Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Very Cool. I wasn't sure you guys would still be here. It's been a few years since my last visit. Glad to see you are still making people smile. 🙂
(Traducere din engleză în română: Foarte tare. Nu eram sigur că vă mai găsesc aici. Au trecut câțiva ani de la ultima vizită. Mă bucur să văd că încă îi faceți pe oameni să zâmbească. :))
Terri
from
Edmonton, Alberta, Canada august 1, 2010
Ha ha I just watched the video of your slingshot ride and Andie, you are WAYYY braver than me! Kudos to you woman!! 😀 I've enjoyed your bubble cam for years, thank you for sharing it! 🙂
(Traducere din engleză în română: Haha, tocmai am privit filmarea cu voi în Slingshot și, Andie, ești MUUULT mai curajoasă decât mine! Bravo, femeie!! 😀 Mă bucur de camera voastră cu baloane de ani de zile, mulțumesc că o împărtășiți! :))
I came across your webcam randomly, and I'm glad I do so because I've never been to Florida so it was nice to see it. I loved the bubbles-made me smile. Great camera, and tech skills-keep up the good work.
(Traducere din engleză în română: Am dat peste camera voastră web la întâmplare și mă bucur, fiindcă n-am fost niciodată în Florida și a fost plăcut s-o văd. Mi-au plăcut mult baloanele — m-au făcut să zâmbesc. Grozavă cameră și abilități tehnice, continuați munca bună.)
Found your bubble cam while looking for internet cams to mess around with. Nice idea! Kudos to Mike for the programming skills too! Wish I was that good a programmer =P
(Traducere din engleză în română: Am găsit camera voastră cu baloane căutând camere de internet cu care să mă joc. Frumoasă idee! Felicitări și lui Mike pentru priceperea la programare! Mi-aș dori să programez și eu atât de bine =P)
Thank you so much for this little site! When I'm having a rough day, I come here and watch the bubbles and I feel better!
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc foarte mult pentru site-ul acesta micuț! Când am o zi grea, vin aici, privesc baloanele și mă simt mai bine!)
Gunther southtyrolean italian from Tenerife
aprilie 30, 2010
U gotta be really pleasurably cool ppl and I wish you were my neightbours; we could invite eachother over for dinner once a while (I love cooking as well) or go fishing together on sundays (or any other day).. I would even come over to refill the bubble mixture tanks when you're on holiday.. lol! Cheers Gunther
(Traducere din engleză în română: Trebuie să fiți oameni foarte plăcuți și tari și mi-aș dori să-mi fiți vecini; ne-am putea invita la cină din când în când (și mie îmi place să gătesc) sau să mergem împreună la pescuit duminica (sau în orice altă zi)... Aș veni chiar să reumplu rezervoarele de soluție pentru baloane când sunteți în vacanță... haha! Salutări, Gunther.)