hiya from worcester england. crazy!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Worcester w Anglii. Szaleństwo!)
Księga gości jest jedną z naszych ulubionych części projektu. Napisz, skąd nas odwiedzasz, czy udało Ci się zobaczyć bańki, albo po prostu się przywitaj. Wpisy stają się publiczne po moderacji.
Prosimy o życzliwość. Bez prywatnych informacji, spamu ani wiadomości, których nie chcesz widzieć unoszących się publicznie.
4474 wpisy.
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Trzymam bańki w samochodzie, a gdy auto stoi, opuszczam szybę i puszczam je przy nawiewie klimatyzacji. Świetnie się bawię. To doskonale rozładowuje stres i widzę, że innych też bawi. Dzięki :-))
Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Puszczanie baniek na tarasie na Florydzie... co za świetny sposób, żeby na kilka minut uciec od rzeczywistości!)
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Podoba mi się to, co robicie. Avi z Tel Awiwu w Izraelu.)
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, chcę tylko powiedzieć, jak świetna jest wasza maszyna do baniek. Moi bracia ją uwielbiali. Dzięki, buziaki, Lill z Wielkiej Brytanii xx)
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Co za świetny pomysł!!! I do tego zabawny... Macie jeszcze coś w zanadrzu?)
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Było absolutnie wspaniale. Anglia przegrywa z Grecją, a my tutaj uruchamiamy mnóstwo baniek. Fantastyczny sposób na spędzenie wielu chwil, dzięki...)
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Hej! Podczas surfowania po sieci udało mi się trafić na waszą kamerę z bańkami. Moje dzieci i ja dajemy waszemu projektowi ocenę A+!! Co za interaktywna atrakcja!! Za kilka tygodni nasza rodzina będzie w waszych okolicach! Uwielbiamy Słoneczny Stan!!)
Love it!!!!!!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiam to!!!!!!!!)
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonała urodzinowa atrakcja. Znów udało mi się zobaczyć waszego kota, ale tym razem w ruchu. Po włączeniu światła dla zabawy AC odszedł. Ups.)
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć wszystkim! Ładny widok. Niedługo odwiedzę USA. Czy jest tam KTOŚ, kto chciałby się ze mną skontaktować?? Pozdrowienia z Niemiec. Niech Bóg błogosławi AMERYKĘ, wolność i pokój dla waszego kraju. Mam nadzieję, że Ameryka przynajmniej wygra tę walkę... Devill666)
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Chcę wam powiedzieć, jak bardzo moja rodzina i ja cieszymy się kamerą z bańkami i waszym pięknym ogrodem! Kilka pomysłów ogrodniczych też już sobie od was „pożyczam”... Dzięki!)
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć z Florydy. Pomysł założenia strony z kamerą doprowadził mnie do waszej. Jakie urocze! Uwielbiam bańki! Mam świetne wiaderko do baniek dla maluchów, z którego nie wylewa się płyn, ale nigdy nie udaje mi się uzyskać tylu baniek co wasza maszyna. Uwielbiam to!)
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Uwielbiamy Florydę. Odwiedziliśmy ją 12 razy w ciągu ostatnich 13 lat. Macie szczęście, że tam mieszkacie. Widoki waszego patio rozjaśniają szary dzień w Wielkiej Brytanii!!)
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, wasza strona jest bardzo ładnie zrobiona. Mówię wam, jesteście mądrzy.)
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki za rozjaśnienie mokrego i szarego jesiennego dnia. Genialne.)
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć od byłego mieszkańca NMB. Wasza strona może poprawić humor każdemu! Na razie, Bill.)
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Tak! Wreszcie udało mi się zobaczyć waszego kota. 27/09/01, 18:57 BST)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć! Można by cały dzień puszczać bańki na waszym patio... łatwo mnie rozbawić! Dzięki za zabawę i dzielenie się z nami swoim życiem... może kiedyś też znajdę sobie życie i podzielę się nim ze światem!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: BARDZO FAJNE! MUSICIE MIEĆ WSZĘDZIE RESZTKI BANIEK! WYSTARCZY JEDEN PORZĄDNY DESZCZ! TRZYMAJCIE SIĘ! TAMPA, FLORYDA)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Doskonały pomysł, ale gdzie jest wasz kot? Zaglądam już któryś raz, a AC nigdy nie ma. Chyba zmęczyła go sława.)
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Dzięki, fantastyczne, wywołało uśmiech. Serdeczne pozdrowienia z Weymouth w Dorset w Wielkiej Brytanii.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Cześć, jestem z Wielkiej Brytanii i uważam waszą stronę za genialną. Macie tam dobrej jakości bańki i ładne patio. Wrócę jak najszybciej.)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: To było takie fajne... Bardzo zależało mi na zobaczeniu waszego kota... ale to tylko oznacza, że trzeba będzie odwiedzić was ponownie i go pogłaskać... Dzięki!!!)
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Tłumaczenie z języka angielskiego na polski: Macie tam takie piękne miejsce, doceńcie swoje szczęście! Wasza kamera z bańkami... ech... och... jeszcze nie zdarzyło mi się zobaczyć czegoś tak zabawnego! Wrócę puszczać więcej baniek! Miłość i pokój z drugiej strony Atlantyku!)