Happy to say I’ve blown in your backyard 💛🫧
(Переклад з англійської українською: Із радістю можу сказати: у вашому дворі вже були мої бульбашки 💛🫧)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
We found you through Facebook and this brought some much needed joy to our household in rough times. Thank you so much!! I can't believe this has been running this long, how amazing!!
(Переклад з англійської українською: Ми знайшли вас завдяки Facebook, і це принесло в наш дім дуже потрібну радість у важкі часи. Величезне спасибі!! Не віриться, що це працює так довго, як дивовижно!!)
Made my day
(Переклад з англійської українською: Мій день став кращим)
What a lovely little mood booster. 🥰
(Переклад з англійської українською: Який милий маленький спосіб підняти настрій. 🥰)
So much fun! Will be showing the family and letting my daughter deliver bubbles later. Thank you for sharing!
(Переклад з англійської українською: Так весело! Покажу родині й пізніше дам доньці посилати бульбашки. Дякую, що ділитеся!)
Thanks for letting us be a part of this magic ✨💖
(Переклад з англійської українською: Дякую, що дозволяєте нам бути частиною цієї магії ✨💖)
Thank you so much for keeping the bubbles going for so long! Found this page because of Facebook and it's the perfect bit of sunshine to brighten my day. ❤️
(Переклад з англійської українською: Величезне спасибі, що підтримуєте бульбашки так довго! Ця сторінка трапилася мені завдяки Facebook, і це ідеальний промінчик сонця, щоб прикрасити мій день. ❤️)
Thank you for a little whimsy in the world. May we forever blow bubbles.
(Переклад з англійської українською: Дякую за трохи чарівної грайливості у світі. Нехай ми пускаємо бульбашки вічно.)
How beautiful to take joy in the little things.
(Переклад з англійської українською: Як прекрасно знаходити радість у дрібницях.)
I appreciate this tiny piece of happiness you have brought to the internet. I love the whole thing! Keep making smiles!
(Переклад з англійської українською: Ціную цю крихітну частинку щастя, яку ви принесли в інтернет. Обожнюю все це! Продовжуйте дарувати усмішки!)
I love that you do this. Bubbles like music,feed the soul.
(Переклад з англійської українською: Обожнюю те, що ви робите. Бульбашки, як і музика, живлять душу.)
Enjoying watching the bubbles. Made me smile i will definitely be back. Thank you for the smiles
(Переклад з англійської українською: Із задоволенням дивлюся на бульбашки. Усмішка з’явилася, і я неодмінно повернуся. Дякую за усмішки)
I found this on Facebook and this is such a gem fo find! Its so cute and its a nice short distraction. I'll definitely be frequenting the site & telling my friends! Thanks for putting whimsy back into the world, one bubble at a time ❤️
(Переклад з англійської українською: Це трапилося мені у Facebook — справжня перлина! Так мило й приємно ненадовго відволіктися. Неодмінно часто заходитиму й розповім друзям! Дякую, що повертаєте у світ чарівну грайливість, бульбашка за бульбашкою ❤️)
my daughter loves this and now she is inspired to try and do something like it in the future! awesome job guys 👍
(Переклад з англійської українською: Моя донька обожнює це, і тепер її надихає думка спробувати зробити щось подібне в майбутньому! Чудова робота, друзі 👍)
Thanks for keeping us whimsical, no matter how old we get 🥰
(Переклад з англійської українською: Дякую, що зберігаєте нашу грайливість, хоч скільки нам буде років 🥰)
This is some of the best humanity has to offer 🙂 What a great way to bring people together and enjoy the simple things in life. Blessings to Andie, Mike, and everyone else who takes the time to stop and blow some bubbles here!
(Переклад з англійської українською: Це одне з найкращого, що людство може запропонувати 🙂 Який чудовий спосіб єднати людей і тішитися простими речами в житті. Благословень Andie, Mike й усім, хто знаходить час зупинитися й попускати тут бульбашки!)
The little things really do make such a difference sometimes ❤️ thank you for this spark of joy in our day! We are going through a rough time and just ti see something so simple and wholesome bringing so many people together really cheered is up 😊
(Переклад з англійської українською: Дрібниці іноді справді так багато змінюють ❤️ Дякую за цю іскру радості в нашому дні! Зараз у нас важкі часи, і просто бачити, як щось таке просте й добре єднає стількох людей, справді підняло нам настрій 😊)
My two year old son Mateo loves the bubbles so much. Thank you!
(Переклад з англійської українською: Мій дворічний син Mateo дуже любить бульбашки. Дякую!)
Just learned about this and I absolutely love it. Who knew I would find so much joy blowing bubbles in someone else’s back yard, thousands of miles away!
(Переклад з англійської українською: Щойно дізнаюся про це й просто обожнюю. Хто б знав, що пускання бульбашок у чужому дворі за тисячі миль принесе мені стільки радості!)
This made it's way to me on fb and I love it so much!! My inner child started crying when I saw it pop up with my location "near seattle" 😅
(Переклад з англійської українською: Це дійшло до мене через Facebook, і я так сильно це люблю!! Моя внутрішня дитина заплакала, коли на екрані з’явилося моє місце — «поблизу Сіетла» 😅)
This brought so much joy to my heart and I can’t wait to get home and show my 3 year old son because he loves bubbles
(Переклад з англійської українською: Це принесло стільки радості в моє серце. Не терпиться повернутися додому й показати трирічному синові, бо він любить бульбашки)
Sending bubbles from across the pond🇬🇧
(Переклад з англійської українською: Посилаю бульбашки з-за океану 🇬🇧)
Thank you so much for this ❤️
(Переклад з англійської українською: Величезне спасибі вам за це ❤️)
I really love this idea.
(Переклад з англійської українською: Дуже люблю цю ідею.)
Hi, I'm pregnant and having a hard time dealing with morning sickness, I have had a really rough few days and this site, just seeing how many bubbles are flying, how many people who are connecting and sharing such a simple joy, brought me to happy tears. Thank you for being a bright spot in so many lives. Keep it up!
(Переклад з англійської українською: Привіт, я вагітна й важко переношу ранкову нудоту. Останні кілька днів були дуже важкими, а цей сайт — сам вигляд стількох бульбашок у польоті й стількох людей, які єднаються та діляться простою радістю, — довів мене до сліз щастя. Дякую, що ви світла пляма в житті стількох людей. Так тримати!)