayin England, spooky. Made me smile, loved it.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trochę przerażające, co potrafi technologia. Jestem tysiące mil stąd, w Anglii. Niesamowite. Wywołało uśmiech, bardzo mi się podobało.)
cool web site ist mad
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Fajna strona, istne szaleństwo.)
Very nice idea ! Thanks people to make the WWW such an interestingplace to roam !
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Bardzo fajny pomysł! Dzięki, że sprawiacie, iż WWW jest tak ciekawym miejscem do wędrowania!)
An interactive bubble and cat webcam. Superb stuff. Make sure youput more things on to keep us occupied. Cheers, Golders (Kent, UK)
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Interaktywna kamera z bańkami i kotem. Znakomita sprawa. Koniecznie dodajcie więcej rzeczy, żebyśmy mieli zajęcie. Dzięki, Golders z Kentu w Wielkiej Brytanii.)
Just great....very refreshing...and to think I am just looking for asite so I can connect with my cam pen pals in different continients. Thanks forbeing a free spirit..
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Po prostu świetne... bardzo odświeżające... a pomyśleć, że szukam tylko strony, dzięki której mogę łączyć się przez kamerę ze znajomymi na różnych kontynentach. Dzięki, że jesteście wolnymi duchami...)
What a neat idea! Technology is amazing and this is a fundemonstration for my kids.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł! Technologia jest niesamowita, a to zabawny pokaz dla moich dzieci.)
Really made me smile.....Thanks
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Naprawdę wywołało uśmiech... Dzięki.)
Love watching kitty. Tell us more about kitty, name, age etc.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam oglądać kotka. Opowiedzcie o nim więcej: imię, wiek itd.)
LOVED YOU CAM. HAD TO SHOW THE WIFE. THANKS FOR MAKING US BOTHSMILE.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: WASZA KAMERA BARDZO MI SIĘ PODOBAŁA. TRZEBA BYŁO POKAZAĆ JĄ ŻONIE. DZIĘKI ZA UŚMIECHY NAS OBOJGA.)
I gotta have a bubble machine. What an office! Wish I was youngagain. Your site is a great upper during these very down times.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę mieć maszynę do baniek. Co za biuro! Szkoda, że nie można znów być młodym. Wasza strona świetnie podnosi na duchu w tych bardzo przygnębiających czasach.)