Lämna ett meddelande och läs sedan vad andra bubbelentusiaster har sagt genom åren.
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
What a happy site, love to see your bubbles, thanks for cheering usall up in our cold, damp winter. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Översättning från engelska till svenska: Vilken glad sida. Älskar att se era bubblor. Tack för att ni piggar upp oss alla under vår kalla, fuktiga vinter. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
Your site is just cool! i`m fascinated of the thought that i`msitting in germany making bubbles in the U.S. I got a sister and a brother inamerica so i know how far it`s away. i could do that every day and i think for awhile i will! just to see the bubbles i made...crazy idea...cya all!
(Översättning från engelska till svenska: Er sida är helt enkelt cool! Jag fascineras av tanken på att jag sitter i Tyskland och gör bubblor i USA. Jag har en syster och en bror i Amerika, så jag vet hur långt bort det är. Jag skulle kunna göra det varje dag, och det tror jag att jag ska ett tag! Bara för att se bubblorna jag gjort... galen idé... Vi ses!)
Very pretty. Muy lindo. Superbe! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.htmlTHE 100 WEBS OF THE GRAND JOVIALISTE WITH MORE OF TEN 10 FREE BOOKS FOR THEREADERS.
(Översättning från engelska och spanska och franska till svenska: Väldigt fint. Mycket vackert. Strålande! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.html DE 100 WEBBPLATSERNA FRÅN GRAND JOVIALISTE MED FLER ÄN TIO, 10 GRATIS BÖCKER FÖR LÄSARNA.)
Fantastic site.... and could that be a dog running around in thebackground? I thought I saw a flash of white (with a tail) everytime I startedthose bubbles 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Fantastisk sida... Och är det en hund som springer omkring i bakgrunden? Jag tyckte mig se något vitt med svans blixtra förbi varje gång jag startade bubblorna :))
GR8 site, fantastic, supercalifragilisticexpealidocious place tocome and relax. TYVM!
(Översättning från engelska till svenska: Jättebra sida, fantastisk, ett supercalifragilisticexpialidocious-ställe att komma till och koppla av. Tack så mycket!)
BUBBLICIOUS!! CUTE INTERACTIVE SITE. CONGRATULATIONS, YOU ARE #4 INMY WORLD RECORD WEBQUEST TO ENTER THE MOST SITES AND SIGN THE GUESTBOOKS. THANX...>>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) PLEASE SAVE FOR VERIFICATION
(Översättning från engelska till svenska: BUBBELHÄRLIGT!! SÖT INTERAKTIV SIDA. GRATTIS, NI ÄR NUMMER 4 I MITT VÄRLDSREKORDFÖRSÖK ATT BESÖKA FLEST SIDOR OCH SKRIVA I GÄSTBÖCKERNA. TACK... >>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) SPARA GÄRNA FÖR VERIFIERING.)
Must be a year since I came by before,.....it still "blows meaway"...don`t stop ,the world`s a better place !
(Översättning från engelska till svenska: Det måste vara ett år sedan jag var här sist... Det hänför mig fortfarande... Sluta inte, världen är en bättre plats!)
GREAT SITE!!! I LOVE YOUR BUBBLES... IT'S DARK OUTSIDE AND COLD HERE, I AM GREEN WITH ENVY....KEEP UP THE GOOD WORK.. FROM NOTTINGHAM ENGLAND.
(Översättning från engelska till svenska: JÄTTEBRA SIDA!!! JAG ÄLSKAR ERA BUBBLOR... DET ÄR MÖRKT OCH KALLT HÄR. JAG ÄR GRÖN AV AVUND... FORTSÄTT SÅ. FRÅN NOTTINGHAM, ENGLAND.)
Thank's for making cyberspace a happier place. There is so much really sad stuff out there. You guys make a difference. The weather in Stockholm: Something inbetween fog and rain. Temperature just above freezing. Yuck!
(Översättning från engelska till svenska: Tack för att ni gör cyberrymden till en gladare plats. Det finns så mycket sorgligt där ute. Ni gör skillnad. Vädret i Stockholm: något mellan dimma och regn. Temperatur strax över noll. Usch!)
Leah & Jackie, Rotherham, England, UK
november 16, 2002
Loved your bubbles, it is cold, dark and rainy in England. So it was great to see some Florida sunshine! We'll be back as soon as we can.
(Översättning från engelska till svenska: Älskade era bubblor. Det är kallt, mörkt och regnigt i England, så det var härligt att se lite Florida-sol! Vi kommer tillbaka så snart vi kan.)
Jorge de León (jorge@publicist.com)
november 14, 2002
"Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You."
(Översättning från spanska till svenska: Hej, jag älskar bubbelsystemet och blir alltmer imponerad av er kreativitet. Grattis till en så originell idé. Jag är från Guatemala i Centralamerika och skulle vilja göra något sådant i mitt land. Gud välsigne er.)
Love it! Thanks for doing something simply to make the world have a little bit more fun in it. I like the pink flamingo too!
(Översättning från engelska till svenska: Älskar det! Tack för att ni gör något bara för att ge världen lite mer glädje. Jag gillar den rosa flamingon också!)