In memory of Rainbow. I like the site - it is a neat idea!
(Перевод с английского на русский: В память о Rainbow. Сайт нравится, хорошая идея!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
bubbles for rainbow - one of the most beautiful cats i've ever seen....rest in peace, bo!
(Перевод с английского на русский: Пузыри для Rainbow, одной из самых красивых кошек, которых я видел... Покойся с миром, Bo!)
Nice to be able to blow bubbles for my children 5000 miles away from my old home of Florida!!!Thanks!!
(Перевод с английского на русский: Приятно пускать пузыри для детей за 5000 миль от моего прежнего дома во Флориде!!! Спасибо!!)
So sorry to hear about Rainbow. Keep her memory alive, and she will always be with you.
(Перевод с английского на русский: Очень жаль слышать о Rainbow. Храните память о ней, и она всегда будет с вами.)
I enjoyed the technical behind the scenes as much as the bubble machine. Very clever
(Перевод с английского на русский: Техническое закулисье понравилось не меньше машины пузырей. Очень изобретательно.)
Wow! Love the Bubble Idea!Very inventive!
(Перевод с английского на русский: Ух ты! Обожаю идею с пузырями! Очень изобретательно!)
God needed a Rainbow in heaven...I'm sorry for your loss.
(Перевод с английского на русский: Богу понадобилась Rainbow, радуга на небесах... Соболезную вашей утрате.)
** For a beautiful Rainbow **
(Перевод с английского на русский: ** Для прекрасной Rainbow **)
A beautiful tribute to beautiful Rainbow. Wishing you peace.
(Перевод с английского на русский: Прекрасная дань памяти прекрасной Rainbow. Желаю вам покоя.)
wonderful tribute to Rainbow - you are in our thoughts
(Перевод с английского на русский: Замечательная дань памяти Rainbow, мы думаем о вас.)
What a beautiful tribute to Rainbow.
(Перевод с английского на русский: Какая прекрасная дань памяти Rainbow.)
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Перевод с английского на русский: Мы все скорбим об утрате милой Rainbow. Думаю о вас в это мучительно тяжёлое время. Обнимаю!!)
THIS IS ONE OF THE GREATEST SITES EVER CREATED!!!!! THANK YOU SO MUCH!!!!
(Перевод с английского на русский: ЭТО ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ САЙТОВ, КОГДА-ЛИБО СОЗДАННЫХ!!!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!)
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Перевод с английского на русский: Много раз нажала кнопку пузырей в память о прекрасной Rainbow. И ещё больше — чтобы помочь унять боль её замечательных любящих хозяев. Всех обнимаю.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Перевод с английского на русский: Какой уникальный сайт! Спасибо за возможность посвятить пузыри Rainbow. Благословений всем вам. Nancy, Kramer, Tori и Jasper, Джорджия.)
Your Rainbow is thought about w/love & kindness by many.
(Перевод с английского на русский: Многие думают о вашей Rainbow с любовью и добротой.)
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Перевод с английского на русский: Это так прекрасно. Многие продолжают думать о вас в это грустное время. Уверена, Rainbow за Радужным мостом гоняется за всеми пузырями, летящими к ней в её память. Мурлыканье и объятия, Charmaine и Merlin.)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Перевод с английского на русский: Какое замечательное чувство — посылать пузыри любви Rainbow за Радужный мост! Много любви и соболезнований в связи с утратой вашего милого малыша с диабетом. Какая светлая дань памяти милому пушистому комочку. Пусть у вас всегда остаются только счастливые воспоминания о Rainbow.)
Hi Rainbow could not have found better people
(Перевод с английского на русский: Здравствуйте, Rainbow не могла найти людей лучше.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Перевод с английского на русский: Как прекрасно! Какая милая дань её памяти! Особенно если посмотреть на пузырь: внутри каждого есть крошечная радуга. Словно смотришь, как феи танцуют в саду. Спасибо, что поделились с нами пузырным садом! Почувствовала себя ближе не только к Rainbow, но и к своему маленькому Bunny. Попросила его найти её и составить компанию, может, они действительно вместе!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Перевод с английского на русский: Бабушка пошла в сад побыть с Bear и там тоже пустить пузыри для Rainbow. Ей хотелось лететь, когда они поднимались, и плакать, когда один, словно на спине бабочки, взлетел выше остальных. *Обнимаю* Как прекрасно, что вы даёте нам разделить радость, которую она вам дарила. Спасибо.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Перевод с английского на русский: Уверена, сегодня день полон пузырей: все мы здесь думаем о вас. Берегите последние мгновения. Они будут с вами до новой встречи с Rainbow.)
Bubbles for your sweet baby, Rainbow!
(Перевод с английского на русский: Пузыри для вашей милой малышки Rainbow!)
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Перевод с английского на русский: Какая прекрасная дань памяти милой Rainbow. Очень сочувствую вашей утрате. Воспоминания о ней навсегда останутся в ваших сердцах.)
Very sorry for your loss. May every bubble bring a happy memory to light.
(Перевод с английского на русский: Очень жаль вашу потерю. Пусть каждый пузырь вызывает светлое, счастливое воспоминание.)