Thanks for the bubbles. What a great idea.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за пузыри. Какая отличная идея.)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Перевод с английского на русский: Вау, как мне не хватает тёплой погоды Флориды, поэтому каждый раз, заходя на сайт, чувствую, будто в комнате чуть теплее.)
yehh great to see the web site is still going strong love the new display. so sorry to hear about your cat god bless xx
(Перевод с английского на русский: ура, здорово, что сайт по-прежнему процветает. нравится новое оформление. очень жаль узнать о вашей кошке, храни вас бог xx)
I love the Christmas display! The Gnomes are awesome! What a lovely Christmas treat!! Thank you oh, thank you once again for making the world smile!
(Перевод с английского на русский: Обожаю рождественское оформление! Гномы потрясающие! Какая чудесная рождественская радость!! Спасибо, о, спасибо ещё раз за то, что заставляете мир улыбаться!)
Your site is wonderful. I'm a former Boynton Beach resident and I miss Florida dearly. That's for the chance to visit your back yard everyday!
(Перевод с английского на русский: У вас чудесный сайт. Раньше я жил в Бойнтон-Бич и очень скучаю по Флориде. Спасибо за возможность каждый день бывать в вашем дворе!)
Petit bonjour du nord de la France où il pleut. En regardant votre webcam et toutes les bulles, ça me donne un peu de votre soleil.
(Перевод с французского на русский: Небольшой привет с севера Франции, где идёт дождь. Когда смотрю вашу веб-камеру и все эти пузыри, мне достаётся немного вашего солнца.)
Haven't been for a while but I'm sitting at work on a cold dark rainy London evening and just remembered I can blow bubbles in the sun.!!!!.....WOW Thanks guys
(Перевод с английского на русский: Давно не заходил, но вот сижу на работе холодным тёмным дождливым лондонским вечером и только что вспомнил, что могу пускать пузыри на солнце!!!! ... ВАУ. Спасибо, ребята)
Hey, guys when are you coming to see us. Jake would love to jump at the bubbles. Maybe I could send him down for a few days, weeks, months. whatever works for you.
(Перевод с английского на русский: Эй, ребята, когда приедете к нам? Jake с удовольствием попрыгал бы за пузырями. Может, прислать его к вам на несколько дней, недель, месяцев. Как вам удобнее.)
In my message I also meant to say hi to all the "out of towners"! A warm hello to England, Scotland, Thailand, Finland, Canada,Belgium, France,Wales, Switzerland, Australia. Thank you Andie and Mike for this opportunity!!!!!!
(Перевод с английского на русский: В своём сообщении я ещё хотел передать привет всем «иногородним»! Тёплый привет Англии, Шотландии, Таиланду, Финляндии, Канаде, Бельгии, Франции, Уэльсу, Швейцарии, Австралии. Спасибо, Andie и Mike, за такую возможность!!!!!!)
Haven't been by for awhile, but the present garden and bubbles were so clear to see. Loved it! Thanks!
(Перевод с английского на русский: Давно не заходил, но нынешний сад и пузыри были так хорошо видны. Очень понравилось! Спасибо!)
hi guys 😀 love the bubble machine its wicked 😀 hope its up forever lol 😀 ok am out cyaz and goodluck ¦¬] daj london, england
(Перевод с английского на русский: привет, ребята 😀 обожаю машину для пузырей, она супер 😀 надеюсь, будет работать вечно, ха-ха 😀 ладно, ухожу, пока и удачи ¦¬] daj, Лондон, Англия)
*gg*,cool
(Перевод с немецкого на русский: *хихикаю*, класс)
Loe your bubble cam do you know that this spring COLORED BUBBLES will be out in the stores!!!! Namaste Love and Enjoy LIfe Majick T Clown
(Перевод с английского на русский: Обожаю вашу камеру с пузырями. Знаете, этой весной в магазинах появятся ЦВЕТНЫЕ ПУЗЫРИ!!!! Намасте. Любите и наслаждайтесь жизнью. Majick T Clown)
Our children love this site...
(Перевод с английского на русский: Наши дети обожают этот сайт...)
I'm so glad I finally stopped by, you guys have a great site. The Natty Tribute was awesome. Bubble in the morning are sweet. I will be trying everything in your cookbook! Best Wishes! :o)
(Перевод с английского на русский: Как рад, что наконец заглянул. У вас отличный сайт. Посвящение Natty было потрясающим. Пузыри по утрам — прелесть. Попробую всё из вашей кулинарной книги! Всего наилучшего! :o))
i love bubblecam! ur garden looks so lovley! all the best love l.d.c
(Перевод с английского на русский: обожаю bubblecam! ваш сад такой чудесный! всего наилучшего, с любовью, l.d.c)
Cool, keep it going.
(Перевод с английского на русский: Класс, продолжайте.)
I happened upon your site after looking for a commercial grade bubble machine for my son's 2nd birthday party (Spongebob theme); enjoyed the "bubble" moment while at work! Wish I could have seen the Halloween decorations---it is my favorite holiday!
(Перевод с английского на русский: Наткнулся на ваш сайт, когда искал профессиональную машину для пузырей на двухлетие сына (праздник в стиле Губки Боба). Насладился «пузырной» минуткой на работе! Жаль, не увидел украшения на Хэллоуин — это мой любимый праздник!)
This is way cooler and funnier than Borat!
(Перевод с английского на русский: Это гораздо круче и смешнее «Бората»!)
ha! i love your bubble cam. its amused me for the past few mins (:
(Перевод с английского на русский: ха! обожаю вашу камеру с пузырями. последние несколько минут она меня развлекала (:)
I haven't visited for a while and was so impressed with your beautiful, new garden. The bubbles were shining in the sun like diamonds today. We all need more positive and uplifting moments in our lives. Thank you for brightening our world.
(Перевод с английского на русский: Давно не заходил и был очень впечатлён вашим прекрасным новым садом. Сегодня пузыри блестели на солнце, как бриллианты. Всем нам нужно больше добрых, воодушевляющих моментов в жизни. Спасибо, что делаете наш мир светлее.)
How WONDERFUL! Thanks for letting me play!
(Перевод с английского на русский: Как ЧУДЕСНО! Спасибо, что разрешили поиграть!)
One Word .... Awesome!
(Перевод с английского на русский: Одно слово... Потрясающе!)
looks great , love the halloween bits, and bubbles working well. looking forward to christmas to see what you are going to do. how about a snow machine
(Перевод с английского на русский: выглядит отлично, нравятся украшения на Хэллоуин, и пузыри хорошо работают. жду Рождества, чтобы увидеть, что вы придумаете. как насчёт снежной машины)
The Halloween decorations look so good at night. No bubbles, just lights, shadowy bats and a big ole pumpkin!
(Перевод с английского на русский: Украшения на Хэллоуин так хорошо смотрятся ночью. Пузырей нет, только огни, тени летучих мышей и большая-пребольшая тыква!)