Thanks for the bubbles. What a great idea.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn những bong bóng. Ý tưởng hay quá.)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Wow I miss the warm weather in Florida so everytime I come to the site my room feels a little warmer.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow, tôi nhớ thời tiết ấm áp ở Florida nên mỗi lần vào trang này lại thấy phòng mình ấm hơn một chút.)
yehh great to see the web site is still going strong love the new display. so sorry to hear about your cat god bless xx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt quá, vui khi thấy trang vẫn hoạt động tốt, thích cách bài trí mới. Rất buồn khi nghe chuyện mèo của hai bạn, cầu Chúa ban phước, gửi những nụ hôn)
I love the Christmas display! The Gnomes are awesome! What a lovely Christmas treat!! Thank you oh, thank you once again for making the world smile!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích phần trang trí Giáng sinh! Những tượng thần lùn tuyệt quá! Món quà Giáng sinh dễ thương biết bao!! Cảm ơn, ôi, cảm ơn hai bạn lần nữa vì đã làm cả thế giới mỉm cười!)
Your site is wonderful. I'm a former Boynton Beach resident and I miss Florida dearly. That's for the chance to visit your back yard everyday!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang của hai bạn tuyệt vời. Trước đây tôi sống ở Boynton Beach và rất nhớ Florida. Cảm ơn cơ hội được ghé sân sau nhà hai bạn mỗi ngày!)
Petit bonjour du nord de la France où il pleut. En regardant votre webcam et toutes les bulles, ça me donne un peu de votre soleil.
(Bản dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt: Gửi lời chào nhỏ từ miền bắc nước Pháp, nơi trời đang mưa. Ngắm webcam và tất cả bong bóng của hai bạn cho tôi chút ánh nắng nơi đó.)
Haven't been for a while but I'm sitting at work on a cold dark rainy London evening and just remembered I can blow bubbles in the sun.!!!!.....WOW Thanks guys
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lâu rồi chưa ghé, nhưng tôi đang ngồi làm việc trong một buổi tối London lạnh, tối và mưa thì chợt nhớ mình có thể thổi bong bóng dưới nắng!!!!..... WOW, cảm ơn hai bạn)
Hey, guys when are you coming to see us. Jake would love to jump at the bubbles. Maybe I could send him down for a few days, weeks, months. whatever works for you.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Này hai bạn, khi nào đến thăm chúng tôi? Jake chắc sẽ thích nhảy lên bắt bong bóng. Có lẽ tôi gửi nó xuống vài ngày, vài tuần, vài tháng. Sao tiện cho hai bạn là được.)
In my message I also meant to say hi to all the "out of towners"! A warm hello to England, Scotland, Thailand, Finland, Canada,Belgium, France,Wales, Switzerland, Australia. Thank you Andie and Mike for this opportunity!!!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trong tin nhắn tôi còn định chào tất cả những người “ở xa”! Gửi lời chào ấm áp đến Anh, Scotland, Thái Lan, Phần Lan, Canada, Bỉ, Pháp, Wales, Thụy Sĩ, Úc. Cảm ơn Andie và Mike đã cho cơ hội này!!!!!!)
Haven't been by for awhile, but the present garden and bubbles were so clear to see. Loved it! Thanks!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lâu rồi chưa ghé, nhưng lần này nhìn khu vườn và bong bóng rõ quá. Thích lắm! Cảm ơn!)
hi guys 😀 love the bubble machine its wicked 😀 hope its up forever lol 😀 ok am out cyaz and goodluck ¦¬] daj london, england
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào hai bạn 😀 Thích máy bong bóng lắm, đỉnh quá 😀 Mong nó hoạt động mãi, haha 😀 Thôi tôi đi đây, hẹn gặp lại và chúc may mắn ¦¬] Daj, London, Anh)
*gg*,cool
(Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Việt: *cười*, hay quá)
Loe your bubble cam do you know that this spring COLORED BUBBLES will be out in the stores!!!! Namaste Love and Enjoy LIfe Majick T Clown
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích camera bong bóng của hai bạn, hai bạn có biết mùa xuân này BONG BÓNG CÓ MÀU sẽ có bán trong các cửa hàng không!!!! Namaste. Hãy yêu thương và tận hưởng cuộc sống. Majick T Clown)
Our children love this site...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Các con chúng tôi thích trang này...)
I'm so glad I finally stopped by, you guys have a great site. The Natty Tribute was awesome. Bubble in the morning are sweet. I will be trying everything in your cookbook! Best Wishes! :o)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật vui vì cuối cùng tôi đã ghé qua, trang của hai bạn tuyệt lắm. Bài tưởng nhớ Natty thật tuyệt. Bong bóng buổi sáng dễ thương quá. Tôi sẽ thử mọi thứ trong sách nấu ăn của hai bạn! Chúc mọi điều tốt đẹp! :o))
i love bubblecam! ur garden looks so lovley! all the best love l.d.c
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích BubbleCam! Vườn của hai bạn trông xinh quá! Chúc mọi điều tốt đẹp, thương mến, L.D.C)
Cool, keep it going.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hay lắm, cứ tiếp tục nhé.)
I happened upon your site after looking for a commercial grade bubble machine for my son's 2nd birthday party (Spongebob theme); enjoyed the "bubble" moment while at work! Wish I could have seen the Halloween decorations---it is my favorite holiday!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tình cờ thấy trang của hai bạn khi tìm máy bong bóng chuyên nghiệp cho tiệc sinh nhật 2 tuổi của con trai (chủ đề SpongeBob); đã tận hưởng khoảnh khắc “bong bóng” ngay trong giờ làm! Ước gì tôi được thấy đồ trang trí Halloween — đó là ngày lễ tôi thích nhất!)
This is way cooler and funnier than Borat!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cái này hay và buồn cười hơn Borat nhiều!)
ha! i love your bubble cam. its amused me for the past few mins (:
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ha! Tôi thích camera bong bóng của hai bạn. Nó làm tôi vui mấy phút vừa rồi (:)
I haven't visited for a while and was so impressed with your beautiful, new garden. The bubbles were shining in the sun like diamonds today. We all need more positive and uplifting moments in our lives. Thank you for brightening our world.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Lâu rồi tôi chưa ghé và rất ấn tượng với khu vườn mới xinh đẹp của hai bạn. Hôm nay bong bóng lấp lánh dưới nắng như kim cương. Tất cả chúng ta đều cần thêm những khoảnh khắc tích cực và nâng đỡ tinh thần trong cuộc sống. Cảm ơn đã làm thế giới của chúng tôi tươi sáng hơn.)
How WONDERFUL! Thanks for letting me play!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: TUYỆT VỜI quá! Cảm ơn đã cho tôi chơi!)
One Word .... Awesome!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một từ thôi.... Tuyệt vời!)
looks great , love the halloween bits, and bubbles working well. looking forward to christmas to see what you are going to do. how about a snow machine
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trông tuyệt lắm, thích những món Halloween, bong bóng cũng hoạt động tốt. Mong đến Giáng sinh để xem hai bạn sẽ làm gì. Máy tạo tuyết thì sao)
The Halloween decorations look so good at night. No bubbles, just lights, shadowy bats and a big ole pumpkin!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đồ trang trí Halloween trông đẹp quá vào ban đêm. Không có bong bóng, chỉ có đèn, những con dơi trong bóng tối và một quả bí ngô to đùng!)