Zostaw nam wiadomość, a potem przeczytaj, co przez lata pisali inni miłośnicy baniek.
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
HI, I LIKE YOUR SITE, IT'S ONE OF KID'S TOP 10 CAM SITE'S. ONCAMVISTA.COM. I LIVE IN ENGLAND ROBIN HOOD COUNTY (NOTTINGHAM)!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: CZEŚĆ, PODOBA MI SIĘ WASZA STRONA. JEST W DZIECIĘCEJ DZIESIĄTCE NAJLEPSZYCH STRON Z KAMERAMI NA CAMVISTA.COM. MIESZKAM W ANGLII, W KRAINIE ROBIN HOODA, W NOTTINGHAM!!)
Plumb lovely (well pertin near, not plumb). Gotta be some reasonthose bubbles keep floating upwards. I enjoyed this site. Lake City, FL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Całkiem śliczne — no, prawie całkiem. Musi być jakiś powód, dla którego te bańki wciąż unoszą się do góry. Strona mi się podobała. Lake City, Floryda)
Thank you for this incredible adventure. I loved it!! I will keepcoming back to see how the seasons change in Florida.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dziękuję za tę niesamowitą przygodę. Bardzo mi się podobało!! Będę wracać, żeby oglądać, jak zmieniają się pory roku na Florydzie.)
Congrats,on the degree. But by looking at this site , I can tell youhave way tooo much spare time on your hands. Could you come over to Kendall Fland work for me? Really enjoyed the trip through your life. Just stay away fromthe Hash brownies!!!!!!! lol
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje z okazji zdobycia dyplomu. Ale patrząc na tę stronę, widzę, że macie zdecydowanie za dużo wolnego czasu. Możecie przyjechać do Kendall na Florydzie i popracować dla mnie? Ta wycieczka przez wasze życie bardzo mi się podobała. Tylko trzymajcie się z daleka od ciastek z haszyszem!!!!!!! Haha.)
I'll have to come back to this site in the middle of winter whilewe're freezing up north here and any bubbles we try to blow turn to iceballs :-ÞCute idea!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Muszę tu wrócić w środku zimy, kiedy marzniemy tutaj na północy, a każda puszczana przez nas bańka zamienia się w lodową kulkę :-Þ Uroczy pomysł!)
Your web site is awesome. Very creative! I enjoyed the pictures ofyour home & your trip to the Keys. It made me homesick for Key West. Dale(my significant other) & I lived in the Keys for 15 years. We are bothoriginally from the mid-west also. I was born in Butler, Mo & Dale inShawnee Mission, Ks. Maybe land-locked mid-westerners have a greaterappreciation for the coast! Anyway, we now live in Pensacola and I got a kickout of watching bubbles on your patio from here. THANKS!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Wasza strona jest niesamowita. Bardzo twórcza! Podobały mi się zdjęcia waszego domu i wyprawy na Keys. Obudziły we mnie tęsknotę za Key West. Dale, moja druga połowa, i ja mieszkaliśmy na Keys przez 15 lat. Oboje też pochodzimy ze Środkowego Zachodu: ja z Butler w Missouri, a Dale z Shawnee Mission w Kansas. Może ludzie ze Środkowego Zachodu, odcięci od morza, bardziej doceniają wybrzeże! Teraz mieszkamy w Pensacoli i oglądanie stąd baniek na waszym patio bardzo mnie ucieszyło. DZIĘKI!)
You guys have really made a special website. It's charming, cheerfuland provides a wonderfully personal insight into two peoples neat lives.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Stworzyliście naprawdę wyjątkową stronę. Jest urocza, pogodna i daje wspaniały, osobisty wgląd w fajne życie dwojga ludzi.)
Congratulations,!,Computers today are comparable to the model T Fordcars of yesteryear.You have just advanced thinking and programming. Just as the"hams" in amateur radio helped advance communications. It wasfun!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Gratulacje! Dzisiejsze komputery można porównać do dawnych Fordów T. Właśnie posunęliście naprzód myślenie i programowanie. Tak jak krótkofalowcy pomogli rozwinąć komunikację. Było fajnie!)
Put a bubble machine on your front porch and hook it up to thedoorbell. Then put a webcam on your front door so we could watch the wholething!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Postawcie maszynę do baniek na ganku przed domem i podłączcie ją do dzwonka. Potem ustawcie kamerę przy drzwiach wejściowych, żebyśmy mogli wszystko oglądać!)
The best stress release on the web! I blow bubbles in Florida whenmy day starts getting unbearibly busy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Najlepszy sposób na stres w internecie! Puszczam bańki na Florydzie, gdy mój dzień robi się nieznośnie zabiegany!)
james thought the bubbles were fanastic, very very excited. and formyself i had a big smile from ear to ear, i'll be back
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: James uważał, że bańki są fantastyczne, był bardzo, bardzo podekscytowany. A ja mam wielki uśmiech od ucha do ucha. Wrócę.)
And another thing...it's cool when we both can bring up the site atour separate offices during the day and blow bubbles for each other. Sort of afunny way of saying "I'm thinking about you." 😉
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: I jeszcze jedno... fajnie, że oboje możemy w ciągu dnia otworzyć stronę w swoich biurach i puszczać sobie nawzajem bańki. Taki zabawny sposób powiedzenia: „Myślę o tobie”. ;-))