Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
LOVE YOUR NEAT BUBBLE MACHINE, I WILL SHOW MY 3 CHILDREN WHEN THEY GET HOME FROM SCHOOL.I AM SURE THEY WILL LOVE TO MAKE SOME AS WELL AS US ADULTS SEEM TOO!!!!!!!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: THÍCH CHIẾC MÁY BONG BÓNG HAY HO CỦA HAI BẠN QUÁ, TÔI SẼ CHO 3 ĐỨA CON XEM KHI CHÚNG ĐI HỌC VỀ. TÔI CHẮC CHÚNG CŨNG SẼ THÍCH TẠO BONG BÓNG NHƯ NGƯỜI LỚN CHÚNG TA VẬY!!!!!!!!!!)
Thank you for the bubbles! Bubbles always cheer me up, and since it's so cold up here, it's awesome to be able to make bubbles still! Thanks for making me smile!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn những bong bóng! Bong bóng luôn làm tôi vui lên, và vì chỗ tôi lạnh quá nên thật tuyệt khi vẫn có thể tạo bong bóng! Cảm ơn đã làm tôi mỉm cười!!!)
I THOUGHT YOUR BUBBLES WERE COOL AND YOUR NEW BACK YARD GOOD TO SEE SUCH A GREAT SENSE OF HUMOUR. KEEP UP THE GOOD BUBBLES!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: TÔI THẤY BONG BÓNG VÀ SÂN SAU MỚI CỦA HAI BẠN HAY LẮM. THẬT VUI KHI THẤY ÓC HÀI HƯỚC TUYỆT VỜI NHƯ THẾ. HÃY TIẾP TỤC NHỮNG BONG BÓNG ĐẸP NHÉ!)
kids and i loved playing with your bubble machine was great seeing something like that over in usa.good day to you.thanks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bọn trẻ và tôi rất thích chơi với máy bong bóng của hai bạn, được thấy thứ như thế ở tận Mỹ thật tuyệt. Chúc hai bạn một ngày tốt lành. Cảm ơn)
This was incredible! How I can activate a machine in your back yard while sitting at my computer an ocean away! The internet never ceases to blow my mind. The very best of life to you both and thank you for amusing us casual surfers. Lesley.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật khó tin! Tôi ngồi trước máy tính cách cả một đại dương mà có thể khởi động chiếc máy trong sân sau nhà hai bạn! Internet lúc nào cũng làm tôi kinh ngạc. Chúc hai bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống và cảm ơn đã mang niềm vui đến cho những người tình cờ lướt web như chúng tôi. Lesley.)
today i made bubbles at 6:58am your time,what a great idea its 11:00pm here in australia....have a nice day..... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay tôi tạo bong bóng lúc 6:58 sáng giờ bên các bạn, ý tưởng hay quá, ở Úc lúc này là 11:00 tối.... chúc một ngày tốt lành..... 02-09-05 kandcrogers@iprimus.com.au)
thanks for your fantastic invention. any time i feel miserable a 30 second bubble-fix cheers me up and im ready for anything.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn phát minh tuyệt vời của hai bạn. Mỗi khi buồn bã, một liều bong bóng 30 giây làm tôi vui lên và sẵn sàng đối mặt với mọi chuyện.)
Hello, This is a great webb site,lots of info how you guys live... P.S........im still waiting to see that bubble machine work its always night time when i go to try it. Yours ;Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào hai bạn, trang web này hay lắm, có rất nhiều thông tin về cuộc sống của hai bạn... Tái bút........ tôi vẫn đang đợi xem máy bong bóng hoạt động, lần nào tôi vào thử cũng là ban đêm. Thân mến; Kevin. kandcrogers@iprimus.com.au)
hi, mike and andy. our you sure that the bubble manchine is not something that is brewing...see you at muse.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào Mike và Andy. Hai bạn có chắc máy bong bóng không phải thứ gì đó đang sủi lên vì lên men không... hẹn gặp ở Muse.)
Wow, how cool is that, blowing bubbles in Florida from the comfort of my lounge in the UK. Excellent idea. Well Done!!!!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow, hay quá, ngồi thoải mái trong phòng khách ở Anh mà thổi bong bóng ở Florida. Ý tưởng tuyệt vời. Giỏi lắm!!!!!!!)
Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Có4.573Mục nhập vào của chúng tôiSổ tay kháchĐây là một...
Lex RodgerstừNewcastle, Ok viết trên1 Tháng 9 2026
Saw this wonderful site from a post on Facebook and now have it saved to brighten my day when the time comes. So refreshing to see such wholesome and kindhearted folks still out there! Yeehaw from OK! ❤️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thấy trang tuyệt vời qua bài Facebook, giờ tôi lưu lại để làm ngày tươi sáng hơn khi cần. Thật sảng khoái khi thấy vẫn có những người lành mạnh, tốt bụng! Hoan hô từ Oklahoma! ❤️)