Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
What a fun solution to share with your friends, family and people around the world! My family wishes your family many bubbles!
(Перевод с английского на русский: Какой весёлый способ поделиться радостью с друзьями, семьёй и людьми со всего мира! Наша семья желает вашей много пузырей!)
sharon ramsay from kirkcaldy fife scotland
10 сентября, 2006
i came across your site cant remember how i found it but ma kids love bubbles so like to let the watch them saves me blowing them for them great site keep up the good work
(Перевод с английского на русский: наткнулся на ваш сайт, не помню как, но дети любят пузыри, так что даю им смотреть. самому пускать для них не приходится. отличный сайт, так держать)
This is fun! Thank you for such an interesting and offbeat experience! I love the bit about the prayer flags, too - it was very informative.
(Перевод с английского на русский: Это весело! Спасибо за такое интересное и необычное впечатление! Раздел о молитвенных флагах тоже очень понравился — весьма познавательно.)
Wow this site is strangely addictive...i guess there is just something soothing about watching bubbles that you have kind of made!! Im loving the budda (i think its a budda!) to the back of the picture as well! 😀 Stay safe!!
(Перевод с английского на русский: Вау, этот сайт странным образом затягивает... Наверное, есть что-то успокаивающее в наблюдении за пузырями, которые ты вроде как сам создал!! Ещё очень нравится Будда (думаю, это Будда!) на заднем плане! 😀 Берегите себя!!)
I do bubble shows, and enjoy the stress relief of creating geometric shapes and large bubbles. This is a great site to visit. Congradts!
(Перевод с английского на русский: Я устраиваю шоу пузырей и снимаю стресс, создавая геометрические фигуры и большие пузыри. На этот сайт приятно заходить. Поздравляю!)
The King Family from Sault Ste. Marie, Ontario, Canada
22 августа, 2006
It's been a few years since we've visited your site. It's nice to see you're still online and making smiles around the world! A wonderful idea that brings back our childhood...the carefree years. Thank you so much for such a great idea.
(Перевод с английского на русский: Несколько лет не заходили на ваш сайт. Приятно видеть, что вы всё ещё в сети и дарите улыбки по всему миру! Чудесная идея, возвращающая нас в детство... в беззаботные годы. Огромное спасибо за такую замечательную идею.)
jason knighton fr belper nr derby's in england
21 августа, 2006
i found this site threw the bbc local web pages and what a great idea of yours i love it i carnt wait to show my kid's here's wishing you lot's of bubbles and peace many thank's from jason k
(Перевод с английского на русский: нашёл сайт через местные страницы BBC. какая у вас отличная идея, обожаю. не терпится показать детям. желаю вам много пузырей и мира. большое спасибо от jason k)
I found this site a couple of years ago by accident and I keep comeing back I've told so many people about it because it's fantastic everydody loves it
(Перевод с английского на русский: Пару лет назад случайно нашёл этот сайт и всё возвращаюсь. Рассказал стольким людям, потому что он фантастический, всем нравится)
I too hear about your bubble cam on WOKQ 97.5 FM in Dover, NH Thanks for the wimical brake @ work
(Перевод с английского на русский: Я тоже услышал о вашей камере с пузырями на WOKQ 97.5 FM в Дувре, Нью-Гэмпшир. Спасибо за забавную передышку на работе)
really neat site. The local radio station has a weird web site watch and it was on there today so I was able to check it out. It only stays up for 1 day,it is www.wokq.com
(Перевод с английского на русский: Очень славный сайт. У местной радиостанции есть рубрика странных сайтов, сегодня там был ваш, и я смог его посмотреть. Ссылка остаётся только на один день, адрес www.wokq.com)
Wow! How cool is that? I hope you aren't bothered by people like me who do it more then 1x. It is kinda addicting! 🙂
(Перевод с английского на русский: Вау! Как же это классно? Надеюсь, вас не беспокоят такие люди, как я, которые нажимают больше одного раза. Это затягивает! :-))
Hope you enjoy all the bubbles we sent just before bedtime from England - made us laugh and smile so so so much - thank you x
(Перевод с английского на русский: Надеемся, вам понравятся все пузыри, которые мы отправили перед сном из Англии — они заставили нас так много смеяться и улыбаться. спасибо x)