Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
Its a cold windy night here in Scotland ... but I just loved blowin' bubbles in Florida .... keep the faith.
(Перевод с английского на русский: Здесь, в Шотландии, холодная ветреная ночь... Но мне очень понравилось пускать пузыри во Флориде... Не теряйте веры.)
Totally camp, gonna tell friends we blew bubbles in Florida then sit back and wait to get arrested. keep it up guy's.
(Перевод с английского на русский: Чистый кэмп. Расскажу друзьям, что мы о*сасывали у Bubbles во Флориде, а потом сяду ждать ареста. Продолжайте, ребята.)
RedFox, from a little mad village in Dorset, England
5 апреля, 2004
What a lovely picture! I'm adding this to my favourites! How the heck do you get to remote control the thingy from all the way over the Internet?!?! I don't understand this new-fangled 21st century! *xXx*
(Перевод с английского на русский: Какая прекрасная картинка! Добавляю в избранное! Как же вы управляете этой штуковиной через весь интернет?!?! Не понимаю этот новомодный XXI век! *Целую*)
A truly excellent idea, I wonder what else your set up could be used for........hmmmmmmm. Do you have the sports channel?
(Перевод с английского на русский: Поистине отличная идея. Интересно, для чего ещё можно использовать вашу систему... хмм. У вас есть спортивный канал?)
Amazing, never seen anything as clever as this...but, do you ever have BBQs and get bubbles in your food and drink? 🙂
(Перевод с английского на русский: Удивительно, никогда не видел ничего столь изобретательного... А бывает, что вы устраиваете барбекю и пузыри попадают в еду и напитки? :))
This is the most amazing site ever. I just wanted to share with you my appreciation for your bubbles. Do you ever watch them and wonder where the clicker of the bubble button is? This is amazing, thank you for letting me make bubbles in your patio. <3 CC (Norom999 on AIM)
(Перевод с английского на русский: Самый удивительный сайт на свете. Просто хочу выразить признательность за ваши пузыри. Смотрите ли вы на них, задумываясь, где находится тот, кто нажал кнопку? Невероятно, спасибо, что разрешаете мне делать пузыри на вашей террасе. <3 CC, Norom999 в AIM.)
I think this is cool. This world needs more remote control. I feel my life now has a pupose. Where do we donate for more bubble solution.
(Перевод с английского на русский: По-моему, круто. Этому миру нужно больше дистанционного управления. Чувствую, что в жизни появился смысл. Где пожертвовать на раствор для пузырей?)
waw! it's so funny, i wonder how your plants survives the shampoo, it must be a verry clean patio, verry slipery too! wonderful!!!
(Перевод с английского на русский: Ух ты! Очень смешно, интересно, как растения выдерживают шампунь. Наверное, терраса очень чистая и очень скользкая! Замечательно!!!)