Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Thank You for the Bubbles! It made my day. Online Class really stressed me out and I just found this, the bubbles are entirely wholesome:)
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки! Мій день став кращим. Онлайн-заняття дуже виснажили, і тут щойно трапилася ця знахідка. Бульбашки — суцільна добра радість :))
Thank you for the bubble cam!
It made Zoom classes more fun!
love,
Mrs. Eikamp's Kindergarten Class
(Переклад з англійської українською: Дякуємо за камеру з бульбашками!
Завдяки їй заняття в Zoom стали веселішими!
З любов’ю,
дитсадкова група пані Eikamp)
This is funnnn...those bubbles relaxes my stress working in close confined office place. To bad it's always dark there when i activate the bubble machine during work hours because our country has 12 hours differentials timezone
(Переклад з англійської українською: Це веселоооо... Ці бульбашки знімають стрес від роботи в тісному замкненому офісі. Шкода, що там завжди темно, коли я вмикаю машину в робочі години, бо між нашими країнами різниця в часі 12 годин)
Yayayayay I love the bubble machine! Thank you for keeping this website alive for the bubbles! I am soon to be close to Delray Beach (Gainesville) so it'll be nice to see it! Very nice!
(Переклад з англійської українською: Ура-ура-ура, обожнюю машину для бульбашок! Дякую, що підтримуєте цей сайт заради бульбашок! Незабаром я буду неподалік від Делрей-Біч (Гейнсвілл), тож буде приємно це побачити! Дуже гарно!)
Mark & Amanda
from
Broadbottom, Cheshire, England 25 Квітня, 2021
This is so cool! My kids love it too, please dont ever take it down. We first used it when we didnt have kids, and now my kids love it too. Sending love from England x x x x x
(Переклад з англійської українською: Це так класно! Мої діти теж це люблять, будь ласка, ніколи не закривайте. Уперше ми скористалися цим, коли ще не мали дітей, а тепер і мої діти це люблять. Посилаємо любов з Англії, цілую вас міцно)
this is so fun and wholesome 🙂 i hope every time you go to bed both sides of your pillows are nice and cool
(Переклад з англійської українською: Це так весело й по-доброму 🙂 Нехай щоразу, коли ви лягаєте спати, ваші подушки з обох боків будуть приємно прохолодні)
Love this site! Really cool especially since it's been up for such a long time! So of course I have to write something for this epic site.
(Переклад з англійської українською: Обожнюю цей сайт! Справді класно, особливо зважаючи на те, як довго він працює! Тож, звісно, мушу щось написати для цього легендарного сайту.)
I cannot believe I've followed you guys for 20 years. SO many times I hopped on just see if you're still around and enjoy a blast of bubbles. THANK YOU for keeping this going for so long...hope you're all safe and well.
(Переклад з англійської українською: Не віриться, що стежу за вами вже 20 років. СТІЛЬКИ разів заходжу просто перевірити, чи ви досі тут, і потішитися потоком бульбашок. ДЯКУЮ, що підтримуєте це так довго... Сподіваюся, ви всі здорові й у безпеці.)