Great site! I can't wait to share it with my grandchildren.
(Översättning från engelska till svenska: Jättebra sida! Längtar efter att få dela den med barnbarnen.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
i think this is great i am going to do this again aged 4 years {england}
(Översättning från engelska till svenska: Jag tycker det här är jättebra. Jag ska göra det igen. 4 år, England)
loved the bubbles
(Översättning från engelska till svenska: Älskade bubblorna.)
thanks for making me smile
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att ni fick mig att le.)
GR8 FUN!!!!!!!!! Hope everyone had a nice christmas and a happy new year from everyone at Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
(Översättning från engelska till svenska: JÄTTEROLIGT!!!!!!!!! Hoppas att alla hade en fin jul och ett gott nytt år från alla på Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx)
C'est vraiment génial de savoir qu'on peut faire des bulles à des milliers de km de chez soi (toulouse, France). Je n'ai pas encore eu la chance de voir AC, peut-être bientôt. Gros bisous de France.
(Översättning från franska till svenska: Det är verkligen fantastiskt att veta att man kan göra bubblor tusentals kilometer hemifrån, från Toulouse i Frankrike. Jag har inte haft turen att se A.C. än, kanske snart. Stora pussar från Frankrike.)
nice site but no bubbles. umps http://umpylandusa@groups.msn.com
(Översättning från engelska till svenska: Fin sida men inga bubblor. Umps http://umpylandusa@groups.msn.com)
ok, I was here. I saw a dark black box. A few dots in it. Is that all there is? Maybe I'll check in the daytime. If no cats appear, I am not too interested... I am a cat lady. later. umps click above if you wanna see my group.
(Översättning från engelska till svenska: Okej, jag var här. Jag såg en mörk svart ruta med några prickar i. Är det allt? Kanske tittar jag på dagen. Om inga katter dyker upp är jag inte så intresserad... Jag är en kattant. Vi hörs. Umps. Klicka ovan om ni vill se min grupp.)
We have just had our first go at your bubble cam - wonderful, especially as we live in Swansea, South Wales, UK Wish our weather was like yours - brilliant
(Översättning från engelska till svenska: Vi har just provat bubbelkameran för första gången — underbart, särskilt eftersom vi bor i Swansea, södra Wales, Storbritannien. Önskar att vårt väder var som ert. Strålande.)
Did you know they make catnip bubbles now?
(Översättning från engelska till svenska: Visste ni att det finns kattmyntabubblor nu?)
How about putting a light on outside so we can see the bubbles at night!
(Översättning från engelska till svenska: Vad sägs om att tända en lampa ute så att vi kan se bubblorna på natten!)
I saw bubbles, but the rest of the picture was kinda fuzzy. I have enjoyed this site many times.
(Översättning från engelska till svenska: Jag såg bubblor, men resten av bilden var lite suddig. Jag har haft glädje av sidan många gånger.)
COULDN'T PULL UP THE BUBBLE MACHINE, BUT THE REST OF THE SITE WAS LIKE A BREATH OF FRESH WARM AIR AND VERY RELAXING AND CALMING. STUCK HERE IN COLD WINDY MARYLAND.
(Översättning från engelska till svenska: KUNDE INTE FÅ FRAM BUBBELMASKINEN, MEN RESTEN AV SIDAN VAR SOM EN FLÄKT AV FRISK, VARM LUFT OCH VÄLDIGT AVKOPPLANDE OCH LUGNANDE. SITTER FAST HÄR I KALLA, BLÅSIGA MARYLAND.)
Ah, thanks for moving the camera...I can see the bubbles again!!! I've been coming to the site for over 2 years...it's my daily inspiration! Thank you SO much!!
(Översättning från engelska till svenska: Åh, tack för att ni flyttade kameran... Jag ser bubblorna igen!!! Jag har besökt sidan i över två år, den är min dagliga inspiration! Tack SÅ mycket!!)
"sigh, march is so far away...my sisters and i are planning a trip to the keyes, and i found your site...what a delightful couple you are..."
(Översättning från engelska till svenska: Suck, mars är så långt borta... Mina systrar och jag planerar en resa till Florida Keys och jag hittade er sida... Vilket förtjusande par ni är...)
good fun.best wishes from melbourne.thanks a lot.
(Översättning från engelska till svenska: Roligt. Varma hälsningar från Melbourne. Tack så mycket.)
This is the most hilarious thing I have seen in a while! Thanks for the laughs on a long Friday afternoon, I'll be back with friends for more fun in the future!
(Översättning från engelska till svenska: Det här är det roligaste jag sett på ett tag! Tack för skratten en lång fredag eftermiddag. Jag kommer tillbaka med vänner för mer nöje framöver!)
Love the site!! Its a brilliant idea, and it must cool to go - "look bubbles, someones on the site!!" Have a great year, and all the best!!!
(Översättning från engelska till svenska: Älskar sidan!! En strålande idé, och det måste vara coolt att kunna säga: Titta, bubblor, någon är inne på sidan!! Ha ett underbart år och allt gott!!!)
I love the bubble machine but its pretty blurry you should get a new camara.
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubbelmaskinen, men bilden är ganska suddig. Ni borde skaffa en ny kamera.)
Wow - I love your bubbles... it must be fantastic to have bubbles around you all day long! Why don't you try devising a water-feature/fountain cam next and get the world to operate that too?
(Översättning från engelska till svenska: Wow, jag älskar era bubblor... Det måste vara fantastiskt att ha bubblor omkring sig hela dagen! Varför inte hitta på en kamera med vattenkonst eller fontän härnäst och låta världen styra den också?)
What happened to Bubble Cam It's so blurry now?
(Översättning från engelska till svenska: Vad har hänt med bubbelkameran? Den är så suddig nu.)
I love your site, it always makes me smile. Happy New Year 2003.
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar er sida, den får mig alltid att le. Gott nytt år 2003.)
I didn't realize that bubbles were nocturnal. Greetings from St. Pete.. Ron
(Översättning från engelska till svenska: Jag visste inte att bubblor var nattaktiva. Hälsningar från St. Pete. Ron)
THANKS FOR THE GOOD CLEAN FUN!
(Översättning från engelska till svenska: TACK FÖR GOD OCH OSKYLDIG UNDERHÅLLNING!)
My daughter thought it was great fun.. All the best to you in this new year.
(Översättning från engelska till svenska: Min dotter tyckte det var jätteroligt. Allt gott till er under det nya året.)