Thanks, we enjoyed your bubbles. Joe wants to think of something cool like this that he can do.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, нам понравились ваши пузыри. Joe хочет придумать что-нибудь столь же классное, что сможет сделать сам.)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Перевод с английского на русский: Что веселее пузырей? Пускать их издалека! Спасибо, что на миг дали почувствовать себя всемогущим. Одним нажатием кнопки из Вашингтона я заставил что-то произойти во Флориде — ПУЗЫРИ. УХУУ!)
hahaha this is one of the greatest online novelties
(Перевод с английского на русский: Ха-ха-ха, одна из лучших необычных забав в интернете.)
good show.i'm for ever blowing bubbles
(Перевод с английского на русский: Хорошее представление. Я вечно пускаю пузыри.)
Loved it! Go bubbles!!!! "I'm forever blowing bubbles....."
(Перевод с английского на русский: Очень понравилось! Вперёд, пузыри!!!! «Я вечно пускаю пузыри...»)
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Перевод с английского на русский: Муж подумал, что я сошла с ума, когда начала кричать: «Я пускаю пузыри!» Но теперь и сам любит заглянуть и пустить несколько. Спасибо за пузыри, детям тоже нравятся.)
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Перевод с английского на русский: ОТЛИЧНЫЙ САЙТ, ОЧЕНЬ ТВОРЧЕСКИЙ ** СПАСИБО, ЗДОРОВО ** МОЯ ВНУЧКА ОБОЖАЕТ ПУЗЫРИ, ПРОСТО СИДИТ И СМОТРИТ **)
Creative and funny! It works,too! Thanks from Virginia
(Перевод с английского на русский: Изобретательно и смешно! И работает! Спасибо из Виргинии.)
just tried bubbles great. aylmer qc canada
(Перевод с английского на русский: Только что попробовал пузыри, отлично. Элмер, Квебек, Канада.)
Hi from Ireland, love the bubbles
(Перевод с английского на русский: Привет из Ирландии, люблю пузыри.)
very strange idea but very adictive!!!!! i like alot!! LOL
(Перевод с английского на русский: Очень странная идея, но затягивает!!!!! Очень нравится!! Ха-ха.)
Bubble-tastic. Can't wait to see the cat.
(Перевод с английского на русский: Пузыретастично. Не терпится увидеть кота.)
This is more addicting than bubble wrap popping!
(Перевод с английского на русский: Затягивает сильнее, чем лопать пузырчатую плёнку!)
I think it's a really cool idea, it's so original... congratulations... love & kisses
(Перевод с английского на русский: Думаю, очень классная идея, такая оригинальная... Поздравляю... Любовь и поцелуи.)
Greetings from Chicago and thanks for the bubbles. They made my day!
(Перевод с английского на русский: Привет из Чикаго, спасибо за пузыри. Они скрасили мой день!)
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Перевод с английского на русский: Сегодня в Чаттануге, Теннесси, жарко и влажно, поэтому снова пришёл к вашим действительно классным пузырям!! Спасибо!)
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Перевод с английского на русский: Я писал здесь о девушке Marta, которая приехала в Англию совершенствовать английский для учёбы. Сейчас будем пускать пузыри, приветствуя её подругу Loli, и нам всем будет весело. Спасибо за ваш замечательный сайт.)
I enjoyed your site. Blowing the bubbles is kind of cool! How is it done?
(Перевод с английского на русский: Сайт понравился. Пускать пузыри довольно круто! Как это сделано?)
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Перевод с английского на русский: Привет из маленького городка в Пенсильвании — Раффс-Дейла. ЭТО МОЙ ПЕРВЫЙ ВИЗИТ К ВАШЕЙ КАМЕРЕ ПУЗЫРЕЙ. Очень здорово. Хорошо всё устроили. Мне понравилось пускать пузыри на вашей террасе. Хорошо работаете, продолжайте.)
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Перевод с английского на русский: Sean отлично повеселился, пуская пузыри. На самом деле я. Очень весело. Надеюсь, не против: добавил ссылку на свой маленький сайт www.geocities.com/buddamanuk/index.html)
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Перевод с английского на русский: Привет из Сиднея, Австралия. Здорово, как весело. Нечем заняться? Попробуйте пускать пузыри, весело. Пока.)
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Перевод с французского и английского на русский: Тонкий ломтик счастья после этих тяжёлых рабочих дней... Ребятки, вы нас сразили... Даже больше... Я ПРОСТО ОХР*НЕЛ...! Никогда не уходите... Пожалуйста...!)
Where are you people? I want proof!!!!!
(Перевод с английского на русский: Где вы? Хочу доказательств!!!!!)
A bubbling experience! Felt like a kid again.
(Перевод с английского на русский: Бурлящие впечатления! Снова почувствовал себя ребёнком.)
totally, totally C-O-O-L!!!!!!!!! from a totally cool & cold england bye
(Перевод с английского на русский: Совершенно, совершенно К-Р-У-Т-О!!!!!!!!! Из совершенно классной и холодной Англии, пока.)