Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Перевод с английского на русский: Снова здесь, просто захотел поздравить пузырных приятелей с Новым годом... Всё ещё обожаю сайт!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Перевод с английского на русский: Здравствуйте, меня зовут Claire. Просто хочу сказать, что ваша машина пузырей замечательная! Сначала вы тратите время и деньги, чтобы всё устроить, а потом не ждёте ни денег, ни чего-либо взамен от всех, кто пользуется сайтом и смотрит его. Нужно быть по-настоящему добрым человеком, чтобы делать это бесплатно. Вас радует знание, что вы ежедневно заставляете людей со всего мира улыбаться и смеяться? Меня бы радовало. В общем, спасибо. Кажется, все любят пузыри, продолжайте!)
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Перевод с английского на русский: С НОВЫМ ГОДОМ ИЗ ВИСКОНСИНА.)
YAY! bubbles!!! lots of fun! I love florida!!
(Перевод с английского на русский: УРА! Пузыри!!! Очень весело! Обожаю Флориду!!)
Happy New year ! Tim, Belgium.
(Перевод с английского на русский: С Новым годом! Tim, Бельгия.)
HI FROM SCOTLAND. LOVE YOUR BUBBLE CAM. WISH WE WERE THERE ITS FREEZING HERE -14 degrees best wishes. have a good new year
(Перевод с английского на русский: ПРИВЕТ ИЗ ШОТЛАНДИИ. ОБОЖАЕМ КАМЕРУ ПУЗЫРЕЙ. ХОТЕЛОСЬ БЫ К ВАМ, ЗДЕСЬ МОРОЗ —14 ГРАДУСОВ. Всего хорошего, счастливого Нового года.)
Love all things Floridian and shall be over there in July and August 2004. Bubble Machine is great.
(Перевод с английского на русский: Люблю всё флоридское, буду там в июле и августе 2004. Машина пузырей отличная.)
brilliant!!! thanks very much dude.
(Перевод с английского на русский: Великолепно!!! Большое спасибо, приятель.)
I am working at home (bored) and this bubble cam added joy to my day. Thanks for this, you guys are so well appreciated! Happy New Year, see you again in 2004!
(Перевод с английского на русский: Работаю дома, скучаю, а камера пузырей добавила радости в мой день. Спасибо, вас очень ценят! С Новым годом, увидимся в 2004!)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Перевод с английского на русский: Просто захотелось увидеть другую сторону континента. Спасибо за смешок, машина пузырей понравилась.)
Just wanted to see the other side of the continent Thanks for the chuckle, loved the bubble machine.
(Перевод с английского на русский: Просто захотелось увидеть другую сторону континента. Спасибо за смешок, машина пузырей понравилась.)
Hey guys love the site. Very cool the kids loved it too I will be back. Keep it up...
(Перевод с английского на русский: Привет, обожаю сайт. Очень круто, детям тоже понравилось, вернусь. Продолжайте...)
lovely to see your site. haven't been to florida since '92 so it's great exploring on the internet. thanks to you both for the bubbles.
(Перевод с английского на русский: Приятно видеть ваш сайт. Не бывал во Флориде с 1992 года, так что здорово исследовать её в интернете. Спасибо вам обоим за пузыри.)
Found you're site by accident, brill idea, showed it to my sons aged 10,14 & 16, and as I said to them 'you're never too big for bubbles to make you smile!'.Thanks.
(Перевод с английского на русский: Нашёл сайт случайно, блестящая идея. Показал сыновьям 10, 14 и 16 лет и сказал: «Никогда не станешь слишком взрослым, чтобы пузыри заставляли улыбаться!» Спасибо.)
Great idea, this really cheered me up as it is very cold and wet here, Merry Christmas Peace on Earth
(Перевод с английского на русский: Отличная идея, очень подняла настроение, здесь так холодно и сыро. С Рождеством, мира на Земле.)
Wanted to stop to say Merry Christmas and all! Nice to see AC warm (he he). By the way, does it get cold in Florida around Christmas? xoxo.....
(Перевод с английского на русский: Захотелось заглянуть поздравить с Рождеством и всем остальным! Приятно видеть A.C. в тепле, хе-хе. Кстати, во Флориде около Рождества бывает холодно? Обнимаю и целую...)
Me encantó !!!!!!!, Originalidad en la red !!!!!!!!
(Перевод с испанского на русский: Мне очень понравилось!!!!!!! Оригинальность в сети!!!!!!!!)
Rather quaint. Jolly nice.
(Перевод с английского на русский: Довольно причудливо. Очень приятно.)
Too much fun!
(Перевод с английского на русский: Слишком весело!)
Thanks for sharing your bubbles with us, Merry Christmas to you from Wales.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, что делитесь пузырями с нами, счастливого Рождества вам из Уэльса.)
Nice change, good fun thanks:-)
(Перевод с английского на русский: Приятная перемена, весело, спасибо :-))
This is a fun Family website! Thanks for keeping it going!
(Перевод с английского на русский: Весёлый семейный сайт! Спасибо, что поддерживаете его!)
Thanks for putting some fun into my day!
(Перевод с английского на русский: Спасибо, что добавили веселья в мой день!)
Sweeeet!
(Перевод с английского на русский: Красааата!)
i love stevieanna
(Перевод с английского на русский: Я люблю Stevieanna.)